RED FUEL SL3 Original Instructions Manual Download

Page: 23 / 23

• 23 •

GARANTI-, REPARATIONS-

OCH DISTRIBUTIONSCENTRA:

Gå till www.batterychargers.com

för att registrera din produkt online.

För kunder utanför USA,

kontakta din lokala distributör.

Nord- och Sydamerika:

Hoopeston i USA. 1-800-621-5485

Måndag-fredag 7:00 till 17:00 CST

[email protected]

Europa:

·Freightways·i Nederlä31·71·4090704

[email protected]

Schumacher

är ett registrerat varumärke som tillhör

Schumacher Electric Corporation.

Summary of Contents for SL3

Page 1: ...SL4 SL3 0099001608 00 SL5 ...

Page 2: ... 2 SL3 2600mAh 9 62 Wh SL4 4200mAh 15 54 Wh SL5 10000mAh 37 Wh 2A 2A 1A 1A 4h 5V 1A 5V 1A 5V 2A 5V 1A 5V 1A 5V 2A 100 IN 188 5V 1A 5V 1A 100 75 50 25 6h 6h 15h ...

Page 3: ...ia to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling 2 LED INDICATORS AND LCD DISPLAY SL3 RED LED recharging BLUE LED fully charged SL4 Charging BLUE LEDs ON OFF when complete Recharging BLUE LEDs blink to show charge level When recharging is complete BLUE LEDs turn solid and stay on until unit is disconnected SL5 Charging The LCD display turns on and stays on ...

Page 4: ...orth America or two 2 years in Europe from the date of sale to the original end user or consumer purchaser against defective material or workmanship that may occur under normal use and care Ifyourunitisnotfreefromdefectivematerialorworkmanship Manufacturer s obligation under this warranty is solely to repair or replaceyourproductwithaneworreconditionedunitattheoption of the Manufacturer It is the ...

Page 5: ... outside of the U S A contact your local distributor North and South America Hoopeston in U S A 1 800 621 5485 Monday Friday 7 00am to 5 00pm CST services schumacherelectric com Europe Freightways in Netherlands 31 71 4090704 customerservice freightways nl Schumacher is a registered trademark of Schumacher Electric Corporation ...

Page 6: ...terielebensdauer 1 7 WARNUNG Laut der California Proposition 65 enthält dieses Produkt Chemikalien die nach Kenntnis des US Bundesstaates Kalifornien krebserregend sind und Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden verursachen können Nach Verwendung Hände waschen 2 LED ANZEIGEN UND LCD DISPLAY SL3 ROTES LED Wird aufgeladen BLAUES LED Vollständig geladen SL4 Laden BLAUE LEDs AN AUS wenn beende...

Page 7: ... Um Ihr benutztes Gerät zurückzugeben kontaktieren Sie bitte den Händler bei dem das Gerät gekauft wurde Dieser kann das Produkt dem umweltverträglichen sicheren Recycling zuführen 5 BESCHRÄNKTE GARANTIE SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION 801 BUSINESS CENTERDRIVE MOUNTPROSPECT IL60056 2179 ERTEILT DEM URSPRÜNGLICHEN EINZELHANDELSKÄUFER DIESES PRODUKTS DIE FOLGENDE BESCHRÄNKTE GARANTIE DIESE BESCHRÄNK...

Page 8: ...re mit diesem Produkt verbundene Personen auftreten Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte und möglicherweise verfügen Sie über weitere Rechte die von dieser Garantie abweichen GARANTIE REPARATURSERVICE UND VERTRIEBSZENTREN Besuchen Sie www batterychargers com um Ihr Produkt zu registrieren Kunden außerhalb der USA wenden sich an ihre örtliche Vertriebsgesellschaft Nord und Südamerika Hoope...

Page 9: ...aciones congénitas u otras lesiones reproductivas Lávese las manos después de usar 2 INDICADORES LED Y PANTALLA LCD SL3 LED ROJO recarga LEDAZUL completamente cargada SL4 Carga LEDs AZULES ON OFF cuando termine Recarga LEDsAZULESparpadeo loqueindicaelniveldecarga Cuandosecompletalacarga losLEDSAZULESsevuelvensólidos y permanecen encendidos hasta que la unidad se desconecta SL5 Carga La pantalla LC...

Page 10: ...ITADAALCOMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO LA PRESENTE GARANTÍALIMITADANO PUEDE TRANSFERIRSE NI CEDERSE SchumacherElectricCorporation el Fabricante otorgagarantía por este pack de energía por un 1 año en Norteamérica o dos 2 años en Europa desde la fecha de venta al usuario final original o al consumidor que la adquiera en caso de que haya defectos en el material o en la fabricación que ...

Page 11: ...ible que usted pueda tener otros derechos que varían de esta garantía CENTROS DE GARANTÍA SERVICIO DE REPARACIÓN Y DISTRIBUCIÓN Visite www batterychargers com para registrar su producto en línea Para clientes fuera de los EE UU póngase en contacto con su distribuidor local América del Norte y del Sur Hoopeston en EE UU 1 800 621 5485 Lunes viernes 7 00am to 5 00pm CST services schumacherelectric c...

Page 12: ... pour causer des cancers et des malformations congénitales ou d autres problèmes de reproduction Laver les mains après chaque utilisation 2 INDICATEURS LED ET AFFICHEUR LCD SL3 LEDROUGE rechargeLEDBLEU complètementchargée SL4 Charge LED BLEUES ALLUMÉ ÉTEINT lorsque vous avez terminé Recharge LED BLEUES clignotent pour montrer le niveau de charge Lorsque la recharge est terminée LED BLEUES tournent...

