Ratio AR2200NM Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

7993X212_manual.pdf 1 14/11/16 10:20

Rebarbadora angular

Summary of Contents for AR2200NM

Page 2: ...Instrucciones en Espa ol Instru es em Portugu s Instructions in English...

Page 3: ...a escobilla de carb n 7 Empu adura auxiliar 8 Protector del disco de corte 9 Disco 10 Brida interior 11 Brida exterior 12 Llave inglesa 13 Protector para esmerilado Ver Fig E 14 Palanca de sujeci n de...

Page 4: ...ede usarse en una evaluaci n preliminar de exposici n ADVERTENCIA El valor de emisi n de vibraciones durante el uso real de la herramienta el ctrica puede diferir del valor declarado en funci n de los...

Page 5: ...el ctrica en las advertencias hace referencia a herramientas conectadas a la red el ctrica o herramientas el ctricas sin cables que funcionan a bater as 1 Seguridad en la zona de trabajo a Mantenga l...

Page 6: ...ar mejor la herramienta en situaciones inesperadas f Utilice ropa adecuada No lleve ropa holgada ni joyas Mantenga el pelo la ropa y los guantes lejos de las partes m viles La ropa holgada las joyas o...

Page 7: ...situarse dentro de la capacidad nominal de la herramienta el ctrica Los accesorios con una medida incorrecta no pueden controlarse como es debido f La rosca de los accesorios debe coincidir con la ro...

Page 8: ...iones OTRAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA TODAS LAS OPERACIONES Retroceso y advertencias relacionadas Un retroceso es una reacci n repentina que se produce cuando queda retenido o enganchado un disc...

Page 9: ...disco seleccionado Unas bridas de disco adecuadas sujetan el disco y reducen la posibilidad de rotura del mismo Las bridas de los discos de corte pueden ser distintas a las bridas de los discos de es...

Page 10: ...OLADORA ANGULAR ADVERTENCIA Aseg rese de que la empu adura est bloqueada antes de encender la amoladora angular El giro de la empu adura solo debe realizarse cuando el aparato est apagado S MBOLOS Par...

Page 11: ...protector del disco de corte 8 se monta del mismo modo que el protector del disco de esmerilado Abra la palanca de sujeci n 14 Coloque el protector del disco 13 con el saliente codificado en la ranura...

Page 12: ...ara ajustar y aflojar las herramientas de esmerilado bloquee el husillo de la amoladora con el bot n de bloqueo del husillo ADVERTENCIA Accione el bot n de bloqueo del husillo solo cuando el husillo d...

Page 13: ...esmerilado deje que la pieza de trabajo se enfr e No toque la superficie caliente G 15o 30o 10 CORTE ADVERTENCIA Para cortar metal trabaje siempre con el protector del disco de corte Durante el corte...

Page 14: ...NIMIENTO Desenchufe la herramienta de la corriente antes de realizar cualquier ajuste reparaci n o mantenimiento Todas las partes de la herramienta el ctrica deben enviarse a reparar a un especialista...

Page 15: ...to el aparato ser reparado o reemplazado por uno nuevo de igual o mayor valor seg n nuestro criterio Esta garant a no es v lida por defectos causados como resultado de 1 Mal uso abuso o negligencia 2...

Page 16: ...16...

Page 17: ...3 PGA230G7 2 23 1 24 PGA230G7 2 24 1 25 PGA230G7 2 25 1 26 PGA230G7 2 26 1 27 PGA230G7 2 27 1 28 PGA230G7 2 28 2 29 PGA230G7 2 29 1 30 PGA230G7 2 30 1 31 PGA230G7 2 31 1 32 PGA230G7 2 32 1 33 PGA230G7...

Page 18: ...Punho auxiliar 8 Capa de prote o do disco de cortar 9 Disco 10 Flange interna 11 Flange externa 12 Chave inglesa 13 Capa de prote o do disco de rebarbar Ver Fig E 14 Prote o da alavanca de fixa o Ver...

Page 19: ...izado para proceder a uma avalia o preliminar da exposi o AVISO O valor da emiss o de vibra es durante a utiliza o da ferramenta el trica pode diferir do valor apresentado dependendo da forma como se...

Page 20: ...es es graves Guarde tanto os avisos como as instru es na sua totalidade para refer ncia futura O termo ferramenta el trica nos avisos refere se s ferramentas el tricas com fio assim como s ferramentas...

Page 21: ...e N o exceda os limites Mantenha sempre os p s firmes no ch o e o equil brio Tal permite um melhor controlo da ferramenta el trica em situa es inesperadas f Use roupa adequada N o use roupa larga nem...

Page 22: ...velocidade nominal podem partir ou serem projetados e O di metro externo e a espessura do acess rio devem estar dentro da capacidade nominal da ferramenta el trica Os acess rios com dimens es inaprop...

Page 23: ...rnecidos com a ferramenta Perder o controlo pode provocar les es pessoais INSTRU ES DE SEGURAN A ADICIONAIS PARA TODAS AS UTILIZA ES Avisos sobre e relacionados com o contragolpe O contragolpe uma rea...

Page 24: ...tilhacem e Utilize sempre flanges de disco que n o estejam danificadas e com o tamanho e a forma apropriados para o disco em quest o Flanges de disco apropriadas apoiam o disco e portanto diminuem a p...

Page 25: ...cortar os canos do g s ou da gua os fios el tricos ou objetos que podem originar contragolpe REGRAS DE SEGURAN A ADICIONAIS PARA A REBARBADORA ANGULAR AVISO Certifique se de que o punho est na posi o...

Page 26: ...fixa o 14 Coloque a capa de prote o 13 com o aperto na ranhura do veio da cabe a da m quina e rode para a posi o desejada posi o de trabalho Para apertar a capa de prote o 13 feche a alavanca de fixa...

Page 27: ...PUNHO ROTATIVO VER D Para se adequar melhor s diferentes posi es de trabalho a rebarbadora angular est equipada com um punho rotativo Prima a parte de tr s do trav o do punho rotativo 2 localizado no...

Page 28: ...cortar n o pressione incline ou oscile a m quina Trabalhe com rota es moderadas adaptadas ao material que est a cortar N o reduza a velocidade dos discos de corte exercendo press es laterais O sentid...

Page 29: ...e repara o ou manuten o Esta ferramenta el trica n o cont m nenhuma pe a que possa ser reparada pelo utilizador Nunca use gua ou produtos de limpeza qu micos para limpar a ferramenta Limpe com um pano...

Page 30: ...categoria superior de acordo com o nosso crit rio Esta garantia nula se os defeitos forem causados por 1 M utiliza o abuso ou neglig ncia 2 Utiliza o profissional 3 Repara es anteriores realizadas em...

Page 31: ...31...

Page 32: ...3 PGA230G7 2 23 1 24 PGA230G7 2 24 1 25 PGA230G7 2 25 1 26 PGA230G7 2 26 1 27 PGA230G7 2 27 1 28 PGA230G7 2 28 2 29 PGA230G7 2 29 1 30 PGA230G7 2 30 1 31 PGA230G7 2 31 1 32 PGA230G7 2 32 1 33 PGA230G7...

Page 33: ...of Carbon Brush 7 Auxiliary Handle 8 Wheel Guard for Cutting 9 Disc 10 Inner Flange 11 Outer Flange 12 Spanner 13 Wheel Guard for Grinding See Fig E 14 Guard Clamping Lever See Fig E 15 Clamp Adjustme...

Page 34: ...NG The vibration emission value during actual use of the power tool can differ from the declared value depending on the ways in which the tool is used dependant on the following examples and other var...

Page 35: ...sive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power too...

Page 36: ...measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to...

Page 37: ...only when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and...

Page 38: ...tected c The guard must be securely attached to the power tool and positioned for maximum safety so the least amount of wheel is exposed towards the operator The guard helps to protect operator from b...

Page 39: ...ece on both sides of the wheel f Use extra caution when making a pocket cut into existing walls or other blind areas The protruding wheel may cut gas or water pipes electrical wiring or objects that c...

Page 40: ...ion working position To fasten the wheel guard 13 close the clamping lever 14 The closed side of the wheel guard 8 must always point to the operator NOTE With the clamping lever 14 open the clamp adju...

Page 41: ...on 2 on the turnable handle and you can rotate the handle 900 to left or right Then release the locking button A click will be heard when the handle is then fully locked in place WARNING Make sure the...

Page 42: ...ntrolled out of the cut 11 OVERLOAD Overloading will cause damage to the motor of your angle grinder This can happen if your angle grinder is subjected to heavy use for prolonged periods of time Do no...

Page 43: ...casionally you may see sparks through the ventilation slots This is normal and will not damage your power tool If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent o...

Page 44: ...rofessional or hire use 3 Repairs attempted by unauthorised repair centres 4 Damage caused by foreign objects substances or accident Ehlis S A c Sevilla s n Pol gon Industrial Nord Est 08740 Sant Andr...

Page 45: ...45...

Page 46: ...3 PGA230G7 2 23 1 24 PGA230G7 2 24 1 25 PGA230G7 2 25 1 26 PGA230G7 2 26 1 27 PGA230G7 2 27 1 28 PGA230G7 2 28 2 29 PGA230G7 2 29 1 30 PGA230G7 2 30 1 31 PGA230G7 2 31 1 32 PGA230G7 2 32 1 33 PGA230G7...

Page 47: ......

Page 48: ......

Search results

Summary of Contents for AR2200NM

Reviews:

Related manuals for AR2200NM

Brands by name

Popular brands

Ratio AR2200NM, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AR2200NM

Reviews:

Related manuals for AR2200NM

Brands by name

Popular brands