9
15 mm
10
ENGLISH
Push core sealer onto the heating cable to the
mark made in step 9
DEUTSCH
Die Heizelementabdichtung bis zu der in Schritt
9 angebrachten Markierung auf das Heizband
schieben.
FRANÇAIS
Pousser l’embout d’étanchéité jusqu’au repère
tracé au point 9.
NEDERLANDS
Duw het aansluitstuk op de verwarmingskabel
tot aan de markering die in stap 9 is aange-
bracht. Zorg ervoor dat de geleiders niet knik-
ken, elkaar raken of kruisen!
SVENSKA
Skjut på grenformgodset fram till märket gjort
under steg 9.
SUOMI
Työnnä ydinmateriaalin suoja kaapelille
piirtämääsi merkkiin asti (vaihe 9).
ITALIANO
Spingere la parte sigillante sul cavo fino al
segno eseguito al punto 9.
RUSSKIJ
Nadet` izoliruüwij uzel do metki,
sdelannoj po procedure 9.
