background image

GB / DK / NO

T. Hansen Gruppen A/S 

Stensgårdvej 1

DK-5500 Middelfart

Tlf.: +45 31 31 31 31

Compressor Cooler Box 

CC-35 

]

 

Kompressor  køleboks  / Kompressor  kjøleboks

MANUAL

35 L > 12 / 24 / 230 V

[ Item no. 40341 ]

Summary of Contents for CC-35

Page 1: ...GB DK NO T Hansen Gruppen A S Stensgårdvej 1 DK 5500 Middelfart Tlf 45 31 31 31 31 Compressor Cooler Box CC 35 Kompressor køleboks Kompressor kjøleboks MANUAL 35 L 12 24 230 V Item no 40341 ...

Page 2: ......

Page 3: ...uthority Civic waste site where it will be accepted free of charge If all consumers dispose of Waste Electrical Electronic Equipment correctly they will be helping to save valuable resources and preventing any potential negative effects upon human health and the environment of any hazardous materials that the waste may contain Please keep these instructions for future reference TECHNICAL DATA 35 L...

Page 4: ...indicated on the appliance rating label SAFE CONNECTION Insert the plug firmly into a 12V 24V DC socket Do not alter the plug Protect from moisture To protect against electric shock do not immerse the cable plug or the appliance itself in water or other liquid Never touch uninsulated cables with bare hands This applies especially to handling cables Always ensure that the correct voltage is applied...

Page 5: ...ature zones The values indicated on the digital display are related to the middle of the cabinet Your Fridge Freezer is designed to either refrigerate or freeze food The Fridge Freezer may be used for outdoor use such as for camping purposes If you wish to refrigerate medicines first check to ensure the Fridge Freezer s cooling capacity meets the demands of the respective medicines The Fridge Free...

Page 6: ...en using 12V DC power supply we recommended setting the battery protection mode to H1 LOW You can find the instructions on how to set this under Operating Instructions If your Fridge Freezer is malfunctioning it could be due to The voltage protection being set too high in the battery protection mode DC power cable and or connections are not suitable to carry the required current Check the power ca...

Page 7: ...6 0V 24 6V Because of different car battery level If the red light flashes POWER light and show E1 adjust the H3 to H2 or H1 Mode settings Long press SET and short press one time to enter HH and ECO mode Use the Up and Down buttons to adjust between HH and ECO mode HH is Fast cooling mode Factory default is HH fast cooling mode Light turns reed when using HH mode ECO is Energy saving mode Light tu...

Page 8: ...llow warm air to enter the cabinet Keep the number of times you open the door to a minimum where possible When located in the rear of a car or trailer it is recommended that the appliance be kept away from direct sunlight to reduce risk of increased heat It should also be provided with suitable ventilation to guarantee efficient power consumption and performance You must remember that when a vehic...

Page 9: ...tions in surrounding objects Fridge Freezer does not work and display does not illuminate There is no voltage present in the 12V 24V cigarette lighter socket in your vehicle The ignition must be switched ON in most vehicles to apply current to the cigarette lighter socket The Fridge Freezer fuse is defective This is only be repaired by an authorised repair centre Fridge Freezer does not work and d...

Page 10: ......

Page 11: ...enbrug Tag alt WEEE mærket affald med til din kommunale genbrugsstation hvor det vil blive håndteret gratis Hvis alle forbrugere bortskaffer affald af elektrisk elektronisk udstyr korrekt vil det bidrage til at spare værdifulde ressourcer og forebygge eventuelle negative virkninger på menneskers sundhed og på miljøet fra farlige materialer som denne type affald kan indeholde Opbevar venligst denne...

Page 12: ... væske Rør aldrig ved uisolerede kabler med de bare hænder Dette gælder især ved håndtering af kabler Sørg altid for at der tilføres korrekt spænding til køleskabet fryseren Spændingen er angivet på køleskabets fryserens mærkeplade Blokér aldrig ventilationsåbninger til køleskabets fryserens kompressor Afrim køleskabet fryseren regelmæssigt Brug aldrig hårde eller skarpe redskaber til at fjerne is...

Page 13: ...30 grader til maksimalt fire timers kontinuerlig drift Dit apparat kan bruges som enten fryser eller køleskab det kan ikke bruges som begge dele samtidigt BETJENING AF KØLESKAB FRYSER 12 24 V DC Køleskabet fryseren er bygget til at fungere med jævnspænding Indgangsstrøm 12 V eller 24 V jævnstrøm f eks cigarettænder eller bilbatteri Generelt Hvis køleskabet fryseren er i drift når køretøjets tændin...

