background image

– 2 –

1. 

安全注意事項

使用本產品時,必須遵守下列安全措施:

1. 

仔細閱讀本說明書,不遵循或忽視安全注意事項,有可能導致火災、觸電或個人傷害。

2. 

將所有包裝物料全部取出並棄掉,以免兒童當作玩具造成危險。

3. 

切勿與其他高功率的電器共用同一插座,以免電力負荷過重。同時,檢查產品的額定電壓是
否與當地的電壓相符。

4. 

插頭要完全插入插座內,否則,可能會因接觸不良而導致異常發熱,導致觸電和火災。

5. 

定期為電源插頭除塵,否則灰塵堆積或會因潮濕造成絕緣不良,引致火災。

6. 

切勿將產品、電源線或插頭浸入水中,或用水直接沖洗電源線或讓其沾濕,以免影響本產品
的安全性能或可能構成觸電危險。使用前,必須確保插頭已充分擦乾,否則有可能造成觸電
及火災。

7. 

產品單次最長運作時間為

5

分鐘。建議連續運作

5

分鐘後靜止

15

分鐘,待產品充分冷卻後再次

工作;否則,產品會因為過熱而引致損毀。

8. 

切勿自行拆開、修理或改造本產品,否則可能引致火災、觸電或受傷。

9. 

切勿在縫隙內插入任何物體,否則可能導致觸電或故障。

10. 

使用後或長期不使用時,請拔下插頭,以免因絕緣老化而引致漏電。

11. 

切勿用濕手接觸、插上或拔除插頭,否則有可能引致觸電。

12. 

本產品可供年齡在

8

歲或以上的兒童及體質、感覺或智力有障礙人士或缺乏經驗和相關知識

的人士使用,但他們必須曾經接受負責安全人士的監督或指導如何安全地使用本產品和理解
所涉及的危險。

13. 

切勿讓小孩在沒有監督指導下單獨使用、清潔及維修保養本產品。將本產品及其電源線放於
小孩不能接觸的地方。可觸摸部件在使用過程中可能會變熱。幼兒應該遠離。

14. 

切勿讓兒童以此產品當作玩具玩耍。

15. 

切勿在熱源或火源附近的地方使用本產品。

16. 

切勿將本產使用於說明書所示以外之用途,否則有可能令產品故障或發生危險。

17. 

切勿將手、刮刀或其他器具靠近正在轉動的打蛋棒。

18. 

切勿讓頭髮、項鍊或衣繩靠近本產品,否則有可能因捲入導致受傷。

19. 

拔出或插入電源插頭時,務必拿住電源插頭,切勿拉扯電源線。

Summary of Contents for RHM-BB5

Page 1: ...使用說明書 OPERATION MANUAL 在使用本產品前 請仔細閱讀本說明書 閱讀後小心收藏 以備日後查閱 Please read the operation manual carefully before using Keep it in a safe place for future reference 本說明書中的圖示可能有與實物不同的地方 僅供參考 Some figures in this manual may not match with the real object just for reference only ...

Page 2: ... 1 非常感謝您選購樂信牌打蛋器 使用前請先詳細閱讀本說明書 並保存以備日後參考 目錄 1 安全注意事項 2 清潔及儲存 3 產品規格 4 產品結構 5 使用前 6 使用方法 7 故障排除 8 特別聲明 9 售後服務 ...

Page 3: ...品單次最長運作時間為5分鐘 建議連續運作5分鐘後靜止15分鐘 待產品充分冷卻後再次 工作 否則 產品會因為過熱而引致損毀 8 切勿自行拆開 修理或改造本產品 否則可能引致火災 觸電或受傷 9 切勿在縫隙內插入任何物體 否則可能導致觸電或故障 10 使用後或長期不使用時 請拔下插頭 以免因絕緣老化而引致漏電 11 切勿用濕手接觸 插上或拔除插頭 否則有可能引致觸電 12 本產品可供年齡在8歲或以上的兒童及體質 感覺或智力有障礙人士或缺乏經驗和相關知識 的人士使用 但他們必須曾經接受負責安全人士的監督或指導如何安全地使用本產品和理解 所涉及的危險 13 切勿讓小孩在沒有監督指導下單獨使用 清潔及維修保養本產品 將本產品及其電源線放於 小孩不能接觸的地方 可觸摸部件在使用過程中可能會變熱 幼兒應該遠離 14 切勿讓兒童以此產品當作玩具玩耍 15 切勿在熱源或火源附近的地方使用本產品 16 切勿將...

Page 4: ... 應立即停止使用 並聯絡信興電器服務中心有限公司進行檢查及維修 切勿擅自改裝本 產品或使用非生產商提供的零件進行維修 否則可造成危險及令保修服務無效 27 安裝 拆卸或清潔打蛋器時 必先拔除電源 以免有觸電危險 28 當產品機身或零件出現故障 或不能正常操作 切勿自行使用或更換其他非生產商授權的零 件或配件 以免發生危險 否則維修保養無效 29 遵從安全守則及避免釀成意外 如需要維修本產品 請攜同本產品 保修卡 印在包裝盒上 必須剪下保留 發票或換領收據到信興電器服務中心有限公司 地址印於本說明書的背頁 或致電熱線查詢 2406 5666 2 清潔及儲存 每次使用後 必須及時清洗以備下次使用 1 清潔主體前 必須先拔掉電源插頭 待產品冷卻才能進行清潔 2 主機的清潔 切勿用水直接沖洗機身將打蛋器浸於水內 如要清潔機身表面 可用柔軟濕布 擦拭 若機身表面污漬太多 可用沾有少量中性清潔劑的軟布...

Page 5: ...25瓦 淨重 約 0 78公斤 產品尺寸 闊 x 深 x 高 不包括專用儲物盒 165 x 80 x 260 毫米 4 產品結構 註 上述圖片僅供參考 尺寸比例或有差異 以實物為準 編號 配件 部件名稱 用途 1 卸除按鈕 用作卸下打蛋棒 2 轉速開關 開關產品及調節轉速 轉速為 0 時代表產品關閉 3 主機 打蛋器的主體 4 專用儲物盒 收納配件或電線及放置主機 5 電源線 提供電力 6 打蛋棒 打發雞蛋 忌廉或其他食材 7 攪拌翼 打蛋棒尾部用作打發食材的部份 8 蛋黃分隔器 將蛋白及蛋黃分隔 ...

Page 6: ... 5 5 使用前 5 1組裝配件 1 確保插頭已從電源插座拔出 且轉速開關處於 0 位置 2 將打蛋棒插入機身下方的插孔內 對正方向並插入直至聽到 喀嚓 一聲 表示已安裝穩妥 5 2準備容器及材料 準備容器及材料時注意以下事項 1 使用較深的容器 以免材料於打蛋時四濺 2 避免使用塑膠或鋁製容器 因這類容器很容易變形或造成刮傷 3 材料份量不得高於打蛋棒攪拌翼部份 ...

Page 7: ...斜容器可讓攪拌效果更好 3 推動轉速開關啟動打蛋器 用戶可根據用途調節轉速 共有1 5段可供轉速選擇 第1段為慢 速 第5段為最高速 警告 攪拌食物過程中切勿按壓卸除按鈕 否則轉動中的打蛋棒會飛出造成危險 4 當達到攪拌效果後 將轉速開關推回 0 的位置 待打蛋棒停止旋轉後提起打蛋器 注意 打蛋棒仍在轉動時 切勿將其提起 以免材料飛濺 5 完成後拔掉電源插頭然後按卸除按鈕卸下打蛋棒 注意 切勿連續操作本產品超過5分鐘 運作5分鐘後待產品靜止15分鐘以讓產品充分冷 卻後方可再啟動運作 否則 產品會因為過熱而引致損毀 ...