Page 13: ...deux 2 ans en Europe à partir de la date de la vente à l utilisateur final original ou acheteur contre les défauts de matière ou de fabrication qui peuvent survenir en utilisation normale et de soins Si votre appareil n est pas sans défauts de matériaux ou de fabrication la seule obligation du fabricant sous cette garantie est de réparer ou de remplacer votre produit avec un nouvel appareil ouunre...

Page 14: ...ur les clients en dehors du U S A contactez votre distributeur local Du Nord et Amérique du Sud Hoopeston dans U S A 1 800 621 5485 Du lundi au vendredi 07h00 17h00 CST services schumacherelectric com Europe Pays Bas Freightways 31 71 4090704 customerservice freightways nl Schumacher est une marque déposée de Schumacher Electric Corporation ...

Page 15: ... sensi della normativa Proposition 65 dello Stato della California il presente prodotto contiene sostanze chimiche riconosciute nello Stato della California come causa di cancro malformazioni congenite o altri danni agli apparati riproduttivi Lavare le mani dopo aver maneggiato il prodotto 2 INDICATORI A LED E DISPLAY LCD SL3 LED ROSSO ricarica in corso LED BLU ricarica completata SL4 carica in co...

Page 16: ...è stato acquistato il quale si occuperà di riciclarlo in modo sicuro e compatibile con l ambiente 5 GARANZIA LIMITATA SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION 801 BUSINESS CENTER DRIVE MOUNT PROSPECT IL 60056 2179 CONCEDE QUESTA GARANZIA LIMITATA ALL ACQUIRENTE ORIGINALEALDETTAGLIODIQUESTOPRODOTTO QUESTA GARANZIALIMITATANON È TRASFERIBILE NE CEDIBILE Schumacher Electric Corporation il Produttore garantisce...

Page 17: ...esente garanzia conferisce specifici diritti legali all acquirente e potrebbero sussistere altri diritti diversi da quelli previsti in questa garanzia CETRI DI DISTRIBUZIONE ASSISTENZA RIPARAZIONI E GARANZIA Per registrare il prodotto online visitare il sito Web www batterychargers com Per clienti fuori dagli Stati Uniti Contattare il distributore locale Nordamerica e Sudamerica Hoopeston negli U ...

Page 18: ...it product chemicaliën waarvan bekend is aan de Staat Californië dat ze kanker en aangeboren afwijkingen of andere reproductieve schade veroorzaken Na gebruik handen wassen 2 LED INDICATOREN EN LCD SCHERM SL3 RODE LED aan het opladen BLAUWE LED volledig opgeladen SL4 Aan het opladen BLAUWE led s AAN UIT wanneer voltooid Herladen BLAUWE led s knipperen om laadniveau aan te geven Wanneer het opladen...

Page 19: ...roduct innemen ten behoeve van milieuvriendelijke recycling 5 BEPERKTE GARANTIE SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION 801 BUSINESS CENTER DRIVE MOUNT PROSPECT IL 60056 2179 DEZE GARANTIE AAN DE OORSPRONKELIJKE KOPER IN DE WINKEL VAN DIT PRODUCT DEZE BEPERKTE GARANTIE IS NIET OVERDRAAGBAAR OF TOEWIJSBAAR Schumacher Electric Corporation de Fabrikant biedt garantie op deze Power Pack gedurende één 1 jaar i...

Page 20: ... kopers gebruikers of anderen in verband met dit product Deze garantie verleent u specifieke juridische rechten en het is mogelijk dat u andere rechten hebt die afwijken van deze garantie GARANTIE REPARATIESERVICE EN DISTRIBUTIECENTRA Ga naar www batterychargers com om uw product online te registreren Klanten buiten de VS dienen contact op te nemen met de lokale distributeur Noord en Zuid Amerika ...

Page 21: ... som staten Kalifornien vet orsakar cancer och födslodefekter eller andra fortplantingsskador Tvätta händerna efter hantering 2 LED INDIKATORER OCH LCD DISPLAY SL3 RÖD LED laddar om BLÅ LED fulladdad SL4 Laddar BLÅ LED er PÅ AV när klar Laddar om BLÅ LED er blinka för att visa laddningsnivå När omladdningen är klar börjar de BLÅ LED erna lysa fast och hålls tända tills enheten kopplas bort SL5 Lad...

Page 22: ...n ursprungliga användaren eller konsumenten mot defekt materialelleryrkesskicklighetsomkanskevidnormalanvändning och skötsel Om din enhet inte är fri från defekt material eller yrkesskicklighet är Tillverkaren endast skyldig under denna garanti att reparera eller byta ut denna produkt mot en ny eller renoverad enhet enligt Tillverkarens val Det är köparens ansvar att vidarebefordra enheten tillsam...

Page 23: ...er utanför USA kontakta din lokala distributör Nord och Sydamerika Hoopeston i USA 1 800 621 5485 Måndag fredag 7 00 till 17 00 CST services schumacherelectric com Europa Freightways i Nederländerna 31 71 4090704 customerservice freightways nl Schumacher är ett registrerat varumärke som tillhör Schumacher Electric Corporation ...

Search results

Summary of Contents for SL3

Reviews:

Related manuals for SL3

Brands by name

Popular brands

RED FUEL SL3, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SL3

Reviews:

Related manuals for SL3

Brands by name

Popular brands