
1800F
FEB
13
AQUA230T
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
3-polige Funktionsschalter
Einzelfühlerregelung.
Kaskadenregelung.
2-poliger Fühlerwahlschalter
Eingebauter Fühler und Sollwert.
Externer Hauptühler, interner Sollwert.
Externer Hauptühler und Sollwert.
Verdrahtung Fühler (Siehe neben)
Fig 1: Hauptfühler bei Verwendung des ein-gebauten Sollwertes
und ext. Fühler.
Fig 2: Externer Hauptfühler und externer Sollwert TBI-30.
Fig 3: Externer Hauptfühler und externer Sollwert bei
Raumtemperaturregelung mit TG-R430 Fühler.
Fig 4: Begrenzungsfühler bei Kaskadenregelung.
Fig 5: Nachtabsenkung.
Fig 6: Ventilsteller.
EMC emission & immunity standards
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Europäischen
Standards CENELEC EN 50081-1 und EN 50082-1 und trägt das
CE Zeichen.
Erstinbetriebnahme
1. Überprüfen der korrekten Verdrahtung.
2. Überprüfen Sie, ob der Fühlerauswahlschalter neben edm
Sollwertpoti in der richtigen Position für die Installation ist.
3. Wenn alles korrekt aussieht schließen Sie die
Versorgungsspannung an und machen Sie die folgenden
Tests für die zutreffende Funktion.
Funktionstest: Kaskadenregelung.
1. Stellen Sie den Schalter 1 nach rechts und die Schalter 2 und
3 nach links.
2. Drehen Sie das Sollwertpoti im Uhrzeigersinn in die End-
position. Die LED Y1 sollte aufleuchten und der Ventilsteller
sollte das Ventil öffnen.
3. Drehen Sie das Sollwertpoti im entgegengesetzten
Uhrzeigersinn in die Endposition. Die LED Y2 sollte
aufleuchten und der Ventilsteller sollte das Ventil schließen.
4. Stellen Sie den Schalter 2 nach rechts und die Schalter 1 und
3 nach links.
5. Drehen MIN im Uhrzeigersinn in die Endposition. Die LED Y1
sollte aufleuchten und der Ventilsteller sollte das Ventil öffnen.
6. Drehen MIN im entgegengesetzten Uhrzeigersinn in die
Endposition. Die LED Y1 sollte aufleuchten und der Ventilstel-
ler sollte das Ventil schließen.
Funktionstest: Einzelfühlerregelung.
1. Stellen Sie den Schalter 1 nach rechts und die Schalter 2 und
3 nach links.
2. Drehen Sie das Sollwertpoti im Uhrzeigersinn in die End-
position. Die LED Y1 sollte aufleuchten und der Ventilsteller
sollte das Ventil öffnen. (In Kühlsystemen soll das Ventil
schließen).
3. Drehen Sie das Sollwertpoti im entgegenges. Uhrzeigersinn
in die Endposition. Die LED Y2 sollte aufleuchten und der
Ventilsteller sollte das Ventil schließen. (In Kühlsystemen soll
das Ventil öffnen)
Nach Testende:
Setzen Sie die Funktionsschalter in die korrekte Position für die
Installation von Hand.
Bei Kaskadenregelung stellen Sie den Kaskadenfaktor CF und
das MIN Poti auf die gewünschte minimale Zulufttemperatur ein.
Bei Einzelfühlerregelung sollte CF auf 1 gestellt werden um eine
stabile Regelung zu gewährleisten.
1
2
3
1
2
3
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
230V AC
Ausgang gemainsamer
Y2 Ventil öffnen
Y1 Ventil schließen
Versorgungs-
spannung
Hauptfühler
Signalnull
Begrenzungsfühler
Nachtabsenkung
G
N
U
S
I
E
W
N
A
G
N
U
S
I
E
W
N
A
4
7
TG-K330
Fig 4
AQUA
Fig 5
AQUA
4
6
Fig 6
AQUA
3
8
9
0
Y2
Y1
-
+