Page 8: ...發熱 釋出燒焦味道或冒煙 4 當接觸產品的外殼 有感覺到觸電情況 5 有部分時間無法自行斷電 8 特別聲明 1 本資料上所有內容經過核對 如有任何印刷及內容上的誤解 本公司將保留解釋權 2 本產品若有技術改進 會編進新版說明書中 恕不另行通知 產品外觀 顏色如有改動 則 以製造商生產資料為準 3 如本資料之中英文版本有差異時 應以中文版為準 4 使用說明書的電子副本可以通過電子郵件發送致客戶 如有需要 請致電信興電工工程有限 公司 2861 2767 9 售後服務 1 由購買收據起之一年保修期內 經信興電器服務中心有限公司之服務人員證實產品故障屬正 常使用發生者 本公司將提供免費維修或更換零件服務 經更換之任何損壞零件 將屬本公 司所有 保修範圍不包括修理或更換損耗性零件或配件 包括打蛋棒 蛋黃分隔器及專用儲 物盒等 如使用不當 或作 半 商業用途 或未依照使用 保修服務將無效 本公司將不...

Page 9: ...arefully before using and well keep it for future reference Table of Contents 1 Important Safeguards 2 Cleaning and Storage 3 Product Specifications 4 Product Structure 5 Before Use 6 Operation Instructions 7 Trouble Shooting 8 Special Avowal 9 After Sales Service ...

Page 10: ...as it will affect its safety performance Make sure the plug is dried before use 7 Do not run the hand mixer continuously more than 5 minutes in once It is recommended to re operate the hand mixer at least 15 minutes after once operation is done until the hand mixer is sufficiently cool down Otherwise the appliance will be damaged because of overheating 8 Do not disassemble repair or modify this pr...

Page 11: ...ging and unplugging 23 Do not place heavy objects on the power cord Do not modify pull or twist the power cord forcibly 24 Donotusetheproductwhenthepowercordistangled orhangthe powercordontheedgeofatableorcabinetorletittouchahotsurface otherwiseitwillcausedamagetotheproductandpowercord 25 The appliance is intended to be used in household or similar applications such as staff kitchen in shops offic...

Page 12: ... the product cool down before cleaning 2 Main unit cleaning Do not rinse or immerse the main unit directly with water To clean the surface wipe it with a soft damp cloth If the surface of the body is stained too much wipe it with a soft cloth moistened with small amount of mild detergent and then wipe it off with a damp cloth 3 Egg beaters cleaning press the eject button to release the egg beater ...

Page 13: ...wer connector and power socket 6 Egg beater For whipping eggs cream or other ingredients 7 Beater wings The tail of the egg beater for whisking ingredients 8 Divider Dividing egg yolk and egg white 5 Before Use 5 1 Assembling 1 Make sure the appliance is unplugged before use and the On Off switch is on the 0 position 2 Insert the beaters into the main unit until you hear the click sound 5 2 Prepar...

Page 14: ...ion otherwise the appliance might be damaged due to overheat 7 Trouble Shooting During operations if any error occurred please check the following table before call for service Symptoms Checking points Remedy Beaters suddenly stop spinning while operating Check whether the size of ingredients are too large Switch off the appliance and then cut the ingredients to smaller pieces Check whether the am...

Page 15: ...Shun Hing Electric Service Centre Limited cause under normal use our company is responsible for repairing and replacing any parts of the said electrical appliance free of charge within one year guarantee period commencing from the date of purchase Any defective part which has been replaced shall become our property Warranty service does not cover the repair or replacement of consumable parts If ap...

Page 16: ...備忘錄 ...

Page 17: ...備忘錄 ...

Page 18: ...號碼 2408 0316 網址 http www shesc com zh 11 F Shun Hing Centre 2 Shing Yiu Street Kwai Chung N T HK Service Hotline 2406 5666 Fax No 2408 0316 Website http www shesc com en 客戶服務中心 香港新界葵涌勝耀街2號信興中心1樓 九龍佐敦佐敦道23 29號新寶廣場20樓 香港天后琉璃街7號柏景中心22樓 澳門慕拉士大馬路193 199號南嶺工業大廈5樓I座 Customer Service Centre 1 F Shun Hing Centre 2 Shing Yiu Street Kwai Chung N T 20 F Sino Cheer Plaza 23 29 Jordan Road Jordan Kowloon 22 F P...

Reviews: