Rangemaster RMP1 series User Manual Download

Page: 1 / 32

RMP1
Series

Broan-NuTone LLC.

926 West State Street, Hartford, WI 53027

NuTone, Inc.,

4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227

Broan-NuTone Canada, INC.

1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, L5T 1H9

ENGLISH......................................3
FRANÇAIS.................................11
ESPAÑOL...................................19

Summary of Contents for RMP1 series

Page 1: ...Broan NuTone LLC 926 West State Street Hartford WI 53027 NuTone Inc 4820 Red Bank Road Cincinnati OH 45227 Broan NuTone Canada INC 1140 Tristar Drive Mississauga Ontario L5T 1H9 ENGLISH 3 FRAN AIS 11...

Page 2: ...2...

Page 3: ...lean ventilating fans frequently Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter D Useproperpansize Alwaysusecookwareappropriate for the size of the surface element WARNING TO REDUCE THE R...

Page 4: ...OOD Unpack hood and check contents You should receive 1 Hood 1 Discharge Collar 1 Parts Bag B080810168 containing 4 Mounting Screws 3 2 x 13mm 1 Installation Instructions 4 MOUNTING SCREWS 3 2 x 13mm...

Page 5: ...OOF CAP ROUND DUCT HOOD WALL CAP 6 ROUND ELBOW 24 TO 30 ABOVE COOKING SURFACE INSTALL THE HOOD 1 Remove the grease filters by pushing filter towards the back of hood and rotating filter downward 2 Rem...

Page 6: ...etal duct to the discharge opening so that the air is sent outside the cabinet and sent back into the room 2 Use duct tape to make all joints secure and air tight DISCHARGE COLLAR 6 ROUND METAL DUCT N...

Page 7: ...e with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded WARNING Improper grounding can result in a risk of electric shock Consult a qualified electricia...

Page 8: ...For stubborn cases use a plastic scouring pad or soft bristle brush together with cleanser and water Rub lightly in direction of polishing lines or grain of the stainless finish Avoid using too much p...

Page 9: ...m the proper slots DO NOT ROTATE CAUTION BULB MAY BE HOT 3 Replace with a Type T4 12V 20W bulb Do not touch replacement bulb with bare hands If the bulb is touched with the bare hand it should be clea...

Page 10: ...ty Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN NUTONE LLC S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT BROAN NUTONE LLC S OPTIO...

Page 11: ...sur le ventilateur ou sur le filtre D Utilisez des casseroles de taille appropri e Utilisez toujours des ustensiles de cuisson dont la taille est appropri e la surface de votre l ment de cuisson AVER...

Page 12: ...tte dans l emballage et controller le contenu Vous devez recevoir 1 Hotte 1 Collier d vacuation 1 Sachet B080810168 avec 4 Vis d assemblage 3 2 x 13 1 Instructions pour l installation COLLIER D EVACUA...

Page 13: ...E 24 61cm 30 76cm AU DESSUS DU PLAN DE CUISSON COUVERCLE DU TOIT TUYAU ROND COU VERCLE DU MUR COUDE ROND DE 6 FILTRES ANTI GRAISSE GRILLE METALLIQUE 10 1 4 26 5 8 FAITES LE TROU DANS LE PLACARDMURAL m...

Page 14: ...d vacuation de l air un tuyau rond en m tal de 6 15cm de sorte que l air soit convoy en dehors du placard murale et renvoy dans la pi ce 2 Utilisez un ruban pour tuyauterie afin de rendre toutes les...

Page 15: ...re La fiche doit tre branch e dans une prise de courant correctement install e et mise la terre ATTENTION Une mise la terre incorrecte peut entra ner un risque de d charge lectrique Consulter un lectr...

Page 16: ...er les taches d eau Si des d colorations ou des d p ts persistent utilisez un nettoyant domestique non abrasif ou de la poudre pour l acier inoxydable et un peu d eau et un chiffon doux Dans les cas d...

Page 17: ...ux 2 ampoules halog nes Type T4 12V 20W AVANT DE PROC DER QUELCONQUE OP RATION D BRANCHEZ L APPAREIL Pour changer les ampoules 1 Ouvrez le couvercle en faisant levier gr ce aux fissures pr vues cet ef...

Page 18: ...a garantie explicite Quelques tats ne permettent pas de limites quant la dur e d une garantie implicite par cons quent la limitation indiqu e ci dessus peut ne pas vous concerner L OBLIGATIONDEREPARER...

Page 19: ...tensiliosdecocinadetama oymaterialadecuados ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE DA OS A PERSONAS EN CASO DE FUEGO POR ALTO N VEL DE GRASA TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE 1 SOFOQUELALLAMAconunatapaderaap...

Page 20: ...acar la campana de l embalaje y controlar el contenido Recivireis 1 Campana 1 Casquillo 1 Bolsita B080810168 con 4 Tornillos de montaje 3 2 x 13mm 1 Instrucciones para instalaci n 4 TORNILLOS DE MONTA...

Page 21: ...ONA DE COCCI N UBIERTA DEL TEJADO TUBO CAMPANA TAPA PARED MANGUITO DE 6 FILTROS ANTIGRASA REJILLA MET LICA 10 1 4 26 5 8 HACER EN LA BASE DEL ARMARIO LAABERTURA min 7 16 max 13 16 ENGANCHE LATERAL TOR...

Page 22: ...metal de 6 15cm de di metro a la boca de la salida de aire de la campana de manera que el aire sea transportado fuera del armario y devuelto al ambiente 2 Use cinta para ajustar todas las junturas y q...

Page 23: ...osee un hilo de toma de tierra con una clavija de tierra La clavija se debe conectar a un enchufe instalado correctamente y conectado a tierra ADVERTENCIA una conexi n a tierra incorrecta puede provoc...

Page 24: ...pa o suave y limpio para evitar las huellas que deja el agua Para las manchas o restos de grasa que persistan use un producto qu mico dom stico que no raye un limpiador para acero inoxidable con poca...

Page 25: ...s 2 l mparas hal genas Tipo T4 12V 20W ANTES DE PROCEDER A CUALQUIER OPERACI N ES NECESARIO DESCO NECTAR EL APARATO Para cambiar las l mparas 1 Abra la tapa haciendo palanca sobre las hendiduras aprop...

Page 26: ...unos paises no permiten un limite en la duraci n de la garant a implicita si es asi en su caso esta limitaci n arriba indicada podr a no aplicarse LA PRESENTE GARANTIA CUBRIRA EXCLUSIVAMENTE AL COMPRA...

Page 27: ...B032920170 FEEDER CABLE CONNECTION BOX 146 B032920180 FEEDER CABLE CONNECTION BOX COVER 147 BR2300132 TERMINAL BLOCK 147 BR2300134 TERMINAL BLOCK 151 B032920200 WIRE STOP 152 B03292200 WIRE CLAMP 165...

Page 28: ...CABLE 134 B03295084 ARRET 145 B032920170 BOITE CABLE ALIMENTATION 146 B032920180 COUVERCLE BOITE CABLE ALIMENTATION 147 BR2300132 BORNE 147 BR2300134 BORNE 151 B032920200 SERRE CABLE 152 B03292200 SER...

Page 29: ...ETA CABOS 134 B03295084 SUJETA BOT N REJILLA 145 B032920170 CAJA CABOS ALIMENTACI N 146 B032920180 TAPA DE LA CAJA CABOS ALIMENTACI N 147 BR2300132 CUADRO EL CTRICO 147 BR2300134 CUADRO EL CTRICO 151...

Page 30: ...30 SERVICE PARTS LISTE PIECES DE RECHANGE LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO MODEL RMP1...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32 04306849...

Search results

Summary of Contents for RMP1 series

Reviews:

Related manuals for RMP1 series

Brands by name

Popular brands

Rangemaster RMP1 series, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for RMP1 series

Reviews:

Related manuals for RMP1 series

Brands by name

Popular brands