background image

Item 517-797 / 22216193

version 1015

Summary of Contents for Lake Point 22216193

Page 1: ...Item 517 797 22216193 version 1015 ...

Page 2: ...ry or death A child climbing on a piece of furniture or playing with a TV can cause it to tip over Never allow children to climb on or play with furniture Do not place toys food etc on the top shelves and or drawers Children may try to climb to reach them out of curiosity Overloaded drawers and or shelves Improper loading can cause furniture to be top heavy Risk of injury or damage to furniture an...

Page 3: ... travers une surface changeante ex d un plancher en bois au plancher tapissé Ne poussez pas les meubles en particulier sur un sol avec une moquette Obtenez l aide de quelqu un pour soulever le meuble et placer dans son nouvel emplacement Désassemblez toutes les tables étagères ou portes de verre avant de se déplacer Faites attention Les risques Comment éviter Le poids maxmal recommandé est 121 lbs...

Page 4: ...ículos domésticos Cuidadosamente lea la tabla a continuación Niños subiéndose a los muebles Un niño tratara de alcanzar un juguete u otro objeto subiéndose a los muebles Niños muy activos que juegan cerca del televisor Riesgo de lesión o muerte Un niño subiéndose a un mueble o jugando con el televisor puede causar que se caiga Nunca permita que lo niños se suban o jueguen con los muebles No coloqu...

Page 5: ...e extensión izquierdo Z Right Extension Rail Rail d extension droit Riel de extensión derecho PARTS LIST LISTE DES PIÈCES LISTA DE PIEZAS Name Nom Nombre Part Pièce Pieza Qty Qté Cantidad Spare Épargner Sobrante Name Nom Nombre Part Pièce Pieza Qty Qté Cantidad Spare Épargner Sobrante Left Leg Jambe Gauche Pata Izquierda Right Leg Jambe Droite Pata Derecha Cross Bar Barre transversale Pata Izquier...

Page 6: ...TABLEAU DE COMPARAISON DE TAILLES TABLA DE COMPARACIÓN DE TAMAÑOS 5 16 Screw Vis de 8 mm Tornillo de 8 mm 9 16 Screw Vis de 15 mm Tornillo de 15 mm 1 3 16 Screw Vis de 30 mm Tornillo de 30 mm 2 3 8 Bolt Boulon De 60mm Perno De 60mm ...

Page 7: ...S F F I I H H S x 6 1 ...

Page 8: ...F F G G I H H S S x 6 2 ...

Page 9: ...F J J H H S S x 7 3 ...

Page 10: ...T T T W A B C C C x 8 4 W Lock Bloquer Bloquear Unlock Ouvrir Desbloquear ...

Page 11: ...A B H J G C C U W x 6 5 W Lock Bloquer Bloquear Unlock Ouvrir Desbloquear CAUTION An assistant is required Es necesario un ayudante Un assistant est nécessaire ...

Page 12: ...M M K K 6 90 90 L L K K M M L M L L UP ...

Page 13: ...M N 7 N M N ...

Page 14: ...O O 8 90 90 Q Q O O O O P P P P P Q UP ...

Page 15: ...R R Q 9 R Q ...

Page 16: ...n and pull the SLIDE from the RAIL Poussez vers le haut ou vers le bas sur le levier noir dans et tirer la lame du RAIL Empuje hacia arriba o hacia abajo en la palanca en negro y tire de la diapositiva de la RAIL X Closed end extrémité fermée El extremo cerrado ...

Page 17: ...down on the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL Poussez vers le haut ou vers le bas sur le levier noir dans et tirer la lame du RAIL Empuje hacia arriba o hacia abajo en la palanca en negro y tire de la diapositiva de la RAIL ...

Page 18: ...Y x 2 Z Y Z Y x 2 12 1 2 1 st 2 nd Z push inside poussez l intérieur empujar el interior push down poussez abaisser empuje hacia abajo ...

Page 19: ...ir des chants coupants Par mesure de sécurité prendre les précautions suivantes lors de l assemblage de tout produit Porter des lunettes se sécurité ou toute autre protection oculaire N essayez pas de forer ou de couper le verre de sécurité ll se cassera immédiatement en petits morceaux Ne pas forcer le verre en place Si le verre se casse faire preuve de prudence en ramassant les morceaux car les ...

Page 20: ...D W E x 4 13 V V V x 4 W Lock Bloquer Bloquear Unlock Ouvrir Desbloquear CAUTION An assistant is required Es necesario un ayudante Un assistant est nécessaire ...

Page 21: ... vers le haut et pousser le levier sur le côté droit vers le bas Tout en maintenant les leviers en place tirer le tiroir vers vous Para retirar el cajón si es necesario Jale el cajón hasta abrirlo por completo así las palancas quedarán a la vista Empuje hacia arriba la palanca del lado izquierdo y hacia abajo la palanca del lado derecho Mantenga las palancas en su lugar jale el cajón hacia usted L...

Page 22: ...WEIGHT LIMITS LIMITES DE POIDS LIMITES DE PESO 10 lbs 4 53 kg 25 lbs 11 34 kg 70 lbs 31 75 kg ...

Page 23: ...ns Fabrics foam veneer finishes and other covering materials are warranted for three years from date of purchase Proof of purchase is required in the form of a receipt copy or original to validate warranty Warranty claims without the receipt may be rejected HNI PROVIDES THIS LIMITED WARRANTY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EITHER EXPRESSED OR IMPLIED EXPRESSLY EXCLUDED ARE ALL WARRANTIES OF FITNES...

Page 24: ...ecouvrement sont garantis pendant trois 3 ans à compter de la date d achat Une preuve d achat sous forme de reçu original ou photocopie est exigée pour valider la garantie sans quoi les réclamations au titre de la garantie peuvent être rejetées CETTE GARANTIE EST FOURNIE EN LIEU ET PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE SONT EXCLUES TOUTES LES GARANTIES D ADÉQUATION À UN USAGE SPÉCIFIQUE ET DE QUALITÉ HNII...

Page 25: ...n las siguientes excepciones el tejido la espuma el acabado de chapa y el resto de materiales de revestimiento tienen una garantía de tres años a partir de la fecha de compra Se requiere el recibo de compra copia u original para validar la garantía Los reclamos relacionados con la garantía podrían ser rechazados si no se presenta dicho recibo ESTA GARANTÍA LIMITADA DE HNI SUSTITUYE A TODAS LAS DEM...

Reviews: