RayTek Raynger MX4, Manual

Page: 18 / 120

9
Displayed functions:
(A) Laser condition / Lock symbol
(B) Time (or date)
(C) Main temperature display
(D) Graphic display
(E) Emissivity value
(F) Status bar
(G) Battery life indicator
Anzeigen im Display:
(A) Status- und Warnsymbol
(B) Uhrzeit
(C) Meßwert
(D) grafische Meßwertanzeige
(E) Emissionsgrad
(F) Statuszeile
(G) Batteriezustand
Composition :
(A) Symboles d’état et d’avertissement
(B) Heure
(C) Mesure
(D) Représentation graphique de la mesure
(E) Emissivité
(F) Ligne d’état
(G) Niveau des piles
Visualización en la pantalla:
(A) Símbolos de estado y de aviso
(B) Hora (o fecha)
(C) Valor medido
(D) Señalización gráfica de valores medidos
(E) Valor de emisividad
(F) Línea de estado
(G) Estado de las baterías
DISPLAY
DISPLAY
AFFICHAGE
PANTALLA
Funções visualizáveis:
(A) símbolos de trava/condição do laser
(B) hora atual
(C) valor medido
(D) indicação gráfica do valor medido
(E) emissividade
(F) indicação de status
(G) indicação da carga da bateria
MOSTRADOR