FONO MC
MK4
Page 1: ...FONO MCMK4...
Page 2: ...f you have an integrated amplifier with built in phono stage DO NOT connect the Fono to this input POWERING UP The Fono MC is turned on by pressing the on off button located on the front When the unit...
Page 3: ...l amplificateur Veuillez noter Si vous poss dez un amplificateur int gr avec un phono int gr NE PAS connecter le Fono cette entr e MISE EN MARCHE Le Fono MC s allume en appuyant sur le bouton marche...
Page 4: ...einen integrierten Verst rker mit einer eingebauten Phonostufe haben verbinden Sie den Fono NICHT mit diesem Eingang EINSCHALTEN Eingeschaltet wird der Fono MC durch Bet tigung der On Off Taste auf d...
Page 5: ...icatore NB Se si in possesso di un amplificatore integrato con stadio phono incorporato NON collegare il Fono a questo ingresso ALIMENTAZIONE Il Fono MC si accende premendo il pulsante on off collocat...
Page 6: ...dor integrado con un pre amplificador NO conecte el Fono a esta entrada ENCENDIDO El Fono MC se enciende pulsando el bot n de encendido apagado situado en la parte delantera La unidad est activa cuand...
Page 7: ...nha em aten o Caso tenha um amplificador integrado com n vel de fon grafo incorporado N O ligar o Fono a esta entrada ALIMENTA O O Fono MC ligado atrav s de press o do bot o de ligar desligar on off l...
Page 8: ...erker met ingebouwde phonovoorversterker hebt sluit de Fono dan NIET op deze ingang aan HET APPARAAT AANZETTEN De Fono MC wordt aangezet door op de aan uit knop op de voorzijde te drukken Wanneer het...
Page 9: ...Bem rk Hvis du har en integreret forst rker med indbygget for forst rker til pladespiller m du IKKE slutte Fono til denne indgang T NDING Fono MC t ndes ved at man trykker p t nd slukknappen der sidd...
Page 10: ...n Obs Om du har en integrerad f rst rkare med inbyggt phonosteg ska du INTE ansluta Fono till denna ing ng UPPSTART Fono MC sl s p med p av knappen som sitter p framsidan N r enheten r aktiv lyser Reg...
Page 11: ...cz zintegrowany z wbudowanym przedwzmacniaczem gramofonowym NIE nale y pod cza przedwzmacniacza Fono do tego wej cia W CZANIE Przedwzmacniacz Fono MC w cza si prze cznikiem zasilania znajduj cym si z...
Page 12: ...it 50 k Ausgangslast 0 2 dB 100 Hz bis 100 kHz Indgangsf lsomhed for 200 mV udgang 4 off 133 V 4 on 67 V Indgangsbelastningsmod stand 1 og 2 off 400 1 on 100 2 on 150 1 og 2 on 70 Indgangsbelastningsk...
Page 13: ...btener m s informaci n sobre la forma de desechar sus aparatos electr nicos usados p ngase en contacto con su ayuntamiento o con la tienda en la que compr el producto Este s mbolo indica que no fim do...
Page 14: ...an worden gepleegd GARANTI Alle Rega produkter er d kket af en levetids garanti mod fremstillingsfejl Denne garanti d kker ikke slid Enhver uautoriseret ndring eller manglende overholdelse af de af Re...
Page 15: ...sprzedawcy detalicznego nale y u y oryginalnego opakowania Uszkodzenia powsta e podczas transportu spowodowane u yciem nieodpowiedniego opakowania mog spowodowa uniewa nienie gwarancji Opa kowania zas...
Page 16: ...www rega co uk Rega Research Ltd 6 Coopers Way Temple Farm Industrial Estate Southend on Sea Essex SS2 5TE FONO MC MK4 User Manual v1 MADE IN ENGLAND SINCE 1973...
