RealFlame Treviso 838 Manual Download Page 1

!

Warning:

For outdoor use only

!

Warning:

If the information in this manual is not 

followed exactly, a fire or explosion 

may result causing property damage, 

personal injury or loss of life.

Installation and service must be 

performed by a qualified installer, 

service agency or gas supplier.

Improper installation, adjustment, 

alteration, service or maintenance can 

cause injury or property damage.

Read the installation, operation 

and maintenance instructions 

thoroughly before installing or 

servicing this equipment.

Save these instructions for future 

reference. If you are assembling 

this unit for someone else, give 

this manual to him or her to read 

and save for future reference.

!

!

!

!

!

!

DANGER

!

WARNING

Real Flame 

Customer Service: 

1-800-654-1704

Propane Cylinders 

Sold Separately

ed in the vicinity of  

If you smell gas:

An LP-cylinder not connected for use 

should not be stor

this or any other appliance.

1. Shut off gas to the appliance.

Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquids in the 

vicinity of this or any other appliance. 

away from the appliance and

immediately call your gas supplier

or fire department.

Lot: _______________

P.O. _______________

838 Treviso

Tank Cover

Summary of Contents for Treviso 838

Page 1: ...cing this equipment Save these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference DANGER WARNING Real Flame Customer Service 1 800 654 1704 Propane Cylinders Sold Separately ed in the vicinity of If you smell gas An LP cylinder not connected for use should not be stor this or any other appliance 1 ...

Page 2: ... Never use this appliance in an enclosed space such as a camper tent car or home Propane LP Gas Dangers and Warnings Parts List Assembly Instructions Care and Cleaning Table of Contents DANGER Product Name Treviso Propane Tank Cover Model No 838 Rated Heat Output N A Type of Gas Propane LP Gas Supply 20 lb LP Gas Cylinder SPECIFICATIONS ...

Page 3: ...DOT or the National Standard of Canada CAN CSA B339 LP gas tanks Spheres and Tubes for the Transportation of Dangerous Goods and Commission The LP gas tank must have a tank collar to protect the tank valve Cylinder Valve Outlet and Inlet Connection ANSI CGA V 1 1977 CSA B96 The LP gas tank should not be dropped or handled roughly Tanks must be stored outdoors out of the reach of children Do NOT st...

Page 4: ...rce or any self attempted repair may result in a fire or explosion Connecting your gas cylinder Before connection be sure that there is no debris caught in the head of the gas cylinder head of the regulator valve or in the head of the burner and burner ports Connect regulator valve and hand tighten firmly Disconnect the propane cylinder from the regulator valve when the fire table is not in use DO...

Page 5: ...5 Assembly and Use 1 Remove the lid from the base of the tank cover 2 Insert a 20 lb propane tank into the tank seat located in the base ...

Page 6: ...6 Assembly and Use 3 Tighten the thumb screw on the tank seat to secure the propane tank in place 4 Carefully tilt the base and insert LP Hose up through the inside of the base ...

Page 7: ... burner ports as well Connect gas line to tank by turning knob clockwise Hand tighten only Make sure the valve on the LP gas tank is OFF Disconnect by turning the knob counter clockwise until it is detached from the valve 5 Connecting the LP Gas Tank Disconnecting the LP Gas Tank 7 Assembly and Use 6 Replace the lid on the base To fire table ...

Page 8: ...life 1 Wipe exterior surfaces with a mild dishwashing soap or baking soda 2 Rinse clean with water Storage Turn gas OFF at tank connection Remove tank and store in a cool dry location outdoors and away from children and pets DO NOT use oven cleaner or abrasive cleaners as they will damage this product ARNING W 8 ...

Page 9: ...d will not be eligible for return All items must be returned in their entirety meaning all items included must be returned together No returns or exchanges on discontinued items Please begin the return process by contacting the store or company where you bought your Real Flame item Replacement Parts In the event that an item has been lost or damaged either by the manufacturer or in shipping you ma...

Page 10: ...ice des incendies Lot _______________ P O _______________ 838 Treviso Couvercle de Réservoir AVERTISSEMENT Utiliser du gaz de pétrole liquéfié GPL seulement Ne pas entreposer ou utiliser d essence de vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé avec du propane Utiliser du gaz naturel uniquement La négligence à s...

Page 11: ...opane PL Approvisionnement en Gaz Réservoir de Propane Gaz 20 lbs CARACTÉRISTIQUES Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone lequel est toujours inodore Utiliser cet appareil dans un endroit fermé peut causer la mort Ne jamais utiliser cet appareil dans un espace fermé comme une fourgonnette de camping une tente une voiture ou à l intérieur de la maison DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE Trevis...

Page 12: ...de 125 F 51 67 C Ne pas entreposer une bouteille de gaz PL au soleil direct ou près d une source de chaleur ou de combustion Ne jamais garder un réservoir plein de gaz PL dans une voiture exposée à la chaleur ou dans le coffre d une voiture La chaleur fera augmenter la pression du gaz qui pourrait ouvrir la soupape de surpression et laisser le gaz s échapper Mettre un bouchon protecteur sur le con...

Page 13: ...ie ou une explosion Raccord du réservoir de gaz PL Avant de brancher la bouteille vous assurer de l absence de débris dans la tête de la bouteille de gaz dans la tête de la soupape de régulation ou dans la tête du brûleur ou sur les orifices du brûleur Brancher la soupape de régulation et serrer fermement à la main Débrancher la bouteille de propane de la soupape de régulation quand la table foyer...

Page 14: ...5 Instructions Pour L assemblage 1 Retirer le couvercle 2 Placer un réservoir de propane de 20 lb 9 07 kg dans l assise du réservoir ...

Page 15: ...ructions Pour L assemblage 3 Serrer la vis sur le côté de l assise du réservoir pour bien fixer le réservoir de propane 4 Inclinez la base avec précaution et insérez le flexible PL dans l intérieur de la base ...

Page 16: ...brancher en tournant le bouton dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il se détache de la soupape Vous assurer de l absence de débris dans la tête du réservoir ou dans la tête de la soupape de régulation Bien vérifier le brûleur ainsi que les orifices du brûleur Raccorder la conduite de gaz au réservoir en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d une montre Resserre...

Page 17: ...iliser de nettoyants à four propres ou abrasifs car ils peuvent endommager ce produit Ce foyer pour l extérieur devrait être nettoyé régulièrement pour vous assurer de sa sécurité et pour prolonger sa durée de vie AVERTISSEMENT FERMER l alimentation en gaz à partir du raccord du réservoir Retirer le réservoir et l entreposer dans un endroit frais et sec à l extérieur et hors de portée des enfants ...

Page 18: ...dans leur entièreté ce qui veut dire que tous les éléments inclus doivent être retournés ensemble Il n y a aucun retour ou échange pour les articles qui ne sont plus sur le marché Veuillez entreprendre les procédures de retour de marchandise en contactant premièrement le détaillant ou la compagnie où vous vous êtes procuré l article Real Flame Pièces de rechange Si une pièce était perdue ou endomm...

Page 19: ...lación el ajuste la alteración el servicio o el mantenimiento de manera adecuada puede provocar lesiones o daños a la propiedad Lea las instrucciones de instalación operación y mantenimiento atentamente antes de instalar o brindar servicio a este equipo Conserve estas instrucciones para consultarlas en el futuro Si está armando esta unidad para otra persona entréguele el manual para que lo lea y l...

Page 20: ... º 838 Generación de Calor Nominal N A Tipo de Gas Propano LP Suministro de Gas 20 lb LP Gas Cylinder ESPECIFICACIONES PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO Este artefacto puede producir monóxido de carbono que es un gas inodoro Si utiliza este equipo en un lugar cerrado puede provocarle la muerte Nunca use este equipo en un lugar cerrado como un cámper una carpa un automóvil o una casa ...

Page 21: ...ionales de Canadá CAN CSA B339 para el transporte de tanques tubos y esferas de gas propano El depósito de gas LP debe tener un collar del tanque para proteger la válvula del tanque Cuide de no dejar caer el tanque de gas propano líquido y manipúlelo con cuidado Los tanques se deben almacenar al aire libre y lejos del alcance de los niños NO los almacene en un edificio un garaje o cualquier otro l...

Page 22: ...rarlo Comuníquese con un Técnico gasista certificado Si lo fuerza o intenta repararlo por su cuenta podría provocar un incendio o una explosión Conexión del tanque de gas de propano Antes de conectarlo asegúrese de que no haya basura en el cabezal del cilindro de gas la válvula reguladora el quemador o los orificios del quemador Conecte el tornillo en el tanque de 1 libra de gas propano y ajústelo...

Page 23: ...5 Instructions Pour L assemblage 1 Retire la cubierta 2 Inserte un tanque de propano de 20 lb en el asiento del tanque ubicado en la base ...

Page 24: ...6 3 Ajuste el tornillo del costado de la base del tanque para sujetar el tanque de propano 4 Incline la base e inserte con cuidado el LP flexibles en el interior de la base Instrucciones de Ensamblaje ...

Page 25: ...dor Conecte la línea de gas al tanque girando la perilla en el sentido de las agujas del reloj Realice el ajuste a mano Desconexión del Tanque de Gas de Propano Asegúrese de que la válvula del tanque de gas LP esté cerrada Desconéctelo girando la perilla en el sentido opuesto al de las agujas del reloj hasta que se separe de la válvula 6 Vuelva a colocar la tapa en la base A la mesa del fuego Inst...

Page 26: ...nto Cierre la válvula de gas en la conexión del tanque Retire el tanque y guárdelo en un lugar fresco y seco al aire libre y alejado de los niños NO use limpiadores de hornos o limpiadores abrasivos que pueden dañar este producto ADVERTENCIA Este equipo para exterior se debe limpiar regularmente para asegurarse de que sea seguro utilizarlo y sepueda extender la vida útil del producto ...

Page 27: ... ensamblados o modificados Se deben devolver todos los artículos en conjunto es decir que todos los elementos incluidos en el empaque se deben devolver juntos No se realizarán devoluciones o cambios de elementos discontinuados Para comenzar el proceso de devolución comuníquese con la tienda o la compañía donde adquirió su Real Flame Piezas de reemplazo Si se perdió o se dañó alguna pieza durante e...

Reviews: