Bathroom ScalesSkyBalance RS-740S
User Manual
* refer to “PRODUCT WARRANTY”
Page 1: ...Bathroom Scales SkyBalance RS 740S User Manual refer to PRODUCT WARRANTY...
Page 2: ...dependentei 319 SEMAPARC Obiectiv5 Etaj 2 Sector 6 Bucuresti 062650 RU 192019 11 613 SK Import r distrib tor ASBIS SK spol s r o Tuhovsk 33 831 06 Bratislava RS Uvoznik i servis ASBIS d o o Cara Du an...
Page 3: ...3 A1 BIA 2 1 10 9 3 4 5 6 7 8...
Page 4: ...roper service conditions Should this happen manufacturer is not responsible for possible consequences Useonlythetypeofbatteriesrecommendedbythe manufacturer Refertothetechnicalspecifications or to the...
Page 5: ...wer 4 5 V Weight range 5 150 kg Increments 100 g Number of high precision sensors 4 LCD display with illumination Variable measurement units kg lb st Overload indication yes Data communication protoco...
Page 6: ...Select the connected appliance from the list of available devices 6 Press and hold the UNIT button on the bottom panel of the scale during syn chronization 00 and 00 indicators will be alternately lit...
Page 7: ...t ob ligatory to apply to the service centre Apply to REDMOND technical support service and obtain the consultation of our specialists on error elimination and or failure in Ready for Sky operation Yo...
Page 8: ...n ind termin e estconsid r commelemanquementauxconditions desonexploitationenbonordre Danscecas l le producteur n est pas tenu responsable en mati re des cons quences ventuelles N utilisez que l l men...
Page 9: ...mousseetc pr senteundanger ventuel pour des enfants Un risque de l touffe ment Gardez l entoilage en endroit inaccessible pour des enfants Lar parationdel appareilr alis eparsespropres soins ou des mo...
Page 10: ...ant 2 heures au minimum avant sa mise en marche Avant l usage v rifiez si un l ment d alimentation est bien mis dans l appareil Renversez la balance et enlevez le couvercle de la section destin e la b...
Page 11: ...es sont activ s L indicateur d unit de mesure arr te de clignoter En cas de surcharge plus de 150 g la mention sera affich e sur l cran 5 Lorsque l indicateur s affiche sur l cran les donn es sont tra...
Page 12: ...ite Web V GARANTIES La garantie standard est de 1 an Une ann e suppl mentaire deservicegratuitestdisponibleapr sl inscription l application Ready for Sky et sur le site https r4s redmond company Les i...
Page 13: ...nBedingungendernicht ge werblichen Anwendung benutzt werden Gewerbliche oder jede andere unsachgem e AnwendungderEinrichtunggiltalszweckwidrige BenutzungdesProduktes IndiesemFalltr gtder Hersteller ke...
Page 14: ...kungsmaterial Folie Schaumstoffusw fern Esbestehtu a Erstickungsge fahr Verpackungsmaterialkindersicheraufbewahren Dieeigenm chtigenReparaturenbzw nderungen am Ger t sind verboten Das Ger t ausschlie...
Page 15: ...as Ger t nach der Bef rderung oder Aufbewahrung bei niedrigen Temperaturen ist vor dem Einschalten bei Raumtemperatur mindestens 2 Stunden lang zu halten Vor dem Gebrauch sicherstellen dass die Batter...
Page 16: ...nzeige wird w hrend des Wiege prozesses blinken 4 Nach einigen Sekunden das Ger t zeigt das genaue Gewicht an Die Messeinheit Anzeihge wird aufh ren zu blinken Bei berlastung ber 150 kg wird aufdem Di...
Page 17: ...UNGEN Die Standardgarantie betr gt 1 Jahr Ein zus tzliches Jahr kostenlosen Service wird nach der Registrierung in der Ready for SkyApp und auf derWebsite zurVerf gung gestellt https r4s redmond compa...
Page 18: ...aitinimoelemen t Elemento tip galima su inoti paskai ius gaminio technines charakteristikas arba gamy klin lentel Naudokite prietais pagal paskirt Prietaiso nau dojimas ioje instrukcijoje nenumatytais...
Page 19: ...arakteristikas Techniniai duomenys leid ia paklaida 10 Innretning av modellen A1 schema p 3 1 Svarstykli platforma 2 Skyst j kristal ekranas 3 emo baterij i krovimo lygio indikacija 4 Paruo iamo darbu...
Page 20: ...3 Mobiliajame renginyje junkite Bluetooth v4 0 funkcij 4 Atidarykite ir atnaujinkite prieinam sujungti su mobiliuoju renginiu prietais s ra 5 I pateikto prieinam rengini s ra o i sirinkite prijungiam...
Page 21: ...ady for Sky sutrikim neb tina kreiptis klient aptarnavimo skyri Kreipkit s REDMOND technin s pagalbos skyri pa alinti klaidas ir arba atstatyti Ready for Sky funkcij jums pad s m s specialistai Atliek...
Page 22: ...mu aj gad jum ra ot js neuz emas atbild bu par iesp jam m sek m R pniecisk vai jebkura cita nepiem rota ier ces izmanto ana tiks uzskat ta par izstr d juma lieto anasnoteikumup rk pumu aj gad jum ra o...
Page 23: ...ksturojums Modelis SkyBalance RS 740S Baro anas avots 3 Nomin lais spriegums 4 5 V M r jumu diapazons 5 150 kg M r jumu interv ls 100 g oti jut gu sensoru daudzums 4 idro krist lu displejs ar apgaismo...
Page 24: ...y for Sky izveidojiet kontu un sekojiet turpm kaj m nor d m 3 Iesl dziet Bluetooth v4 0 funkciju mobilaj ier c 4 Atveriet un atjaunojiet pieejamo ier u sarakstu kuras ir savienojumas ar mobilo ier ci...
Page 25: ...ady for Sky pielikumu nav oblig ti j v r as servisa centr V rsieties pie REDMOND tehnisk atbalsta dienesta un sa emiet m su speci listu konsult ciju par k das vai un trauc jumu nov r anu darb ar Ready...
Page 26: ...otja vastutust v imalike tagaj rgede eest Kasutage vaid vastavat t pi toiteelementi Ele mendi t bi leiab tehnilisest iseloomustusest v i toote tehasesildilt Kasutage seadet vaid sellele m ratud otstar...
Page 27: ...m A1 Ik 3 1 Kaalu platvorm 2 LCD Ekraan 3 Patareide madala laadimise indikaator 4 Kasutamiseks valmisoleku indikaator 5 Andmeedastusre iimi indikaator 6 Anal siprotsessi indikaator kehaehituste n itaj...
Page 28: ...ks saadaval olevate seadmete loetelu 5 Valige saadaval olevate seadmete nimekirjast hendatud seade 6 Seadme tagapaneelil olevale vajutage ja hoidke nuppu UNIT ekraanil p levad vaheldumisi indikaatorid...
Page 29: ...s ei ole hoolduskeskuses se p rdumine ilmtingimata vajalik P rduge REDMONDi tehnilise toe poole ja meie spetsialistid aitavad teil vead ja v i Ready for Sky t t rked lahendada Teie ettepa nekuid ja m...
Page 30: ...d za poru en pokyn p slu n ho pou it v robku Vtomto p pad v robce neodpo v d za mo n n sledkya kody Pou vejtepouzespr vn typbateri Typbateri je uveden v technick ch daj ch nebo na typov m t tku v robk...
Page 31: ...ej 3 Indik ce vybit baterie 4 Indik tor p ipraven k pou it 5 Indik tor re imu p enosu dat 6 Indik tor analytick ho procesu ur en t lesn ch parametr 7 Indikace m rn jednotky hmotnosti 8 Indikace hmotno...
Page 32: ...p ipojit 6 Stiskn te a podr te tla tko Unit na zadn stran v hy dokud se na displeji n zobraz men c se symboly00 a 00 7 P i sp n synchronizaci za zen se na displeji v hy zobraz symbol V p pa d e nav za...
Page 33: ...me br t ohled p i n sleduj c aktua lizaci Kontaktn daje Z kaznick ho centra REDMOND ve va zemi najdete na web str nce www redmond company Pokud vypln te formul zp tn vazby na t to webo v str nce m ete...
Page 34: ...zgodne zprzeznaczeniem wykorzystanie urz dzenia b dzie uwa ane za naruszenie warunk w nale ytegou ytkowaniawyrobu Wtakimprzypad ku producent nie ponosi odpowiedzialno ci za mo liwe nast pstwa U ywaj w...
Page 35: ...d zasilaj cyznajdowa ysi pozazasi giemdzieciw wieku poni ej 8 lat Materia yopakunkowe folia styropian itd mog by niebezpieczne dla dzieci Istnieje niebezpie cze stwozad awienia Przechowujopakowaniew m...
Page 36: ...ozostawi je w temperaturze pokojowej przez co najmniej 2 godziny przed u yciem Obudow urz dzenia nale y przetrze wilgotn tkanin i pozostawi do wyschni cia Przed u yciem nale y upewni si e w urz dzeniu...
Page 37: ...maksymalnie 15 metr wod siebie i nie wyst puj zak cenia sygna u 4 Otw rz i zaktualizuj list urz dze dost pnych do po czenia z urz dzeniem mobilnym 5 Urz dzenie nale y wybra z listy dost pnych urz dze...
Page 38: ...samo urz dzenie nale yodda do punktu zbi rki i recyklingu urz dze elektrycznych i elektronicznych Nie nale y wyrzuca tego typu wyrob w wraz ze zwyk ymi odpadami z gospodarstwa domowego U ywanych stary...
Page 39: ...SkyBalance RS 740S 39 GBR FRA DEU LTU LVA EST CZE POL RUS 8...
Page 40: ...40 8...
Page 41: ...S SkyBalance RS 740S 3 4 5 5 150 100 4 kg lb st Bluetooth v4 0 iOS Android 310 305 28 1 3 1 1 10 A1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I 2 kg Unit st lb Ib II Ready for Sky Ready for Sky 1 App Store Google Play w...
Page 42: ...42 3 Bluetooth v4 0 4 5 6 Unit 00 00 7 1 15 1 2 Ready for Sky Bluetooth v4 0 3 4 150 5 6 III IV Bluetooth Bluetooth...
Page 43: ...A EST CZE POL RUS Ready for Sky Readyfor Sky 15 Ready for Sky REDMOND Ready for Sky REDMOND www redmond company V 1 Ready for Sky www r4s redmond company 1 1 2012 19 EU Bluetooth Bluetooth SIG Inc App...
Page 44: ...www redmond company www multicooker com www store redmond company www smartredmond com Made in China RS 740S EU UM 7...
