RelaxVital EpilTwist Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 26

Deutsch

English

Français

Nederlands

Bedienungsanleitung

ab Seite 2

Instruction Manual

from page 8

Manuel d‘instruction

à partir de la page 14

Instructiehandleiding

vanaf pagina 20

Summary of Contents for EpilTwist

Page 1: ...Deutsch English Fran ais Nederlands Bedienungsanleitung ab Seite 2 Instruction Manual from page 8 Manuel d instruction partir de la page 14 Instructiehandleiding vanaf pagina 20...

Page 2: ...ht zu Spielzwecken verwenden BATTERIE ENTHALTEN Die Batterie muss ordnungsgem entsorgt oder wiederverwertet werden KORREKTE ENTSORGUNG Diese Markierung zeigt an dass dieses Produkt in der EU nicht zus...

Page 3: ...n hautentferner Licht Entriegelungs knopf Geschwindig keitsanzeige Schalter Ladekontroll lampe dukt annehmen und einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuf hren BESCHREIBUNG DER TEILE Einheit Beleu...

Page 4: ...wenden baden oder duschen Sie mit warmem Wasser um den Vorgang angenehmer zu machen Beim Erstaufladen betr gt die Ladedauer 16 Stunden Wenn es nicht vollst ndig aufgeladen ist kann das Ger t auch mit...

Page 5: ...dger t Entfernen Sie die Kunststoff Schutz h lle Entfernen Sie den Kunststoff Einsatz oben am Schalter Halten Sie das Ger t in einem 90 Grad Winkel so in der Hand dass das Logo von Ihnen abge wandt is...

Page 6: ...aus den Knie kehlen entfernen Kann f r den Bikinibe reich verwendet wer den mit einer Hand die Haut straff halten Kann zum Entfernen einzelner Haare der Oberlippe und des Oberlippenbereichs verwendet...

Page 7: ...ie die Pinzet tenk pfe um Haarres te zu entfernen Setzen Sie den Kopf wieder auf Die Beleuchtung er leichtert das Finden von Haaren sie wird beim Einschalten des Ger tes eingeschaltet Warnung Bitte ha...

Page 8: ...play with the appllance CONTAINS BATTERY Battery must be recycled or dlsposed of properly CORRECT DISPOSAL This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes...

Page 9: ...9 English 9 PARTS DESCRIPTION Callus remove head Light Release button Speed indicator Switch Charging indicator lamp ACCESSORIES NAME llluminatlng light for hard to see hairs Shaving head Unit...

Page 10: ...rm bath or shower before you use your Callus Remover Epilator Shaver it will help the process more comfortable Charge 16 hours when charging for the first time The unit can also be used with the plug...

Page 11: ...the plug from the base of unit Remove the plastic protective cover Remove the plastic In sert at the top of the switch Hold the unit in you palm at a 90 angle so the logo is facing away from you You...

Page 12: ...ut Keep your leg extended when removing hair from behind the knees May be used for the bi kini area hold the skin taut with one hand Can be used to remove individual hairs from the upper lip and chin...

Page 13: ...on the side of the unit Gently brush the twee zer heads to remove any hair Replace the head Light illuminates easy to see hairs light comes on when you turn the unit ON Warning Please don t stop call...

Page 14: ...reil CONTIENT DES PILES Les piles doivent tre recycl es et jet es correc tement COMMENT JETER CORRECTEMENT Ce marquage indique que ce produit ne devrait pas tre jet avec les autres d chets m nagers au...

Page 15: ...i re pour illumi ner les poils difficiles voir T te de rasage Unit NOM DES ACCESSOIRES DESCRIPTION DES PI CES T te anti callosit s Lumi re Bouton d clencheur Voyant de vitesse Interrupteur Lampe d ind...

Page 16: ...u un bain chaud avant d utiliser votre Anti callosit s pilateur Raseur afin de rendre le processus plus agr able Chargez l appareil pendant 16 heures avant de l utiliser pour la premi re fois l unit p...

Page 17: ...iche de la base de l unit tez le plastique tui protecteur tez l insert en plas tique sur l interrupteur Tenez l unit dans votre main un angle de 90 la partie oppo s e au logo face vous Vous n avez pas...

Page 18: ...orsque vous tez les poils derri re les genoux Peut tre utilis e sur la zone du maillot ten dez votre peau l aide d une main Peut tre utilis e pour ter les poils pars de la l vre sup rieure et du mento...

Page 19: ...ement les t tes pivotantes pour en ter les poils Remettez la t te en place La lumi re illumine les poils difficiles voir la lumi re jaillit lorsque vous mettez l unit sur ON Avertissement Veuillez ne...

Page 20: ...rijen dienen herverwerkt te worden of verwijderd op de gepaste manier CORRECTE VERWIJDERING Deze markering geeft aan dat dit product nergens in de EU verwijderd mag worden zoals andere huishoudelijke...

Page 21: ...ederlands 21 BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Eeltvijlkop Licht Uitwerpknop Snelheidsindi cator Schakelaar Lamp voor laadindicator NAAM ACCESSOIRES Belichting voor moeilijk zichtbare haren Scheerkop Een...

Page 22: ...e bad of douche voordat u uw eeltvijl epileer en scheerapparaat gebruikt Het proces zal daardoor soepeler verlopen Laat de eerste keer 16 uur lang opladen Het apparaat kan ook gebruikt worden met de...

Page 23: ...n kunt u de stekker uit de onderkant verwij deren Verwijder de kunst stof bescherming Verwijder het inge voegde plastiek op de schakelaar Hou het apparaat in uw hand met een hoek van 90 met het logo v...

Page 24: ...achter de knie n verwijdert Kan gebruikt worden voor de bikinizones huid met een hand strak houden Kan gebruikt worden om ge soleerde haren te verwijderen van de bovenlip en de omlig gende zone Kan g...

Page 25: ...pincetkop pen zachtjes om even tuele haren te verwij deren Plaats de kop terug Gebruik de belichting om de haren gemakke lijk te kunnen zien het licht gaat aan als u de schakelaar op AAN zet Waarschuw...

Page 26: ...HSP HanseShopping GmbH Raboisen 16 20095 Hamburg Deutschland Tel 49 0 1805 030 501 9 Ortstarif 14 ct Min a d dt Festnetz max 42 ct Min a d dt Mobilfunk Internet www telewelt tv...

Search results

Summary of Contents for EpilTwist

Reviews:

Related manuals for EpilTwist

Brands by name

Popular brands

RelaxVital EpilTwist, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for EpilTwist

Reviews:

Related manuals for EpilTwist

Brands by name

Popular brands