Regin Corrigo C10-LON Quick Start Manual Download Page 10

2418C JAN 00  1.5.5

CORRIGO C10-LON

DI7 Eingang für verlängerter Betrieb bei Betrieb mit
Ventilatoren mit einer Geschwindigkeit bzw. verlängerter
Betrieb mit hoher Geschwindigkeit beim Betrieb mit
Ventilatoren mit zwei Geschwindigkeiten.
DI8 Eingang für Start vom verlängerten Betrieb, niedrige
Geschwindigkeit beim Betrieb mit Ventilator mit zwei
Geschwindigkeiten.
DI7 und DI8 werden, in Abhängigkeit von der
Einstellung, entweder an momentan schließenden
Druckknopf oder z.B. an einem Timer, angeschlossen.
Falls DI7 und DI8 gleichzeitig geschlossen werden, wird
Corrigo das Gerät abschalten.
Bei der Montage mit externen Handschaltern für die
Steuerung der Betriebsarten, gemäß Bild 1 und 2
anschließen.

ANWEISUNG

ANWEISUNG

2

Ausgänge

Analoge 0...10V DC Steuerausgänge AO1,AO2,AO3

Ausgangssignal 0...10V DC, 5 mA. Kurzschlusssicher.

AO1

Steuerausgang Y1

AO2

Steuerausgang Y2

AO3

Steuerausgang Y3

Diese Ausgänge sollen zur Klemme 41, Meßnull
referieren.
Da die Meßnull von Stellantrieben an Klemme 41
angeschlossen werden, auch wenn der Stellantrieb und
Corrigo an dem gleichen Transformator angeschlossen
sind.
Die Funktion der Ausgänge ist abhängig von der
Konfiguration, aber die Sekvenzfolge ist immer Y3-Y2-
Y1 bei steigendem Wärmebedarf.

Weitere Steuerausgänge DO1... DO7

Die digitalen Ausgänge DO1...DO6 sind Triac-gesteuert,
0,5 A, 24 V AC. Kurzzeitige Belastung 1 A.
Die Ausgänge werden Paarweise mit 24 V AC (siehe
Klemmenliste) gespeist.
Für höhere Spannungen und Ströme, Relaismodul
RM6-24/D oder RM6H-24/D, die für diesen Einsatz
angepaßt sind, einsetzen. Manche Ausgänge erhalten
alternative Funktionen in Abhängigkeit von der Applika-
tion. Dies bedeutet z.B., daß eine Kältemaschine nicht
mit einer Steuerung eines Gebläses mit zwei
Geschwindigkeiten kombiniert werden kann.

DO1

Steuert Zuluftsventilator oder hohe
Geschwindigkeit für Zuluftventilatoren mit zwei
Geschwindigkeiten

DO2

Steuert Fortluftsventilator oder hohe
Geschwindigkeit für Fortluftventilatoren mit zwei
Geschwindigkeiten

DO3

Steuert Umwälzpumpe falls vorhanden.

DO4

steuert Kältemaschine 1 falls vorhanden oder
Zuluftsventilator niedrige Geschwindigkeit bei zwei
Geschwindigkeiten.

DO5

Steuert Kältemaschine 2 falls vorhanden oder
Fortluftsventilator niedrige Geschwindigkeit bei
zwei Geschwindigkeiten.

DO6

Steuert externe Frostschutzverriegelung oder
Feuerklappenrutine (siehe Kästchen DO6/DI6)

DO7

Potentialfreier Relaisschalter der für die
Sammelstörmeldung genutzt wird, 1 A, 24 V AC/
DC. Schließt bei Alarm

Steuertasten und Fenster

Sprachauswahl

Corrigo ermöglicht das Anzeigen von Text im Fenster in
verschiedene Sprachen. Die Wahl der Sprache wird
durch drücken auf der Taste 

!

 während Corrigo an die

Spannung angeschlossen wird, ermöglicht. Um die
Sprache zu ändern, nochmals auf die Taste 

!

 drücken.

Ein Anzeige wird neben der aktuellen Sprache
angezeigt. Zum Ändern 

é

 oder 

ê

 drücken. Wenn die

gewünschte Sprache gewählt ist, 

OK

 drücken.

Nochmals 

OK

 drücken um wieder in das normale

System zu gelangen. Jede Information die im Fenster
angezeigt werden kann ist in Abschnitten in einen
Eingabe/anzeigebaum organisiert. Mit Hilfe der Tasten
an der Gerätefront kann man verschiedene Abschnitte
im Eingabe/anzeigebaum wählen, Parameter
überprüfen, Einstellungen ändern, Alarme ablesen und
quittieren.
Verschiedene Loginebenen führen zu verschiedenen
Zugang und Befugnissen.
Der Stamm des Eingabe/anzeigebaumes besteht aus
den folgenden Abschnitten:

Einloggen
Konfigurierung

wird nur in Ebene 3 angezeigt

Regelung Temp.

Anfangskästchen im Eingabe/
anzeigebaum

Betriebsart
AI Analoge Eingänge
DI Digitale Eingänge
AO Analoge Ausgänge
DO Digitale Ausgänge
Kalender
Alarmeinstellungen

wird in Ebene 0 nicht angezeigt

Einstellungen

wird nur in Ebene 2 und 3
angezeigt

Unter normalem Betrieb, wenn die Tasten nicht betätigt
werden, wird eine wiederholende Serie von Informatio-
nen angezeigt. Die Anzeige wechselt zwischen
Startkästchen mit Produktbezeichnung und Uhr,
Sollwert/Istwert für die Temperaturregelung und dem
Regelstatus für die Ausgänge Y1, Y2 und Y3.

Um zum Eingabe/anzeigebaum zu kommen, 

OK

drücken, wobei Corrigo zum Abschnitt 

Regelung Temp.

wechselt.

Mit 

é

 und 

ê

 bewegt man sich aufwärts oder abwärts

entlang dem Stamm. Die Pfeile Rechts im Fenster
zeigen an ob es Abschnitte über oder unter dem
aktuellen gibt.
Um auf eine Verzweigung zu kommen, OK drücken. Auf
der Verzweigung kann man sich in der gleichen Weise
mit dem Pfeilen bewegen. Mit Esc bewegt man sich
zurück zum Stamm.
In den Abschnitten mit variablen Parametern wechselt
man zu „Ändern“ durch drücken auf 

!

.

Eine blinkende Anzeige ist im ersten variablen Feld zu
sehen. Mit den Pfeiltasten kann der Wert geändert
werden. Wenn ein richtiger Wert eingestellt ist, wird dies
mit 

OK

 bestätigt, wobei die Anzeige in das nächste Feld

springt.
Nach 

OK

 im letzten Feld wird der geänderte Wert

gespeichert und das System verläßt „Ändern“.
Um eine Änderung ohne Maßnahme zu verlassen, 

Esc

drücken, wobei die Anzeige ein Feld zurück springt.
„Ändern“ wird nach einigen Minuten Inaktivität automat-
isch abgebrochen.

%

 Öffnet Alarmliste. Anzeige von aktiven und nicht

quittierten Alarmen im Fenster. Die Leuchtdiode für
Sammelstörmeldung, oberhalb der Taste, leuchtet wenn
Alarme in der Liste vorhanden sind. Sind mehrere
Alarme vorhanden, werden 

é

 und 

ê

 für das Blättern

zwischen diesen, verwendet. Ein Alarm wird mit 

OK

quittiert. Um ohne Maßnahme abzubrechen, 

Esc

drücken.

*CORRIGO C10*

Sollwert/Istwert

Y1 / Y2 / Y3

Mo 980907 10:10

20.0ºC / 20.0ºC

0% / 45% / 0%

>Regelung Temp

á

AI Analog eing.

â

REGELFUNKT.

á

>0 Zuluftsregl

â

Summary of Contents for Corrigo C10-LON

Page 1: ...osen AI8 is depending on setting used for 1 Frost protection sensor for applications with water heated heater 2 High temperature limiting switch for applications with electrical heater When used for high temperature limiting switch it must be connected to a free contact closing on alarm Fan supervision supply air fan exhaust air fan AI1 AI2 Connect AI1 and AI2 to free contacts that open when the f...

Page 2: ...he Trunk of the menu tree contains the following menues Logon Configuration Only shown in level 3 Control temp ï Starting point Running mode AI Analogue in DI Digital in AO Analogue out DO Digital out Scheduler Alarm settings Not shown in level 0 Settings Only shown in level 2 and 3 During normal running when the buttons are not in use a series of menu pages is shown The display alternates between...

Page 3: ...with outdoor tempera ture compensation 2 Room temperature control with cascade control of the supply air temperature 3 Room temperature control with minimum maximum limiting of the supply air temperature 4 Room temperature control without supply air tempera ture sensor 5 Outdoor temperature controlled change over between constant supply air temperature control with outdoor temperature compensation...

Page 4: ...ng engineer When the configuration is terminated by leaving the configuration branch by pressin Esc an automatic restart with the new parameters will take place The login level will be reset to 0 Configuration quick method The top two menu pages on the configuration branch show two configuration codes Configuration code 1 and Configuration code 2 Each position in the code represents in order the v...

Page 5: ... none of the periods contains the day H the system will be shut down on holidays 5 Holiday periods Level 2 and up 2 periods comprising any number of days may be programmed Running time during a holiday is set by programming the day H into one of the three scheduler periods If none of the periods contains the day H the system will be shut down on holidays Alarm settings Here all settings for the al...

Page 6: ...cating that the dampers have reached the other end point When DI6 is activated the output DO6 is deactivated and the dampers begin to return to the start position To avoid an alarm output DI6 must once again be deactivated within 5 minutes and then activated again within 5 minutes indicating that the dampers are back in their original position Factory settings Configuration Factory settins Config ...

Page 7: ...Y1 0 Not active 0 1 Heating 1 2 Damper 2 3 Cooling 3 D Output Y2 0 Not active 0 1 Plate heat exchanger 1 2 Rotating heat exchanger 2 3 Liquid connected heat exchanger 3 4 Damper 4 5 Heating 5 6 Cooling 6 E Output Y3 0 Not active 0 1 Cooling 1 2 Heating 2 F Frost protection Water heating only 0 Not active 0 1 Active on Y1 1 2 Active on Y2 2 3 Active on Y1 with automatic alarm reset 3 4 Active on Y2...

Page 8: ...rm only 0 1 Alarm supply air and exhaust air fans stop 1 2 Alarm supply air fan stops 2 3 Alarm exhaust air fan stops 3 O Function DI7 DI8 0 Not active 0 1 Pushbutton 1 2 Timer 2 P 2 speed fans Can not be combined with DX cooling 0 No 0 1 Yes 1 Q External setpoint 0 No 0 1 Yes 1 R Daylight saving time 0 No 0 1 Yes 1 S This function is not available for Corrigo C10 The code must always be set to 0 ...

Page 9: ...egrenzungsfühler im Wärmetauscherkreis 3 Externer Sollwert Eingang für Sollwertsignal verwendet Fühler Diese Funktion sind deshalb gegenseitig auszu schließen Nur eine der Funktionen kann gewählt werden AI8 wird in Abhängigkeit von der Einstellung entweder für Frostschutz in Applikationen mit Wasserbatterie Überhitzungsschutz in Applikationen mit Elektroheizung Wenn er als Eingang für den Überhitz...

Page 10: ...nd Corrigo an die Spannung angeschlossen wird ermöglicht Um die Sprache zu ändern nochmals auf die Taste drücken Ein Anzeige wird neben der aktuellen Sprache angezeigt Zum Ändern é oder ê drücken Wenn die gewünschte Sprache gewählt ist OK drücken Nochmals OK drücken um wieder in das normale System zu gelangen Jede Information die im Fenster angezeigt werden kann ist in Abschnitten in einen Eingabe...

Reviews: