Rehau RAUWORKS FRONT B41604 Assembly Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Construction

Automotive

Industry

*Des solutions polymères à l’infini
From 01.10.2012
Subject to technical modifications

RAUWORKS FRONT

MONTAgeANleiTUNg eleKTRiSche VARiANTe B41604

ASSeMBlY iNSTRUcTiONS elecTRic VeRSiON B41604

NOTice de MONTAge VARiANTe élecTRiqUe B41604

B41604_RAUWORKS_front_elektr_Montageanleitung_DE_EN_FR3_eps.indd 1

4/26/2013 5:14:56 PM

Summary of Contents for RAUWORKS FRONT B41604

Page 1: ...Subject to technical modifications RAUWORKS FRONT DE Montageanleitung elektrische Variante B41604 en ASSEMBLY INSTRUCTIONS ELECTRIC VERSION B41604 FR Notice de montage variante lectrique B41604 B41604...

Page 2: ...nahme 11 Foreword 13 Information 14 Parts list technial data 15 Assembly 16 Operation of RAUWORKS front 21 Avant propos 23 Indications 24 Liste des pi ces donn es techniques 25 Montage 26 Mise en serv...

Page 3: ...ls Sie die Sicherheitshinweise oder die einzelnen Montageschritte nicht verstanden haben oder diese f r Sie unklar sind wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsb ro Vor Verwendung des Produkts ist unbedi...

Page 4: ...au von M beln vertraut ist M belbauer Tragen Sie bei der Montage Arbeitsschutzschuhe mit Stahlkappen Achten Sie darauf dass sich keine Personen im Bewegungsbereich aufhalten wenn Sie Bewegungen ausl s...

Page 5: ...RAUWORKS Front Gesamt ZSB Accoustic Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16077 B vom 08 11 2012 ohne Hubs ulen dargestellt f r Einbauanleitung M1 10 08 11 12 Fa REHAU AG Co Konstruktion CCT IS Kiessling...

Page 6: ...llen siehe S 8 e Hubs ule einstellen siehe S 9 f Korpusabdeckung befestigen siehe S 10 15 100 A A 1 20 20 0 2 15 0 2 29 7 0 2 98 25 29 7 0 2 28 15 6 5 0 2 4x 100 100 43 0 2 113 1 0 2 A A 1 2 A A 1 20...

Page 7: ...um die zweite Hubs ule zu montieren RAUWORKS Front Gesamtsystem Accoustic Detail Hubs ule komplett Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauanleitung M1 5 08 11 12 Fa REHAU A...

Page 8: ...e vermieden wird Netzanschlusskabel immer au erhalb von Verkehrswegen verlegen RAUWORKS Front Controlbox CBD6 Fa Linak Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauanleitung M1 2...

Page 9: ...tellung kann vorgenommen werden RAUWORKS Front Gesamtsystem Accoustic Detail Hubs ule oben Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauanleitung M1 1 08 11 12 Fa REHAU AG C Kons...

Page 10: ...struktion CCT IS Kiessling 2424 Hubt r aufsetzen a Setzen Sie die Hubt r auf die Hubs ulen auf Vorsicht Fassen Sie die Hubt r immer zu zweit an Achten Sie auf festen Griff Fassen Sie immer oben und un...

Page 11: ...Gliedma en gequetscht werden St tzen Sie sich nicht auf dem Hubt rmodul ab und befestigen Sie keine schweren Gegenst nde an der Hubt r Die Stabilit t des Hubt rmoduls RAUWORKS front elektrisch kann be...

Page 12: ...12 B41604_RAUWORKS_front_elektr_Montageanleitung_DE_EN_FR3_eps indd 12 4 26 2013 5 15 02 PM...

Page 13: ...erstood the safety instructions or the individual assembly steps or find them unclear please contact your REHAU sales office Prior to using the product it is essential to note the associated operating...

Page 14: ...re familiar with the construction of furniture furniture manufacturers Wear shoes with steel toe caps when carrying out the assembly Please ensure that nobody is in the area of movement when you initi...

Page 15: ...s Technical data RAUWORKS Front Gesamt ZSB Accoustic Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16077 B vom 08 11 2012 ohne Hubs ulen dargestellt f r Einbauanleitung M1 10 08 11 12 Fa REHAU AG Co Konstruktion...

Page 16: ...Adjust the lifting column see Page 19 f Attach the carcass cover see Page 20 15 100 A A 1 20 RAUWORKS Front Gesamtsystem Accoustic Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauan...

Page 17: ...column RAUWORKS Front Gesamtsystem Accoustic Detail Hubs ule komplett Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauanleitung M1 5 08 11 12 Fa REHAU AG Co Konstruktion CCT IS Kies...

Page 18: ...at power cables are kept out of passageways RAUWORKS Front Controlbox CBD6 Fa Linak Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauanleitung M1 2 08 11 12 Fa REHAU AG Co Konstrukti...

Page 19: ...ust ment can be carried out RAUWORKS Front Gesamtsystem Accoustic Detail Hubs ule oben Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauanleitung M1 1 08 11 12 Fa REHAU AG C Konstruk...

Page 20: ...CCT IS Kiessling 2424 Fitting the lifting door a Attach the lifting door to the lifting columns Caution Always use two people to carry the lifting door Ensure that you have a firm grip Always carry it...

Page 21: ...will be hit or limbs crushed Do not lean against the lifting door module and do not fix any heavy objects to the lifting door The stability of the RAUWORKS front electric lifting door module may be im...

Page 22: ...22 B41604_RAUWORKS_front_elektr_Montageanleitung_DE_EN_FR3_eps indd 22 4 26 2013 5 15 04 PM...

Page 23: ...cas de difficult de compr hension ou de manque de clart des recommandations de s curit ou des diff rentes tapes de montage Avant utilisation du produit il est imp ratif de se reporter la notice d uti...

Page 24: ...is par des personnes ma trisant l assemblage des meubles monteurs de meubles Pour effectuer le montage veuillez porter des chaussures de s curit embout acier Veiller ne man uvrer la fa ade mobile que...

Page 25: ...A l int rieur des locaux environnement de bureaux A ne pas utiliser dans des pi ces humides Donn s techniques RAUWORKS Front Gesamt ZSB Accoustic Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16077 B vom 08 11 20...

Page 26: ...xions lectriques cf page 28 e R gler le v rin cf page 29 f Fixer le cache cf page 30 15 100 A A 1 20 RAUWORKS Front Gesamtsystem Accoustic Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r...

Page 27: ...e levage RAUWORKS Front Gesamtsystem Accoustic Detail Hubs ule komplett Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauanleitung M1 5 08 11 12 Fa REHAU AG Co Konstruktion CCT IS Ki...

Page 28: ...assage RAUWORKS Front Controlbox CBD6 Fa Linak Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauanleitung M1 2 08 11 12 Fa REHAU AG Co Konstruktion CCT IS Kiessling 2424 Etablir les...

Page 29: ...ge m canique de hauteur RAUWORKS Front Gesamtsystem Accoustic Detail Hubs ule oben Geometrie aus REHAU Zeichnung PKS 16078 B vom 08 11 2012 f r Einbauanleitung M1 1 08 11 12 Fa REHAU AG C Konstruktion...

Page 30: ...l ment de fa ade mobile a Positionnez l l ment de fa ade sur le v rin de levage Attention Toujours saisir deux l l ment de fa ade mobile Veillez la tenir fermement Attrapez toujours par le haut et le...

Page 31: ...s risquent d tre bouscul es ou d avoir un membre coinc Ne vous appuyez pas sur la fa ade mobile et n accrochez aucun objet lourd l l ment de fa ade Ceci peut affecter la stabilit de la fa ade mobile R...

Page 32: ...EE Tallinn Phone 372 6 0258 50 tallinn rehau com ES Barcelona Phone 34 93 6353 500 barcelona rehau com Bilbao Phone 34 94 45386 36 bilbao rehau com Madrid Phone 34 91 6839425 madrid rehau com FI Hels...

Search results

Summary of Contents for RAUWORKS FRONT B41604

Reviews:

Related manuals for RAUWORKS FRONT B41604

Brands by name

Popular brands

Rehau RAUWORKS FRONT B41604, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for RAUWORKS FRONT B41604

Reviews:

Related manuals for RAUWORKS FRONT B41604

Brands by name

Popular brands