Regent CoolTouch FCTWL65 Instruction Manual Download Page 9

Page: 9 / 12

Félicitations! Vous avez acheté un éclairage de plateau fluorescent
65 watts Regent Cool Touch™. Cet éclairage fonctionne avec moins
d’échauffement, plus de sécurité et moins de consommation que les
éclairages halogènes conventionnels. Il est équipé d’un caisson
durable en aluminium moulé et d’un support acier tubulaire pour la
robustesse à l’utilisation. L’appareil inclut une poignée en mousse
confortable pour l’accessoiriste et deux poignées avec caoutchouc
non glissant à la base du support.

• Tournevis cruciforme Phillips

ble

• Éclairage de plateau fluorescent (A)
• Ampoule fluorescente de 65 watts (B)

IMPORTANT : LISEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.

AVERTISSEMENT : En utilisation des éclairages portables à l’ex-
térieur, les instructions de sécurité fondamentales doivent toujours être
respectées pour réduire les risques d’inflammation, commotion élec-
trique et dommages corporels, dont :

• N’utilisez que des cordons de prolongation à trois conducteurs avec

prises trois broches et prises de sortie secteur avec mise à la terre
compatibles avec la prise de l’appareil.

• Une protection par disjoncteur différentiel (interruption de circuit par

défaut d’isolement par rapport à la terre) doit être installée sur le
secteur ou sur les sorties d’alimentation en cas d’utilisation de
l’éclairage en milieu humide. Il existe des prises de courant avec
une protection CFCI intégrée dont l’usage est recommandé par
mesure de sécurité.

• N’utilisez qu’un cordon rallonge prévu pour l’extérieur, tel que les

rallonges type SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW,
STOW-A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTW-A, SJTOW,
ou SJTOW-A.

• Pour utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur.
• Agréé UL pour les endroits humides.

• Cet appareil est conforme à la partie 18 des règles FCC. Cualquier

cambio o modificación que se le haga al producto descrito en ésta

hoja de instrucciónes no aprovada por Cooper Lighting, puede
can celar la autoridad del usuario a operar el equipo.
REMARQUE: Este equipo ha sido probado cumpliendo con los lim-
ites de acuerdo a la Parte 18 de las reglas FCC. Ces limites sont
conçues pour offrir une protection raisonnable contre les inter-

Ce qu’il faut savoir

Ce qui est compris dans cet

Ce dont vous avez besoin

FCTWL65

Step 4: Replace the door frame and lens assembly and

secure it by tightening the knob that was loosened in
Step 1.

Plug the light into any standard 120 Volt receptacle. T h e
switch is located on the back of the fixture near the powe r
c o r d . Depress the switch once to turn the light on; d e p r e s s
the switch again to turn the light off.

Loosen the knob under the fixture, and holding the foam-grip handle, tilt
the fixture head to the desired position. Retighten knob.

Cooper Lighting (“the Company”) wa r rants this product (“the product”) against defects in
m a t e rial or wo rkmanship for a period of five years from date of original purchase, and
a grees to repair or, at the Company ’s option, replace a defe c t i ve product without charge fo r
either replacement parts or labor during such time. This does not include labor to remove
or install fixtures.
This wa r ranty is extended only to the original purchaser of the product. A purchaser’s
receipt or other proof of date of original purchase acceptable to the Company is required
b e fore wa r ranty perfo rmance shall be rendered.
This wa r ranty only covers product failure due to defects in materials or wo rkmanship which
occurs in normal use. It does not cover the bulb or failure of the product caused by acci-
dent, misuse, abu s e, lack of reasonable care, alteration, faulty installation, subjecting the
product to any but the specified electrical service or any other failure not resulting from
d e fects in materials or wo rk m a n s h i p. Damage to the product caused by separately pur-
chased, non-Company brand replacement bulbs and corrosion or discoloration of bra s s
components are not covered by this wa r ra n t y.
There are no express wa r ranties except as described above.
THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQU E N-
TIAL DA M AGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT OR ARISING OUT OF
ANY BREACH OF THIS WA R R A N T Y. A L L I M P L I E D WA R R A N T I E S, IF ANY, INCLUDING
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PA RT I C U L A R
PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS EXPRESS WA R-
R A N T Y. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
d a m a g e s, or limitations on how long an implied wa r ranty lasts, so the above exclusions or
limitations may not apply to yo u .
No other wa r ra n t y, written or verbal, is authori zed by the Company. This wa r ranty gives yo u
specific legal rights and you may also have other rights which va ry from state to state.
To obtain wa r ranty serv i c e, please write to Cooper Lighting, 2611 La Vista Dri ve, Burl i n g t o n ,
NC 27215. Enclose product model number and problems you are ex p e riencing, along with
your address and telephone nu m b e r. You will then be contacted with a solution or a Return
Goods Au t h o rization number and full instructions for returning the product. All return e d
products must be accompanied by a Return Goods Au t h o rization Number issued by the
C o m p a ny and must be returned freight prepaid. A ny product received without a Return
Goods Authorization Number from the Company will be refused.
Cooper Lighting is not responsible for merchandise damaged in tra n s i t . Repaired or
replaced products shall be subject to the terms of this wa r ranty and are inspected when
p a cke d . Evident or concealed damage that is made in transit should be reported at once to
the carrier making the delive ry and a claim filed with them.