Page 14: ...rømkablet og alle tilslutninger og juster batteriovervågningskontakten på forsiden af apparatet BEMÆRK En batterioplader må kun tilsluttes bilens batteri når køle fryseskabet er blevet afbrudt fra 12V udtaget Overspænding kan forårsage skader på køle fryseskabets elektronik Dit køle fryseskab er udstyret med beskyttelse mod omvendt polaritet Funktionen beskytter dit køle fryseskab mod omvendt batt...

Page 15: ...a de kan fryse og splintre når apparatet er indstillet til 0 C eller lavere Varer som frugt og grøntsager bør opbevares i toppen af kabinettet da dette område generelt er en anelse varmere Dette vil reducere risikoen for fordærvelse og sikre at der ikke opstår skader som følge af knusning af tungere varer For at forbedre effektiviteten af dit køleskab fryser er det bedst altid at have kabinettet s...

Page 16: ...inger Kontrollér sikringen på strømindgangspanelet Kontrollér at enheden er TÆNDT Hvis indholdet i køleskabet fryser Temperaturen er indstillet for lavt Øg derfor temperaturindstillingen Dårlig køleydelse Temperaturen på maden i køleskabet er for høj Låget er ikke lukket korrekt Der er dårlig ventilation omkring køleskabet Omgivelsestemperaturen er for høj Temperaturen er ikke indstillet korrekt D...

Page 17: ...iktig behandling gjenvinning og resirkulering Vennligst ta alt WEEE merket avfall med til lokale avfallsområde hvor du kan levere det gratis Hvis alle forbrukere avhender elektrisk og elektronisk avfall på riktig måte vil de bidra til å spare verdifulle ressurser og forhindre at potensielt farlige materialer har en negativ effekt på menneskers helse og miljø Ta vare på disse instruksjonene for fre...

Page 18: ...en på kretsen tilsvarer spenningen som er angitt på merkeetiketten på apparatet Sikker tilkobling Sett støpselet godt inn i en 12 V 24 V DC kontakt Støpselet må ikke endres Må beskyttes mot fuktighet Ledningen støpselet eller selve apparatet må ikke senkes ned i vann eller annen væske da dette kan føre til elektrisk støt Berør aldri uisolerte kabler med bare hender Dette gjelder spesielt for håndt...

Page 19: ...jøleskapet må du først kontrollere at kjøle fryseskapets kjølekapasitet oppfyller kravene til medisinene Kjøleskapet fryseren er designet for å fungere i omgivelsestemperaturer mellom 20 C og 20 C med en maksimal luftfuktighet på 90 MERK Normal drift av apparatet krever at varmen ledes bort fra kondensatoren som er plassert på baksiden av skapet Det kreves tilstrekkelig luftstrøm rundt kompressore...

Page 20: ... Vi anbefaler å sette batteribeskyttelsesmodusen til H1 LAV når en likestrømforsyning på 12 V blir brukt Instrukser om hvordan du angir dette finner du under Driftsinstrukser Dersom kjøleskapet fryseren slår seg av for tidlig kan det skyldes Lavspenningsbeskyttelsen er satt for høyt i batteribeskyttelsesmodusen Likestrømkabelen og eller tilkoblinger er ikke egnet til å lede strømmen som kreves Sje...

Page 21: ... fryseren har nådd innstilt temperatur slås arbeidslyset AV og kompressoren stopper Dersom temperaturen er under eller over innstilt temperatur vil arbeidslyset tennes og kompressoren starte automatisk TIPS Ferske og frosne matvarer skal ikke oppbevares rett ved siden av hverandre i skapet Det kan føre til at ferske matvarer fryser og eller ødelegges Når apparatet er innstilt på 0 eller lavere tem...

Page 22: ...en skal stå oppbevart over lengre tid Dette hindrer mugg og lukt FEILSØKING FEIL MULIG ÅRSAK FORSLAG TIL TILTAK Hvis kjøleskapet fryseren ikke slår seg på Kontroller strømkilden spenningen kan være for lav Kontroller strømkabelen og alle tilkoblinger Kontroller sikringen på strøminngangspanelet Kontroller at enheten er slått PÅ Hvis innholdet i kjøleskapet er frosset Temperaturen er innstilt for l...

Page 23: ...nningen er utenfor det innstilte området F2 Viftestrømfeil Utgangsstrømmen til viftestrømterminalen er større enn 1 A F3 Feil ved kompressorstart F4 Feil minimumshastighet for kompressor F5 Temperaturfeil på regulatoren F6 Maskinvarefeil på kontrollenheten E1 Batteribeskyttelse ...

Page 24: ......

Reviews: