background image

Summary of Contents for RM51000 Series

Page 1: ...H 3 FRAN _AIS 12 ESPANOL 21 RroanoNuTone LLC 926 West State Street Hartford Wt 53027 NuTone Inc 4820 Red Rank Road Cincinnati OH 45227 Rroan NuTone Canada IN0 1140 Tristar Drive Mississauga Ontario LS...

Page 2: ......

Page 3: ...entilating fans frequently Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter D Useproper pansize Always usecookwareappropriate for the size of the surface element TO REDUCE THE RtSK OF INJUR...

Page 4: ...1 Flue Mounting Bracket 8 Mounting Screws 4 8 x 38mm Pan Head 5 Mounting Screws 3 9 x 9 Smm Pan Head 8 Drywall Anchors 1 Installation Instructions DECORATIVE FLUE RM51000 model DECORATIVE FLUE RM5200...

Page 5: ...framing that is flush with interior surface of wail studs Make sure a the framing is centered over installation location b the height of the framing wilI allow the mounting bracket to be secured to th...

Page 6: ...ed into an outlet that is properly instaIled and grounded WARNING Improper grounding can result in a risk of electric shock ConsuIt a qualified electrician if the grounding instructions are not comple...

Page 7: ...ecure flue mounting bracket to the ceiling as shown 3 Use 6 round metal duct to connect the duct collar on the hood to the ductwork above 4 Use duct tape to make alI joints secure and air tight 5 Inse...

Page 8: ...arge collar 6 Measure the distance from the top of the reduction to the ceiling Cut a iength of 5 round metal duct 5 shorter than this dimension 7 Fit duct section over the non ducted recirculation pl...

Page 9: ...ng tips Hot water with soap or detergent is all that is usually needed FoIIow alI cleaning by rinsing with clear water Wipe dry with a clean soft cloth to avoid water marks For discolorations or depos...

Page 10: ...ge hood requires two halogen buibs Type T4 12V 20W ALWAYS SWITCH OFFTHE ELECTRICITY SUPPLY BEFORE CARRYING OUT ANY OPERATIONS ON THE APPLIANCE To change bulbs 1 Loosen the ring nut by turning it count...

Page 11: ...period as specified for the express warranty Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN NUTONE LLC S OBLIGATION TO RE...

Page 12: ...a graisse s accumule sur le 8 ventilateur ou sur le filtre D Utilisez des casseroles de taille appropriee Utilisez 9 toujours des ustensiles de cuisson dent la taille est appropriee a la surface de vo...

Page 13: ...on 1 E_trierde support 8 Vis d assemblage 4 8 x 38ram T6te ronde 5 Vis d assemblage 3 9 x 9 5ram T_te ronde 8 ChevilIes 1 hstructions pour J JnstaIJation CONDUIT DECORATIVE mod61e RM51000 J CONDUIT DE...

Page 14: ...de I instalIation b la hauteur du cadre permettra que Fetrier rf assernblage soit fix6 au cadre en respectant les dimensions indiqu6es 2 Apres avoir termine Ia surface du tour fixez I etrfer rf assemb...

Page 15: ...ctement instalIee et raise a la terre ATTENTION Une mise a Jaterre Jncorrecte peut entrai ner un risque de decharge electrique Consulter un 61ectricien speciaiise si Ies instructions de raise a la ter...

Page 16: ...es comme cela est indiqu6 3 Retiez Ie collier d evacuation qui se trouve sur votre hotte au systeme de conduction qui se trouve au dessus au moyen d un tuyau rond en metam de 6 15cm 4 Utilisez un ruba...

Page 17: ...per une Iongueur de tuyau rond en metal de 5 12 5cm plus petit que cette dimension 7 Placer le jonction du tuyau au dessus du deflecteur Pour une adaptation parfaJte s assurer que Ie jonction du tuyau...

Page 18: ...nettoyage _ Eau chaude et savon ou detergent est tout ce qui est normaIement n6cessaire Apres chaque nettoyage rincez bien _ I eau claire Essuyez avec un chiffon propre et doux afin d eviter les tache...

Page 19: ...LOGENES Ce modele de hotte veut deux 2 ampoules halogenes Type T4 12V 20 W AVANT DE PROCC DER A QUELCONQUE OPERATION DC BRANCHEZ L APPAREIL Pour changer Ies ampoules 1 Devissez la bague dans Ie sens c...

Page 20: ...xplicite Quelques 6tats ne permettent pas de l irhites quant _la du tee d une garantie implicite par cons6quent la limitation indiqu6e ci dessus peut ne pas vous concemer L OBLIGA_ ION DE REPARER OU D...

Page 21: ...nade tamaF_o ymaterial adecuados PARA EVlTAR EL RIESGO DE DANOS A PERSONAS EN CASO DE FUEGO POR ALTO NIVEL DE GRASA TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE 1 SOFOQUE LALLAMAcon unatapadera apropiada una bandeja...

Page 22: ...ubo 8 Tornillos de montaje 4 8 x 38mm cabeza redonda 5 Tornillos de montaje 3 9 x 9 5ram cabeza redonda 8 Escarpias 1 Instrucciones para instalaci6n SOPORTE DE MONTAJE j TUBO DECORATIVO modelo RM51000...

Page 23: ...os tacos en la pared AsegOrese de que a La estructura se encuentra centrada per encima de Ia instalaci6n det tubo b La altura de la estructura permite fijar el soporte de montaje en esta estructura _z...

Page 24: ...ra La clavija se debe conectar a un enchufe instalado correctamente y conectado a tierra ADVERTENCIA una conexi6n a tierra incorrecta puede provocar riesgos de electrocuci6n ConsuIte a un electricista...

Page 25: ...se un tube de metal de 6 15cm de di_metro para unit el casquillo que se encuentra encima de Ia campana al tube de extracci6n situado arriba 4 Use cinta para ajustar todas las junturas y que quede herm...

Page 26: ...descarga 6 Mida Ia distancia desde Ia parte superior deI reductor hasta el techo Corte a una distancia de 5 12 5 cm a_rededor del tubo de metal 5 m scorte que su medida 7 Instale el tube en el orifici...

Page 27: ...Jas siguientes maneras Agua caJiente con ab6n o detergente es Act rela con agua corriente sequela con hueIlas que de a eI agua RLTROAL FILTROS ANTIGRASA LENGOETAS la mejor manera para Iimpiada un pati...

Page 28: ...12V 20W ANTES DE PROCEDER A CUALQUIER OPERACK3N ES NECESARIO DESCO NECTAR EL APARATO Para cambiar las IAmparas 1_ Destornillar Ia abrazadera en sentido antihorario 2_ Extraiga la I mpara oblicuamepte...

Page 29: ...s no perrcliten un IJmiteen la duraci6n de la garantia impliNta si es aN en su caso esta limitaN6n arriba Jndicada podda no aplicarse LA PRESENTE GABANTIA CUBRIRA EXCLUSIVAMENTE AL COMPRADOR LOS SERVI...

Page 30: ...acitor Electrica Box Support Terminal Box Halogen Lamp Bulb Blower Motor Blower Wheel Rubber Washer Feeder Cable Blower Mounting Cover Discharge collar Blower Support RM51000 model Blower Support RM52...

Page 31: ...pport boite installation eJectrique Boi te borne Lampe halogene Convoyer Moteur Turbine du moteur Pare chocs Cable alimentation Support moteur Collier d evacuation Support convoyer mod RM51000 Support...

Page 32: ...instalaci6n electrica Caja del cuadro electrico L_mpara hal6gena Convoyador Motor ManilIa de motor AImohadilIa antivibraziones Cabos Soporte motor CasquilIo Soporte convoyador modelo RM51000 Soporte...

Page 33: ...RTS USTE PIECES DE RECHANGE USTA DE PIEZAS DE RECAMBIO MODEL RM51000 86 332 120 119 118 62 474 26 113 229 230 24 1 _ 288 228 234 _ 97 _ 16 B02300674 _ B02300782 274 165 14 60 151 145 147 146 407 107 4...

Page 34: ...SERVICE PARTS USTE PIECES DE RECHANGE USTA DE PIEZAS DE RECAMBIO MODEL RM52000 86 119 118 62 26 113 229 230 241 238 228 _ 234 97 _ 9 16 B02300674 274 165 14 60 151 145 147 146 407 107 48 53 49 34...

Page 35: ......

Page 36: ...04306824 1...

Reviews: