Redmond RMC-M110A User Manual Download

Page: 1 / 48

Electric Pressure Cooker

Autocuiseur électrique

Olla a presión eléctrica

RMC-M110A

User manual

Manuel de l’utilisateur

Manual de usuario

Summary of Contents for RMC-M110A

Page 1: ...Electric Pressure Cooker Autocuiseur lectrique Olla a presi n el ctrica RMC M110A User manual Manuel de l utilisateur Manual de usuario...

Page 2: ...ENG 5 FRA CAN 18 ESP 32...

Page 3: ...A1 5 7 11 8 3 3 13 21 20 6 2 6 1 14 12 9 10 19 18 15 17 16 4...

Page 4: ...K SLOW STEAM VEGETABLES POULTRY VEGETABLES FISH MEAT FISH MEAT POULTRY STEW PILAF OATMEAL BEANS BAKE CHILI REHEAT CANCEL SLOW COOK DESSERT SOUP BOIL SAUTE CHEF COOK TIME TIME DELAY KEEP WARM RICE GRAI...

Page 5: ...g plate or technical data Using a different voltage may result in fire accident or damage to the appliance When using the extension cord ensure that its voltage is the same as specified on the applian...

Page 6: ...use outdoors Follow cleaning and general maintenance guidelines when cleaning the unit To protect against electrical shock do not immerse cord plugs or appliance in water or other liquids Do not wash...

Page 7: ...elines Always check the pressure release devices for clogging before use Do not open the pressure cooker until the unit has cooled and all internal pressure has been released If the handles are diffic...

Page 8: ...or tabletop where it can be pulled on by children or animals or tripped over unintentionally If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord Technic...

Page 9: ...ime 3 The cook time indicator displays the selected cook time QUICK NORMAL or SLOW 4 The display shows the cook time TIME DELAY and KEEP WARM counts 5 Use the TIME DELAY KEEP WARM buttons to set the t...

Page 10: ...one of the 2 positions depending on desired cooking method When steam release valve is in the HIGH PRESSURE position the steam valve is closed and the appliance is in pressure cooker mode When steam r...

Page 11: ...tures a multilevel safety protection system In case pressure or temperature inside the chamber exceeds the safety limits during pressure cooking the heating element stops its operation and resumes it...

Page 12: ...the pressure before opening the appliance 11 To cancel all settings or to interrupt the cycle at any stage press REHEAT CANCEL Rice and Other Grains high pressure The RICE GRAINS program offers 3 mode...

Page 13: ...bove the 12 cups mark on the inside of the bowl Baked and Roasted Dishes normal pressure The BAKE program offers 3 modes They are recommended for baking cakes pies puddings and for roasting meat fish...

Page 14: ...SSURE or NORMAL PRESSURE Plug in the appliance 5 Press the CHEF button The button indicator lights up the default time is displayed the digits are blinking 6 Use and to adjust cook time 7 Follow steps...

Page 15: ...PILAF 10 20 30 20 yes yes OATMEAL 3 5 10 5 yes yes BEANS 25 40 60 40 yes yes BAKE 26 30 35 30 yes CHILI 15 30 45 30 yes yes SLOW COOK Adjusted manually from 10 minutes to 12 hours 5 hours yes yes STE...

Page 16: ...e dry 3 Place the lid back by matching the opening in the center of the lid with the screw on the lever of the jointed mechanism the lid locking lever must be on the top and firmly screw in the retain...

Page 17: ...positioned Position sealing ring properly Sealing ring is dirty Clean sealing ring Sealing ring became deformed Replace sealing ring Dish is taking too long to cook Voltage supply interruption Check...

Page 18: ...re maison voir les sp cifica tions sur la plaque de la machine ou des donn es techniques Utiliser une tension diff rente peut provoquer un incendie un accident ou des dommages l appareil Lorsque vous...

Page 19: ...une r paration ou un r glage Tous les types de modifications ou des ajustements au produit ne sont pas autoris s Toutes les r parations doivent tre effectu es par un centre de service de r paration a...

Page 20: ...sous pression Une mau vaise utilisation peut entra ner des bles sures de br lure Assurez vous que l appareil est correctement ferm avant de l utiliser voir la Proc dure d exploitation Standard Ne rem...

Page 21: ...r duire les risques d trangle ment ou de tr buchement sur un cordon plus long Des cordons d alimentation amovibles plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent tre utilis es si des pr caut...

Page 22: ...avec marmite amovible 1 pc Couvercle avec soupape de d charge de vapeur 1 pc Bac vapeur 1 pc Tasse mesurer 1 pc Tr pied 1 pc Pale d agitateur 1 pc Cuill re de service 1 pc Livre de cuisine 100 Recette...

Page 23: ...gager une odeur cela n indique pas un fonctionnement d fec tueux Le cas ch ant nettoyez l appareil MISE EN GARDE N utilisez pas l appareil apr s un fonctionnement d fec tueux Apr s le transport ou l e...

Page 24: ...1 Apr s avoir s lectionn le programme et le r glage du temps de cuisson pressez le bouton TIME DELAY KEEP WARM L affichage indique le temps de retard l affichage de l heure clignote 2 Utilisez et pour...

Page 25: ...de vapeur d eau scelle la chambre o la pression est maintenue pendant tout le processus de cuisson L eau arrive bullition compl te une temp rature sup rieure 212 F 100 C qui r duit le temps de cuisso...

Page 26: ...la marque de remplissage 14 cups l int rieur de la marmite Plats bouillir haute pression Le programme BOIL offre 3 modes Ils sont recommand s pour la cuisson de la viande poisson l gumes pur es de fr...

Page 27: ...nourriture et du liquide au dessus de la marque de remplissage 14 cups l int rieur de la marmite Plats mijoter haute pression Le programme STEW est recommand pour mijoter les aliments Il dispose de 1...

Page 28: ...rilisation de la vaisselle et des objets personnels IV AUTRES ACCESSOIRES D autres accessoires peuvent tre achet s s par ment L information sur l assortiment les prix et les accessoires compatibles e...

Page 29: ...2 oui oui PILAF 10 20 30 20 oui oui OATMEAL 3 5 10 5 oui oui BEANS 25 40 60 40 oui oui BAKE 26 30 35 30 oui CHILI 15 30 45 30 oui oui SLOW COOK Ajust manuellement partir de 10 min 12 heures 5 heures o...

Page 30: ...ouvercle et essuyez le 3 Placez le couvercle en faisant correspondre l ouverture dans le centre du couvercle avec la vis sur le levier du m canisme articul le levier de verrouillage du couvercle doit...

Page 31: ...nez la bague d tanch it correctement La bague d tanch it est sale Nettoyez la bague d tanch it La bague d tanch it est devenu difforme Replacez la bague d tanch it Le plat prend trop de temps pour cui...

Page 32: ...de la placa de datos o los datos t cnicos del aparato Usar un voltaje diferente puede provocar un incen dio accidentes o da os en el aparato Al utilizar el cable de extensi n aseg re se de que su volt...

Page 33: ...autorizado de servicio Nunca use el aparato sobre superficies blandas No cubra la unidad con ninguna tela o material durante el funcionamiento De lo contrario puede ocurrir un sobrecalenta miento o un...

Page 34: ...ca pacidad Si cocina alimentos que se ex panden durante la cocci n como el arroz o legumbres secas no llene m s de la mi tad de la unidad Un contenido excesivo puede causar un riesgo de obstrucci n de...

Page 35: ...ables de alimentaci n o alarga dores m s largos y separables que pueden ser utilizados si se usan con cuidado Si utiliza un cable de alimentaci n o alar gador m s largo y desmontable La clasificaci n...

Page 36: ...Tapa con v lvula de liberaci n del vapor 1 unidad Bandeja para cocci n al vapor 1 unidad Jarra medidora 1 unidad Salvamanteles 1 unidad Paleta para remover 1 unidad Cuchara para servir 1 unidad Libro...

Page 37: ...indica un funcionamiento deficiente En tal caso limpie el aparato ATENCI N No utilice el dispositivo despu s de un funcionamiento deficiente Despu s de transportarlo o almacenarlo a bajas temperatura...

Page 38: ...dos despu s de establecer el tiempo de retraso los d gitos de la pantalla empiezan a parpadear y el aparato inicia la cuenta atr s 4 Pulse el bot n REHEAT CANCEL para cancelar los ajustes En los modos...

Page 39: ...lene nunca el aparato con agua y otros ingredientes m s de 2 3 ni menos de 1 5 de su capacidad Si cocina alimentos que generan espuma o aumentan de tama o espinacas arroz alubias pasta etc no lo llene...

Page 40: ...o predeterminado es de 22 minutos El contenido de la olla nunca debe superar la marca de llenado 14 cups situada en el interior del recipiente Paella de arroz presi n alta El programa PILAF ofrece 3 m...

Page 41: ...niforme en la bandeja para la cocci n al vapor Coloque el salvamanteles y la bandeja para la cocci n al vapor en el interior del recipiente 3 Siga los pasos 2 11 indicados en Procedimiento de funciona...

Page 42: ...rtado en cubos de pulgada 1 5 cm 18 500 1 400 15 20 Filete de cordero cortado en cubos de pulgada 1 5 cm 18 500 2 500 25 Filete de pollo cortado en cubos de pulgada 1 5 cm 18 500 2 500 6 Alb ndigas ch...

Page 43: ...5 20 s s SAUTE 20 DESSERT 13 22 30 22 s s PILAF 10 20 30 20 s s OATMEAL 3 5 10 5 s s BEANS 25 40 60 40 s s BAKE 26 30 35 30 s CHILI 15 30 45 30 s s SLOW COOK Ajuste manual desde 10 minutos a 12 horas...

Page 44: ...ndo que coincida la apertura en el centro de la tapa con el tornillo de la palanca del mecanismo ad junto la palanca de bloqueo de la tapa debe quedar por encima y atornille firmemente la tuerca de re...

Page 45: ...colo cado Coloque el anillo de sellado correctamente El anillo de sellado est sucio Limpie el anillo de sellado El anillo de sellado se ha deformado Reemplace el anillo de sellado El plato requiere de...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...hington Ave Ste 805A Albany New York 12210 United States Made in China Fabriqu par Redmond Industriel Group LLC One Commerce Plaza 99 Washington Ave Ste 805A Albany New York 12210 United States Fabriq...

Search results

Summary of Contents for RMC-M110A

Reviews:

Related manuals for RMC-M110A

Brands by name

Popular brands

Redmond RMC-M110A, User Manual

Search results

Summary of Contents for RMC-M110A

Reviews:

Related manuals for RMC-M110A

Brands by name

Popular brands