Regin AL24A2D, Instruction, Page: 2 / 3

3076C DEC 2000
AL24A2/D / ALD24A2/D
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
INSTRUKCJA INSTRUKCJA
7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6
52,5
74
85
SETPOINT P-BAND
NEUTRAL
ZONE
AL24-A2/D
REGIN
1
2
3
4
5
6
Zasilanie 24V AC
Masa 24V AC
Wyjœcie Y1 0..10V
Masa sygna³owa
Wyjœcie Y2 0..10V
Nieu¿ywany 7
8
9
10
11
12
Masa sygna³.
Czujnik g³ówny
SPC
Nieu¿ywany
Nieu¿ywany
Nieu¿ywany
Rys. 1
7
8
AL24A2/D /
ALD24A2/D
Nastawa zewn. za pomoc¹ modu³u
nastawczego TBI-... do monta¿u
panelowego
1
2
1
2
TBI-....
TG-....
1 2 3 4
A
B
Rys. 2
Regulator z dwoma wyjœciami 0..10V
AL24A2/D, ALD24A2/D jest kompaktowym regulatorem
przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem lub ch³odzeniem w
systemach klimatyzacji i wentylacji. Urz¹dzenie dostarczane jest z
wyœwietlaczem temperatury (model ALD) lub bez wyœwietlacza (model
AL). Regulator przeznaczony do monta¿u w panelu na szynie DIN.
Wszystkie pokrêt³a nastawcze i prze³¹czniki wyboru funkcji znajduj¹
siê na frontowej œcianie urz¹dzenia. Wyjœcia 0...10V. Mo¿liwoœæ
wyboru funkcji sterowania P lub PI.
Pasmo P regulowane w zakresie 2...100 K,
Ustawienia czasu I: 1 lub 10 minut.
Monta¿
Urz¹dzenie nale¿y montowaæ w panelu na szynie DIN
Temperatura otoczenia: od 0 do 50°C
WilgotnoϾ otoczenia maks. 90% RH
Stopieñ ochrony IP20
Pod³¹czenia
Zasilanie
24V AC ±15%, 50-60Hz. Pobór mocy 2VA
Zacisk 1 Zasilanie 24 V AC
Zacisk 2 Masa zasilania 24 V AC
Wyjœcia
Y1 pe³ni funkcjê sterowania ogrzewaniem jedynie, gdy wyjœcie Y2
mo¿e byæ ustawione w tryb sterowania ogrzewaniem lub ch³odzeniem
(patrz „Funkcje prze³¹cznika wyboru” : SW4).
2 x 0..10V DC, 1mA
Impedancja obci¹¿eniowa min 10 kOhm
Zacisk 3 Wyjœcie Y1 0-10 V
Zacisk 5 Wyjœcie Y2 0-10 V
Zacisk 4 Masa sygna³owa GND
Nastawa zewnêtrzna
W przypadku potrzeby korzystania z nastawy zewnêtrznej, nale¿y
pod³¹czyæ modu³ nastawczy (np. TBI), jak pokazano na rys.2 i
ustawiæ prze³¹cznik wyboru funkcji SW3 na pozycjê „nastawa
zewnêtrzna” (B).
SPC (Sterowanie wartoœci¹ zadan¹)
Nastawa mo¿e byæ dokonywana zdalnie, za pomoc¹ sygna³u
zewnêtrznego 0...10 V. Sygna³ równy 5 V nie powoduje przesuniêci¹,
wy¿sze napiêcie podnosi, a ni¿sze obni¿a wartoœæ zadan¹. Zmiana
napiêcia o +/- 5V powoduje przesuniêcie nastawy o +/-15 K.
Zacisk 9 SPC (sterownie wartosci¹ zadan¹) wejœcie 0..10V
Zacisk 7 Masa sygna³owa
Ustawienia
Nastawa
W zakresie 0..30°C. Nastawa przy pomocy pokrêt³a znajduj¹cego
siê po lewej stronie, na œciance frontowej urz¹dzenia.
Pasmo P
Ustawienie przy pomocy œrodkowego pokrêt³a, w zakresie
2..100K.
Strefa neutralna
Ustawienie przy pomocy pokrêt³a znajduj¹cego siê po prawej
stronie, w zakresie 0..5 K. Ustawienie strefy neutalnej wp³ywa na
punkt zadzia³ania sekwencji ch³odzenia, co oznacza, ¿e sygna³
wyjœciowy zaczyna wzrastaæ kiedy temperatura pomieszczenia
przekroczy nastawê o wartoœæ strefy neutralnej. Funkcja ta
zapewnia stabilniejsz¹ pracê systemu.
Funkcje prze³¹czników wyboru
SW1 Funkcja sterowania A = Funkcja regulatora P
B = Funkcja regulatora PI *
SW2 Czas I A = 1 min *
B = 10 min
SW3 Nastawa A = Wewnêtrzna *
B = Zewnêtrzna
SW4 Y2 Tryb A = Funkcja ch³odzenia
B = Funkcja ogrzewania *
* = ustawienie fabryczne
Wyœwietlacz
Model ALD24A2/D jest wyposa¿ony w wyœwietlacz pokazuj¹cy
aktualn¹ temperaturê mierzon¹ przez czujnik g³ówny. Zakres
pomiarowy wy³¹cznie od 0 do 30°C.
Sygnalizacja
Regulator posiada trzy diody sygnalizacyjne. Dioda z lewej strony
sygnalizuje zasilanie, œrodkowa i prawa wskazuje odpowiednio
poziom sygna³ów wyjœciowych na Y1 i Y2 . Jasnoœæ œwiat³a tych
diód jest proporcjonalna do poziomu sygna³u.
Pomoc techniczna
Prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem firmy Regin.
KompatybilnoϾ EMC
Urz¹dzenie spe³nia wymagania norm europejskich w zakresie
Kompatybilnoœci Elektromagnetycznej CENELEC EN 50081-1 i
EN 50082-1 i posiada znak CE.
!
UWAGA: Przed pod³¹czeniem
regulatora dok³adnie przeczytaj
tê instrukcjê.