background image

 
 
 
 
 
 

 

   

 

     

 

PL

 

 

             Instrukcja oryginalna

 

 

 

Lampa owadobójcza

 

ENG

 

 

             User’s manual

 

 

 

 

Insect killer

 

SK

 

 

             Pôvodný návod

 

 

 

 

Insekticídna lampa

 

 

 

CZ

 

 

             Původní návod

 

 

 

 

Insekticidní lampa

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

MODEL: 

 

 

LO-LED 10.0

 

 

Producent

 

 

RAVANSON LTD. Sp. z o.o. 

ul. Mazowiecka 6, 09-

100 Płońsk

 

tel: 023-662-68-01, fax 023-662-68-02

 

www.ravanson.pl 

 
 
 

 

Summary of Contents for LO-LED 10.0

Page 1: ...jcza ENG User s manual Insect killer SK P vodn n vod Insektic dna lampa CZ P vodn n vod Insekticidn lampa MODEL LO LED 10 0 Producent RAVANSON LTD Sp z o o ul Mazowiecka 6 09 100 P o sk tel 023 662 68...

Page 2: ...yjazny dla rodowiska Tylko do u ytku w pomieszczeniach takich jak pok j dzieci cy salon sypialnia itp Aby uzyska lepsz wydajno ustaw urz dzenie w najciemniejszym miejscu pomieszczenia zamknij okno i w...

Page 3: ...rz dzenie nie jest przeznaczone do pracy z u yciem zewn trznych wy cznik w czasowych lub oddzielnego uk adu zdalnej regulacji Wskaz wki dotycz ce korzystania 1 Wy czy wszystkie lampy w pokoju 2 Zamkn...

Page 4: ...nie mo e by umieszczany cznie z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstwa domowego U ytkownik jest zobowi zany do oddania go prowadz cym zbieranie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Pr...

Page 5: ...room closed the window and turn off the light GENERAL SAFETY GUIDELINES Make sure that the power source to which the appliance is to be connected is accordant with the parameters specified on the rati...

Page 6: ...or clean it immediately if insets are full of the collection tray 2 Use a soft cloth to remove any dust from the bug zapper 3 If the appliance is excessively dirty use a soft cloth moistened with wat...

Page 7: ...ehold waste The user is obliged to bring this item to the waste electrical and electronic equipment collection point where a suitable system is created to allow safe disposal of these items Dangerous...

Page 8: ...n netoxick nerozpra uje iadne l tky a je priate sk pre ivotn prostredie Vhodn pre pou itie iba v tak ch miestnostiach ako je detsk izba ob va ka sp l a apod Pre lep iu efektivitu umiestnite zariadenie...

Page 9: ...e v interi roch Nem sa pou va na miestach vystaven ch na p sobenie vonkaj ch poveternostn ch vplyvov Nepou vajte zariadenie vonku Nevystavujte zariadenie na d Chr te proti vlhkosti Neobsluhujte zariad...

Page 10: ...ch V pr pade poruchy je treba zariadenie odpoji od zdroja nap jania a preda ho do servisu TECHNICK PARAMETRE Nap tie 110 240 V Kmito et 50 60 Hz Menovit v kon 3 W V robca si vyhradzuje pr vo na techn...

Page 11: ...v takov ch m stnostech jako je d tsk pokoj ob vac pokoj lo nice apod Pro lep efektivitu um st te za zen na nejtemn j m m st m stnosti zav ete okno a vypn te sv tlo V EOBECN BEZPE NOSTN PODM NKY P ed...

Page 12: ...h vliv Nepou vejte za zen v exteri rech Nevystavujte za zen na d Chra te proti vlhkosti Neobsluhujte za zen mokr ma rukama Doporu uje se zapojen za zen k elektrick s ti vybaven proudov m chr ni em RCD...

Page 13: ...hladne Odstra ov n poruch V p pad poruchy je t eba za zen odpojit od zdroje nap jen a p edat do servisu TECHNICK PARAMETRY Nap t 110 240 V Kmito et 50 60 Hz Jmenovit v kon 3 W V robce si vyhrazuje pr...

Reviews: