Rehau AWADOCK POLYMER CONNECT Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Construction

Automotive

Industry

* Des solutions polymères à l‘in

www.rehau.com

AWADOCK POLYMER CONNECT

MONTAGEANLEITUNG/ INSTALLATION INSTRUCTIONS/ NOTICE DE MONTAGE/
INSTRUKCJA MONTA

U/ NÁVOD K MONTÁŽI/ INSTRUC

IUNI DE MONTAJ

Summary of Contents for AWADOCK POLYMER CONNECT

Page 1: ...n Automotive Industry Des solutions polym res l infini www rehau com AWADOCK POLYMER CONNECT MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE INSTRUKCJA MONTA U N VOD K MONT I INSTRUC IUNI...

Page 2: ...POLYMER CONNECT INHALT CONTENT TABLE DES MATI RES OBSAH SPIS TRE CI CUPRINS Montageanleitung 3 Installation instructions 9 Notice de montage 15 Instrukcja monta u 21 Mont n n vod 27 Instructiuni de m...

Page 3: ...Bau Automotive Industrie G ltig ab April 2009 www rehau com AWADOCK POLYMER CONNECT MONTAGEANLEITUNG...

Page 4: ...AWADOCK POLYMER CONNECT MONTAGEANLEITUNG Schraubkrone mit integriertem Kugelgelenk Haltering O Ringdichtung Abstandhalter Anschlussdichtung mit Q TE C Innenh lse Nut Innenanschlag Haltenase Hauptleitu...

Page 5: ...171551 200 200 160 4 9 10 2 PVC nach EN 1401 PP nach EN 1852 PP MD nach EN 14758 171561 250 250 160 6 2 12 7 171571 315 315 160 7 7 15 6 171581 400 400 160 9 8 19 5 171591 500 500 160 12 2 24 1 17160...

Page 6: ...Montageschl ssel wie im Bild dargestellt an Achten Sie darauf dass der erste Montageschl ssel am Steg des Halterings greift Dieser dient zur Fixierung und wird nicht gedreht Mit dem zweiten Montagesch...

Page 7: ...ung fast ohne Grat Hohe Standzeiten Der Bohrkern wird am Zentrierbohrer festgehalten und kann leicht entfernt werden ohne in das Hauptrohr zu fallen AWADOCK Bohrstativ f r eine rechtwinklige und zentr...

Page 8: ...8...

Page 9: ...Construction Automotive Industry Valid from April 2009 www rehau com AWADOCK POLYMER CONNECT INSTALLATION INSTRUCTIONS...

Page 10: ...CK POLYMER CONNECT INSTALLATION INSTRUCTIONS Screw in crown with integrated universal joint Retainer ring O sealing Spacer Connecting seal with Q TE C Inside casing Nut Inside stopper Holding handle M...

Page 11: ...ipe 171551 200 200 160 4 9 10 2 PVC to EN 1401 PP to EN 1852 PP MD to EN 14758 171561 250 250 160 6 2 12 7 171571 315 315 160 7 7 15 6 171581 400 400 160 9 8 19 5 171591 500 500 160 12 2 24 1 171601 6...

Page 12: ...installation wrenches as in picture above Ensure that the first installation wrench grips on the ligament of the retainer ring This is for fixing and will not be rotated With the second installation w...

Page 13: ...ithout flash High durability The core is fixed by the centre drill but this can be easily removed without it falling into the main pipe AWADOCK drilling stand for a square and centred drilling Comfort...

Page 14: ...14...

Page 15: ...B timent Automobile Industrie Valable partir de Avril 2009 Des solutions polym res l infini www rehau com AWADOCK POLYMER CONNECT NOTICE DE MONTAGE...

Page 16: ...ION DE MISE EN OEUVRE Couronne filet e avec connexion rotule int gr e Couronne d arr t Bague d tanch it torique Entretoise Joint d tanch it avec Q TE C Pi ce int rieure filet e Rainure But e int rieur...

Page 17: ...71551 200 200 160 4 9 10 2 PVC conform ment EN1401 PP conform ment EN1852 PVC conform ment EN 13476 2 171561 250 250 160 6 2 12 7 171571 315 315 160 7 7 15 6 171581 400 400 160 9 8 19 5 171591 500 500...

Page 18: ...onner les cl s de montage comme indiqu sur la photo Veiller ce que la premi re cl de montage ait prise sur la couronne d arr t Celle ci sert fixer et ne doit pas tre viss Visser la couronnne filet e l...

Page 19: ...ue sans bavure Dur e de vie importante La carotte est retenue dans la carotteuse et peut tre enlev e facilement sans qu elle tombe dans le collecteur Tr pied AWADOCK pour un per age perpendiculaire et...

Page 20: ...20...

Page 21: ...Budownictwo Motoryzacja Przemys Wa na od kwietnia 2009 www rehau com AWADOCK POLYMER CONNECT INSTRUKCJA MONTA U...

Page 22: ...CJA MONTA U Wkr cana korona z zintegrowanym przegubem kulowym Pierscie mocujacy Uszczelka typu O Ring Dystansownik Pier cie uszczelniaj cy z materia em Q TE C Z aczka wewnetrzna Gwint Wewn trzny piers...

Page 23: ...0 200 160 4 9 10 2 PVC wg PN EN 1401 PP wg PN EN 1852 PP MD wg PN EN 14758 171561 250 250 160 6 2 12 7 171571 315 315 160 7 7 15 6 171581 400 400 160 9 8 19 5 171591 500 500 160 12 2 24 1 171601 630 6...

Page 24: ...ezy zamontowac dwa klucze monta owe tak jak na rysunku Nale y zwr ci uwag na to by klucze monta owe by y zamontowane na uchwytach pier cienia mocuj cego Ten klucz monta owy s u y do utrzymania z czki...

Page 25: ...canie prawie bez odpad w Wysoka wydajno Nawiercony pier cie jest utrzymywany w koronie i mo e z niej by w prosty spos b usuni ty AWADOCK Statyw do wiercenia prostopad ego i centrycznego otworu Wiercen...

Page 26: ...26...

Page 27: ...Stavebnictv Automobilov pr mysl Pr mysl Platnost od dubna 2009 www rehau com AWADOCK POLYMER CONNECT N VOD K MONT I...

Page 28: ...DOCK POLYMER CONNECT MONT N N VOD roubovac korunka s integrovan m kulov m kloubem Fixa n krou ek O krou ek Distan n dr k Napojovac t sn n s Q TE C Vnit n pouzdro Dr ka Vnit n doraz P dr n v stupek Hla...

Page 29: ...4 9 10 2 PVC dle EN 1401 PP dle EN 1852 PP MD dle EN 14758 171561 250 250 160 6 2 12 7 171571 315 315 160 7 7 15 6 171581 400 400 160 9 8 19 5 171591 500 500 160 12 2 24 1 171601 630 630 160 15 0 33 0...

Page 30: ...mont n kl e dle ozna en na obr zku Dejte pozor na to aby prvn mont n kl byl uchycen na p ep ce Tento slou pouze k fixaci a nen s n m to eno Druh m mont n m kl em roubovac korunku pevn ut hnout Distan...

Page 31: ...ladk a ist navrt n skoro bez ot epk Vysok trvanlivost J drov v vrt je dr en st edem vrt ku a m e b t lehce odstran n bez toho ani by spadl do navrt van trubky AWADOCK navrt vac stativ pro kolm a centr...

Page 32: ...32...

Page 33: ...Construction Automotive Industry Valabil din aprilie 2009 www rehau com AWADOCK POLYMER CONNECT INSTRUC IUNI DE MONTAJ...

Page 34: ...ECT INSTRUC IUNI DE MONTAJ Coroan filetat cu articula ie sferic integrat Inel de sus inere Garnitur inelar Distan ier Garnitur de etan are cu Q TE C Element interior Nut Opritor interior Element de su...

Page 35: ...lui principal 171551 200 200 160 4 9 10 2 PVC conform SR EN 1401 PP conform SR EN 1852 PP MD conform SR EN 14758 171561 250 250 160 6 2 12 7 171571 315 315 160 7 7 15 6 171581 400 400 160 9 8 19 5 171...

Page 36: ...montaj ca n imaginea al turat Ave i grij ca prima cheie de montaj s fie fixat pe nervura inelului de sus inere Aceasta are scop de fixare i nu se va r sucii Coroana filetat se str nge la maxim cu cea...

Page 37: ...ecupare fin i curat aproape f r bavuri Utilizare ndelungat a carotei Bucata decupat r m ne ancorat de durnul central i poate fi u or ndep rtat f r a obtura tubul principal Stativ pentru decupare AWADO...

Page 38: ...re mise en cause elle serait limit e la valeur de la marchandise que nous avons livr e et que vous avez utilis e Notre garantie porte sur une qualit constante de nos produits conform ment nos sp cific...

Page 39: ......

Page 40: ...sewer pipe Syst me d assainissement polym re PP haute rigidit REHAU REHAU Systemy kanalizacji wysokoodpornej Vysokoz t ov kanaliza n potrubn syst m z PP od REHAU REHAU Sisteme de tuburi de canalizare...

Search results

Summary of Contents for AWADOCK POLYMER CONNECT

Reviews:

Related manuals for AWADOCK POLYMER CONNECT

Brands by name

Popular brands

Rehau AWADOCK POLYMER CONNECT, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for AWADOCK POLYMER CONNECT

Reviews:

Related manuals for AWADOCK POLYMER CONNECT

Brands by name

Popular brands