Regin RC-A203W-4-TP Instruction Download Page 12

L'unité ED-RU… se raccorde au régulateur avec le câble EDSP-K3 ou
EDSP-K10, tel que c'est indiqué dans le schéma ci-après.

N° de bornier et utilisation

Couleur du câble EDSP-K3

10 g

Noir

11 G0

Blanc

42 A

Jaune

43 B

Marron

Configuration et mise en service

Il est recommandé d'utiliser Application tool pour la configuration et la
mise en service. Une unité d'ambiance avec écran peut également être
utilisée pour modifier les paramètres qui sont accessibles depuis le menu
de l'appareil. Les paramètres disponibles à l'écran sont répertoriés dans
le manuel.

Installation en bi-zone

Suivez ces étapes pour vous assurer que le régulateur associe
correctement de façon automatique les unités d'ambiance avec zone 1 et
2 :

1. Assurez-vous que les deux unités d'ambiance ont bien deux adresses

ELA différentes.
L'adresse ELA a le format 1:[1-30] et celle-ci est imprimée sur une
étiquette qui se trouve sur le dos de l'unité PCB, cf l'image ci-après.

2. Raccorder les 2 unités d'ambiance sur le régulateur à l'aide du câble

diviseur.

3. Dans Application tool, connectez-vous au régulateur et activez la

fonction bi-zone via

Activer la zone 2

. Pour activer la fonction bi-

zone, aller dans le menu

Configuration -> Fonctions de contrôle

dans

Application tool.
Charger/Synchroniser

Activer la zone 2

dans le régulateur.

4. Autoriser le régulateur à identifier les unités d'ambiance, cela peut

prendre jusqu'à 45 secondes.
Durant la phase d'identification, la LED centrale des unités
d'ambiance sans écran clignote en rouge et en bleu. Lorsque la LED
ne clignote plus, le régulateur a terminé l'identification.

Dans le cas des unités avec écran, celui-ci affiche

FAIL

ou

durant la phase d'identification. Lorsque l'écran ne l'affiche plus ni
l'un ni l'autre, le régulateur a terminé l'identification.
L'unité d'ambiance avec l'adresse ELA la plus basse est assignée à la
zone 1. Après que les unités d'ambiance ont été identifiées,
Application Tool permet de vérifier les assignations des unités
d'ambiance et si besoin de les inverser.

Caractéristiques techniques

Données générales

Tension d’alimentation

24 V AC (20,4…27,6 V AC)

Spécification des câbles
d'alimentation

0,75 mm

2

(18 AWG)

Consommation sans
charge

<1 W

Sauvegarde de la mémoire

Sauvegarde de la mémoire et horloge temps réel

Type de pile

Pile au Lithium CR2032, remplaçable

Indice de protection

IP20

Indice de protection, avec
les caches de protection

IP30

Classe d'isolation,
électrique

Classe III

Humidité ambiante

Max. 95 % HR (sans condensation)

Température ambiante

0…55 °C

Température de stockage

-20…70 °C

Nombre de modules DIN

8,5

Poids

490 g

Dimensions, régulateur
avec borniers (LxHxP)

149 x 136 x 58 mm

Dimensions, regulateur
avec socle et caches de
protection (LxHxP)

153 x 202 x 68 mm

Système d'exploitation

EXOreal C

E/S

Entrée analogique a (AIa)

0…10 V DC, PT1000
Spécification des câbles: 0,50 mm

2

(20 AWG)

Entrée digitale b (DIb)

Entrée alimentée, la référence est GND
Spécification des câbles: 0,50 mm

2

(20 AWG)

Entrée condensation a
(CIa)

Entrée pour le détecteur de condensation Regin
KG-A/1
Spécification des câbles: 0,50 mm

2

(20 AWG)

Sortie analogique a (AOa)

0...10 V DC, max 5 mA, protection contre les
courts-circuits
Spécification des câbles: 0,50 mm

2

(20 AWG)

Sortie digitale b (DOb)

Sortie Mosfet, 24 V AC, max 2 A. Max. 8 A au
total.
Spécification des câbles: 0,75 mm

2

(18 AWG)

Ports de communication RS485

Protocole par défaut

EXOline

Protocoles supportés

EXOline, Modbus, BACnet MS/TP

Isolement du port

P1 : Protection galvanique, max. 150 V
P2 : Non

Spécification du câble de
communication

Section: 0,6 mm (Paire torsadée)

Port de communication Ethernet

Protocole par défaut

EXOline

Protocoles supportés

EXOline, Modbus IP, BACnet/IP

B

A

G0

10 G

11

42

43

ED-RU...

Ext.

 Disp.

EDSP-K3

ED-RU-...
1:26

ED-RU-...
1:26

ED-RU-...
1:26

ELA

ELA

ELA

Regio

Ardo

12

Summary of Contents for RC-A203W-4-TP

Page 1: ...age or injury caused by inadequate skills during instal lation or through removal of or deactivation of any security devices Box contents The RegioArdo box contains one baseplate A one controller unit...

Page 2: ...put dedicated for Regin s condensation de tector KG A 1 Ethernet commu nication port 8P8C modular connector used for Ethernet TCP IP communication 40 AO1a 41 AO2a 42 AO3a 43 AO4a Analog output Output...

Page 3: ...r is shown in the display during the identification phase The controller has completed the identification when neither FAIL nor is shown anymore 4 In room 2 connect the other room unit to the controll...

Page 4: ...nordningar Funktion Regio Ardo RC A203W 4 YP r en 24 V AC tv rumsregulator med en f rprogrammerad mjukvaruapplikation f r spj ll kylbafflar och radiatorer Kartongens inneh ll RegioArdo kartongen inneh...

Page 5: ...tion 40 AO1a 41 AO2a 42 AO3a 43 AO4a Analog utg ng Utg ng som anv nds f r styrning av ventil spj ll eller EC fl kt 50 GND 53 GND Digital jord Signaljord f r digitala ing ngar 51 DI1b 52 DI2b 54 DI3b 5...

Page 6: ...r visas Rumsenheten med l gst ELA kommer att tilldelas rum 1 Efter att rumsenheterna har identifierats av regulatorn tillhandah ller Application tool st dfunktioner f r kontroll av tilldelade rumsenhe...

Page 7: ...tspricht V Vo or rs siic ch ht t Vor der Installation oder Wartung muss zuerst die Stromversor gung unterbrochen werden Die Installation oder Wartung dieses Ger ts darf nur von qualifizierten Fachkr f...

Page 8: ...Modularer Steckverbinder 8P8C f r die Ether net TCP IP Kommunikation 40 AO1a 41 AO2a 42 AO3a 43 AO4a Analogausgang Ausgang verwendbar f r Ventil Luftklappen oder EC Ventilator Regelung 50 GND 53 GND D...

Page 9: ...d der Identifikationsphase FAIL oder im Display angezeigt Der Regler hat die Identifikation abgeschlossen wenn weder FAIL noch angezeigt wird Das Raumger t mit der niedrigsten ELA wird dem Raum 1 zuge...

Page 10: ...roduit A At tt te en nt tiio on n Assurez vous que l installation est conforme aux normes de s curit locales A At tt te en nt tiio on n Avant de proc der l installation ou la maintenance de l ap parei...

Page 11: ...P 40 AO1a 41 AO2a 42 AO3a 43 AO4a Sortie analogique Sortie pr vue pour le contr le d une vanne d un registre ou d un ventilateur EC 50 GND 53 GND R f rence DI R f rence pour les entr es digitales 51 D...

Page 12: ...biance avec l adresse ELA la plus basse est assign e la zone 1 Apr s que les unit s d ambiance ont t identifi es Application Tool permet de v rifier les assignations des unit s d ambiance et si besoin...

Page 13: ...rsi che l installazione sia conforme alle norme di sicu rezza locali A At tt te en nz ziio on ne e Scollegare l alimentazione prima di eseguire l installazione o la manutenzione L installazione o la m...

Page 14: ...modulare 8P8C utilizzato per la co municazione Ethernet TCP IP 40 AO1a 41 AO2a 42 AO3a 43 AO4a Uscita analogica Uscita utilizzata per il controllo di valvole ser rande o ventilatori EC 50 GND 53 GND M...

Page 15: ...ore ha completato l identificazione quando n FAIL n compaiono pi sul display L unita ambiente con il pi basso ELA verr assegnato alla zona 1 Poich il regolatore ha identificato le unita ambiente lo st...

Page 16: ...2011 2011 65 EU Direttiva Limitazioni sull uso di Sostanze Pericolose RoHS EN 50581 2012 Riciclaggio di apparecchiature ed imballaggi Il riciclaggio di apparecchiature e degli imballaggi dovrebbe esse...

Reviews: