PL
Instrukcja oryginalna
Termowentylator
EN
Original instructions
Fan Heater
DE
Originalbetriebsanleitung
Heizlüfter
RU
Оригинальное руководство по эксплуатации
Тепловентилатор
CS
Původní návod k používání
Termoventilátor
SK
Pôvodný návod na použitie
Termoventilátor
LT
Originali instrukcija
Termoventiliatorius
ET
Algupärane kasutusjuhend
Termoventilaator
SL
Izvirna navodila
Termoventilator
HU
Eredeti használati utasítás
Termoventilátor
LV
Oriģināla instrukcija
Termoventilators
PL
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze
izolowanych pomieszczeniach.
EN
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
DE
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet
CS
Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo občasné používání
SK
Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných priestorov alebo na príležitostné použitie
LT
Šis gaminys tinkamas naudoti tik gerai izoliuotose patalpose arba tik retkarčiais
SL
Ta izdelek je primeren le za uporabo v dobro izoliranih prostorih ali za priložnostno uporabo
HU
A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek fűtésére vagy alkalmankénti használatra alkalmas
LV
Šis ražojums ir derīgs tikai izmantošanai telpās ar labu izolāciju vai neregulārai izmantošanai
MODEL:
FH-101/ FH-105/ FH-105B/ FH-200/ FH-300/ FH-505/ FH-900
Producent:
Ravanson Ltd.
ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk, Polska
tel.: 0048 23 662 68 01, fax: 0048 23 662 68 02
www.ravanson.pl
