Raydan Home 26041 Quick Start Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

Raydan Home 26041 Quick Start Manual Download Page 1

Ventilador
circulador Ø40cm

75W

Circular fan Ø40cm
INDUSTRIAL
Ventilador circulador Ø40cm
INDUSTRIAL
Ventilateur circulateur Ø40cm
INDUSTRIEL

Ref. 26041

220-240V

~

50Hz 75W

MU26041_V2-11/2020 · [email protected] · www.hidalgosgroup.com · Tel. +34 962 899 019 · Fax: +34 962 899 121

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 26041

Page 1: ...cular fan Ø40cm INDUSTRIAL Ventilador circulador Ø40cm INDUSTRIAL Ventilateur circulateur Ø40cm INDUSTRIEL Ref 26041 220 240V 50Hz 75W MU26041_V2 11 2020 info hidalgosgroup com www hidalgosgroup com Tel 34 962 899 019 Fax 34 962 899 121 ...

Page 2: ...dor sujetando fuerte del enchufe no tire el cable eléctrico Desconecte el aparato de la fuente de electricidad si no va a utilizar el mismo durante un tiempo prolongado Tenga máxima precaución siempre que el ventilador sea utilizado por o cerca de niños No utilice el aparato cerca de lugares inflamables y o explosivos No coloque el ventilador cerca de una llama abierta o un calentador Coloque siem...

Page 3: ... control de velocidad de cada vez Podrían producirse daños permanentes en la carcasa del interruptor si dos o más botones se pulsan simultáneamente LIMPIEZA Antes de reparar el ventilador y después de cada uso apague el aparato y desconecte el cable de alimentación del enchufe de pared Nuncasumerjaelaparatoenagua peligrocortocircuito Paralimpiarelaparato utilicesolamenteunpañohúmedoysequecon cuida...

Page 4: ...ectamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales Para devolver su dispositivo usado utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el establecimiento donde se adquirió el producto Ellos pueden recoger este producto para el reciclaje seguro ambiental DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS 1 Protector del ventilador 2 Aspa del ventilador 3 Base 4 Mango 5 Conmuta...

Page 5: ...ferent from that supplied may cause the appliance to malfunction Disconnect the fan by holding the plug securely do not pull the power cord Unplug the appliance from the power source if you will not be using it for an extended period of time Use extreme caution whenever the ventilator is used by or near children Do not use near flammable and or explosive places Do not place the fan near an open fl...

Page 6: ...s at a time Permanent damage to the switch housing could occur if two or more buttons are pressed simultaneously CLEANING Before repairing the fan and after each use turn off the power and unplug the power cord from the wall outlet Never immerse the appliance in water short circuit danger To clean the appliance use only a damp cloth and wipe gently Before cleaning always unplug the fan from the wa...

Page 7: ...ntrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling DESCRIPTION OF PARTS 1 Fan guard 2 Fan blade 3 Basis 4 Mango 5 Speed switch 6 Control unit ...

Page 8: ...pareil Débranchez le ventilateur en tenant fermement la fiche ne tirez pas sur le cordon d alimentation Débranchez l appareil de la source d alimentation si vous ne l utilisez pas pendant une période prolongée Soyez extrêmement prudent lorsque le ventilateur est utilisé par ou près des enfants Ne pas utiliser à proximité de lieux inflammables et ou explosifs Ne placez pas le ventilateur près d une...

Page 9: ...que fois Ils pourraient causer des dommages perma nents au boîtier de commutation si deux ou plusieurs touches sont enfoncées simultanément NETTOYAGE Avant de réparer le ventilateur et après chaque utilisation coupez l alimentation et débranchez le cordon d alimentation de la prise murale Ne jamais plonger l appareil dans l eau risque court Pour le nettoyage utilisez uniquement un chiffon humide e...

Page 10: ...çon responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles Pour retourner votre appareil utilisé se il vous plaît utiliser les systèmes de reprise et de collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage sûr l environnement DESCRIPTION DES PIÈCES 1 Garde Fan 2 Pale de ventilateur 3 base de 4 Mango commutateur 5 V...

Page 11: ...ida podem provocar avarias no dispositivo Desligue o fã segurando forte ficha não puxe o cabo de alimentação Desligue o dispositivo da fonte de alimentação se você não vai usá lo por um longo tempo Tenha muito cuidado sempre que o ventilador é usado por ou perto de crianças Não utilize próximo de locais e ou explosivos inflamáveis Não coloque o ventilador perto de uma chama aberta ou aquecedor Col...

Page 12: ...le de velocidade de cada vez Eles poderiam causar danos permanentes no alojamen to da chave se dois ou mais botões são pressionados simultaneamente LIMPEZA Antes de usar o ventilador e depois de cada uso desligue a alimentação e desconecte o cabo de alimentação da tomada de parede Nunca mergulhe o aparelho em água perigo short Para a limpeza use apenas um pano úmido e seque cuidadosamente Antes da...

Page 13: ...reciclagem de forma a promover a reutilização sustentável dos recursos materiais Para devolver o seu aparelho usado por favor use os sistemas de recolha e entrega ou entre em contato com o revendedor onde o produto foi adquirido Eles podem levar este produto para reciclagem segura ambiental DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS 1 Guarda Fan 2 Fan Lâmina 3 base de Dados 4 Mangointerruptor 5 Velocidade 6 A unid...

Page 14: ...e following statement meets the European Directive and Spanish applicable legislation requirements Objet de la déclaration qui suit répond aux exigences des directives européennes et de la législation espagnole applicable Objeto da seguinte declaração cumpre os requisitos das diretivas europeias e a legislação espanhola aplicável Directivas Europeas aplicables Applicable European Directives Direct...

Page 15: ......

Page 16: ...MU26041_V2 11 2022 info hidalgosgroup com www hidalgosgroup com Tel 34 962 899 019 Fax 34 962 899 121 ...

Reviews:

No comments