background image

ATTENTION: RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

Afin d’éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir l’appareil. 

Aucune pièce ne peut être changée par l’utilisateur. Contactez un 

SAV qualifié pour toute intervention.

Les symboles ci-dessous sont reconnus internationalement 

comme prévenant tout risque électrique.

Ce symbole indique que cette unité utilise un 

voltage élevé constituant un risque de choc

électrique.

Ce symbole indique la présence d’instructions 

d’utilisation et de maintenance importantes dans 

le document fourni.

ATTENTION

Instructions de Sécurité

1. Lisez ces instructions.

2. Gardez précieusement ces instructions.

3. Respectez les avertissements.

4. Suivez toutes les instructions.

5. Ne pas utiliser près d’une source d’eau.

6. Ne nettoyer qu’avec un chiffon doux.

7. N’obstruer aucune évacuation d’air. Effectuez l’installation en suivant les instructions du fabricant.

8. Ne pas disposer près d’une source de chaleur, c-à-d tout appareil produisant de la chaleur sans exception.

9. Ne pas modifier le cordon d’alimentation. Un cordon polarisé possède 2 lames, l’une plus large que l’autre. Un cordon avec tresse de masse pos-

sède 2 lames plus une 3è pour la terre. La lame large ou la tresse de masse assurent votre sécurité. Si le cordon fourni ne correspond pas à votre 

prise, contactez votre électricien.

10. Faites en sorte que le cordon ne soit pas piétiné, ni au niveau du fil, ni au niveau de ses broches, ni au niveau des connecteurs de vos appareils.

11. N’utilisez que des accessoires recommandés par Rane.

12. N’utilisez que les éléments de transport, stands, pieds ou tables spécifiés par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Quand vous utlisez une valise 

de transport, prenez soin de vous déplacer avec cet équipement avec prudence afin d’éviter tout risque de blessure.

13. Débranchez cet appareil pendant un orage ou si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps.

14. Adressez-vous à du personnel qualifié pour tout service après vente. Celui-ci est nécessaire dans n’importe quel cas où l’appareil est abimé : si le 

cordon ou les fiches sont endommagés, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés sur l’appareil, si celui-ci a été exposé à la pluie ou 

l’humidité, s’il ne fonctionne pas correctement ou est tombé.

15. La fiche du cordon d’alimentation sert à brancher le courant alternatif AC et doit absolument rester accessible. Pour déconnecter totalement 

l’appareil du secteur, débranchez le câble d’alimentation de la prise secteur.   

16. Cet appareil doit être branché à une prise terre avec protection.

17. Quand il est branché de manière permanente, un disjoncteur tripolaire normalisé doit être incorporé dans l’installation électrique de 

l’immeuble.

18. En cas de montage en rack, laissez un espace suffisant pour la ventilation. Vous pouvez disposer d’autres appareils au-dessus ou en-dessous de 

celui-ci, mais certains (tels que de gros amplificateurs) peuvent provoquer un buzz ou générer trop de chaleur au risque d’endommager votre ap-

pareil et dégrader ses performances. 

19. Cet appareil peut-être installé dans une baie standard ou un chassis normalisé pour un montage en rack. Visser chaque trou de chaque oreille de 

rack pour une meilleure fixation et sécurité.

ATTENTION

: afin d’éviter tout risque de feu ou de choc électrique, gardez cet appareil éloigné de toute source d’humidité et d’éclaboussures 

quelles qu’elles soient. L’appareil doit également être éloigné de tout objet possédant du liquide (boisson en bouteilles, vases,…).

REMARQUE

: Cet équipement a été testé et approuvé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément au chapitre 15 

des règles de la FCC. Ces limites sont établis pour fournir une protection raisonnable contre tout risque d’interférences et peuvent provoquer une 

énergie de radiofréquence s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut également provoquer des interférences aux niveaux 

des équipements de communication. Cependant, il n'existe aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation 

particulière. Si cet équipement provoque des interférences en réception radio ou télévision, ceci peut être detecté en mettant l'équipement sous/hors 

tension, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger cette interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

• Connecter l'équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.

• Consulter un revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté.

ATTENTION

: Les changements ou modifications non expressément approuvés par Rane Corporation peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à 

manipuler cet équipement et rendre ainsi nulles toutes les conditions de garantie.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme Canadienne ICES-003.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme Canadienne NMB-003.

Summary of Contents for MP26

Page 1: ... 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 HIGH LOW HIGH LOW HIGH LOW HIGH LOW OL 6 3 0 3 12 6 18 MAX MIN 0 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 0 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 0 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 0 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 6 OFF 6 OFF 6 OFF 6 OFF 6 OFF 6 OFF 6 OFF 6 OFF 6 OFF 6 OFF 6 OFF 6 OFF 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 RIGHT LEFT 6 OFF 6 OFF 10 0 2 4 8 ...

Page 2: ... AC mains disconnect device and must remain readily operable To completely disconnect this apparatus from the AC mains disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle 16 This apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection 17 When permanently connected an all pole mains switch with a contact separation of at least 3 mm in each pole shall be ...

Page 3: ...ible Pour déconnecter totalement l appareil du secteur débranchez le câble d alimentation de la prise secteur 16 Cet appareil doit être branché à une prise terre avec protection 17 Quand il est branché de manière permanente un disjoncteur tripolaire normalisé doit être incorporé dans l installation électrique de l immeuble 18 En cas de montage en rack laissez un espace suffisant pour la ventilatio...

Page 4: ... kHz BW Max Output RCA and Unbalanced TS 4 Vrms Max Output XLR and Balanced TRS 8 Vrms Zone Booth Auto mono left and right jacks Main Output Mono switch rear panel attenuator 0 to 24 dB Dynamic Range Line Input to Line Output 100 dB A weighted Analog to Digital Converters ADCs 24 bit 48 kHz Dynamic range 101 dB A weighted Digital to Analog Converters DACs 24 bit 48 kHz Dynamic range 107 dB A weigh...

Page 5: ...alkover ducking One with front and rear panel connectors One with a line level input option OUTPUTS Stereo Main Outputs on balanced XLR and unbalanced RCA Rear panel Mono Stereo switch and Max Out level attenuator Stereo balanced TRS Zone and Booth outputs Auto mono output on both Left and Right jacks Stereo Record outputs on RCA S PDIF and USB USB Four stereo playback channels stream audio from y...

Page 6: ...4 8 6 RIGHT LEFT 6 OFF 6 OFF 10 0 2 4 8 6 RIGHT LEFT 6 OFF 6 OFF Two Mic Inputs Mic 1 allows connection to either front or rear jack Pan and 2 band full cut tone controls Mic 2 allows switchable Mic or Line level Input Record Mic 1 Mic 2 or the Main Mix via USB Each Mic includes FlexFX bus assignment to effects Talkover mode engages the mic and automatically ducks all other program inputs by 10 dB...

Page 7: ...gned to the Cue bus Main Output XLR and RCA includes Balance and Level controls and rear panel Mono and 0 24 dB attenuation controls Zone Output with a Level control and auto mono balanced 1 4 TRS outputs The Main Mix may be assigned to the FlexFX bus and Monoed Six Internal Effects with seamless switching between effects Software Most DJ and DAW software are compatible with the included ASIO and ...

Page 8: ...ced RCA and balanced XLR jacks with pin 2 hot per AES standards XLR preferred If the Main output feeds a mono PA system engage the Mono switch on the rear of the MP26 If the Main output is able to clip the input to the PA system when the front panel Main Level control is at maximum reduce the maximum output level using the rear panel Max Out control The Booth and Zone outputs are from balanced TRS...

Page 9: ...D1 D4 the MP26 s digital program inputs Each of the four program strips has access to one of the four digital input channels using the Source selector on the program strip The fifth stereo playback channel is the return channel of the FlexFX USB insert loop Digital Outputs The MP26 s USB audio interface includes six stereo record chan nels Record channels are audio streams from the MP26 to the com...

Page 10: ...0 Hz as the knob is turned counter clockwise High pass filter cut off moves from 20 Hz toward 20 kHz as the knob is turned clockwise The filter resonance can be switched high or low in the computer s MP26 driver control panel The A B Post switch assigns the channel to A side B side or Post Crossfader FlexFX assign takes the channel out of the Main Mix and sends it to the FlexFX Bus post fader Cue ...

Page 11: ...oth and Zone Outputs are available on balanced TRS jacks Left and right jacks automatically provide a mono signal if the other plug is not inserted Record Outs Stereo unbalanced RCA and S PDIF outputs The S PDIF output is a 24 bit 48 kHz digital output The Main Mix Mic 1 or Mic 2 may be recorded via USB record channel six Record source selection is made in the computer s MP26 driver control panel ...

Page 12: ...ix 4The USB Loop button engages or bypasses the USB effects insert The USB insert uses USB record 5 and playback 5 to form an effects loop Even when the USB insert is bypassed the audio from the external analog loop is sent to the USB Send Therefore when the analog loop is bypassed USB re cord 5 can serve as an audio output for recording the FlexFX mix on your computer 5The FlexFX Cue and Meter ar...

Page 13: ...ill snap to 120 4 1 and change the time to its product 2000 ms A flashing bar graph indicates that the requested effect time is out of range For example if a BPM of 120 is used with a beat multiplier of 4 the resulting time is 2 seconds If the multiplier is set to 16 the resulting time would be 8 seconds which is out of range In this case the time remains at 2 seconds and the bar flashes Effects S...

Page 14: ...tion 1 Connect the MP26 to your computer and power it on 2 Locate the setup executable either on the installation CD or where you downloaded the driver from www rane com a 32 bit Windows RaneAsioMP26x86Setup exe b 64 bit Windows RaneAsioMP26x64Setup exe c If you install from the CD that came with your MP26 launch the Rane MP26 Setup bat file and it automatically chooses the right installer 3 Doubl...

Page 15: ...er performance and available resources number of ap plications running may adversely affect the computer s ability to stream audio reliably If pops and clicks are heard in the USB audio try increasing the buffer size to eliminate them If the MP26 firmware installed with your driver on your com puter is newer than the firmware in your MP26 the Update Device Firmware panel is enabled Pressing the Up...

Page 16: ...ST MIC ON TALKOVER FLEXFX MIC ON TALKOVER FLEXFX LEVEL DEPTH BEAT CUE FILTER BEAT TIME TAP PHASER FLANGER ROBOT ECHO REVERB FLEXFX ON LEVEL HIGH PAN LOW LEVEL HIGH PAN LOW FLEXFX SEND RETURN LEVEL FILTER MID HIGH LOW MID HIGH LOW MID HIGH LOW MID HIGH LOW BALANCE FLEXFX FILTER FLEXFX FILTER FLEXFX FLEXFX MONO USB LOOP EXT LOOP FILTER SOURCE D1 A3 A4 P1 A1 A2 SOURCE D2 A3 A4 P2 A1 A2 SOURCE D3 A3 A...

Page 17: ...ILTER FLEXFX FLEXFX MONO USB LOOP EXT LOOP FILTER SOURCE D1 A3 A4 P1 A1 A2 SOURCE D2 A3 A4 P2 A1 A2 SOURCE D3 A3 A4 P3 A1 A2 SOURCE D4 A3 A4 P4 A1 A2 CUE MAIN 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 10 0 2 4 8 6 HIGH LOW HIGH LOW HIGH LOW HIGH LOW OL 6 3 0 3 12 6 18 MAX MIN 0 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 0 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 0 1 3 4 5 6 7 8...

Page 18: ...e side 6 Use a soft lint free cloth to wipe off the rails 7 Add a drop of silicone lubricant or quick spray from aerosol to the center of each rail 8 Move the carrier back and forth to distribute lubricant 9 Do not bend the torsion spring Do not disturb the position of the small sensors at each end of the Fader If you accidentally do make sure the parts are standing straight before reinstall ing 1...

Page 19: ...erconnections Grounding and EMC practices Shields of connectors in audio equipment containing active circuitry Rane s policy is to accommodate rather than dic tate However this document contains suggestions for external wiring changes that should ideally only be implemented by trained technical personnel Safety regulations require that all original grounding means provided from the factory be left...

Page 20: ...nal grounding system improperly thus creating balanced equipment that is not immune to the cabling s noise currents This is one reason for the bad reputation sometimes given to bal anced interconnect A second reason for balanced interconnect s bad reputation comes from those who think connecting unbalanced equipment into superior balanced equip ment should improve things Sorry Balanced inter conne...

Page 21: ...on Figure 1b Recommmended practice CASE COMMON WRONG PRACTICE RECOMMENDED PRACTICE OPTIONAL CASE 1 2 3 3 1 2 CHASSIS GROUND SIGNAL GROUND CHASSIS GROUND CHASSIS GROUND Not using signal ground is the most radical depar ture from common pro audio practice Not that there is any argument about its validity There isn t This is the right way to do it So why doesn t audio equipment come wired this way We...

Page 22: ...h consistent success indicates this and other acceptable solutions to RF issues exist though the increasing use of digital and wireless technology greatly increases the possibility of future RF problems If you ve truly isolated your hum problem to a spe cific unit chances are even though the documentation indicates proper chassis grounded shields the suspect unit is not internally grounded properl...

Page 23: ...References 1 Neil A Muncy Noise Susceptibility in Analog and Digi tal Signal Processing Systems presented at the 97th AES Convention of Audio Engineering Society in San Fran cisco CA Nov 1994 2 Grounding Shielding and Interconnections in Analog Digital Signal Processing Systems Understanding the Basics Workshops designed and presented by Neil Muncy and Cal Perkins at the 97th AES Convention of Aud...

Page 24: ... 20 24 24 19 18 17 B B B B A A A A A A FEMALE BALANCED XLR NOT A TRANSFORMER NOR A CROSS COUPLED OUTPUT STAGE FEMALE BALANCED XLR EITHER A TRANSFORMER OR A CROSS COUPLED OUTPUT STAGE BALANCED TRS NOT A TRANSFORMER NOR A CROSS COUPLED OUTPUT STAGE BALANCED TRS EITHER A TRANSFORMER OR A CROSS COUPLED OUTPUT STAGE FLOATING UNBALANCED TRS TIP RING SLEEVE SLEEVE IN UNIT NC OR 3 5 mm UNBALANCED TS TIP S...

Page 25: ... RED SHIELD RED SHIELD SHIELD RED RED BLACK N C N C N C RED BLACK RED SHIELD N C BLACK RED BLACK RED 3 NC 2 RED 1 SHIELD 2 RED 1 SHIELD 3 BLACK 2 RED 1 NC 3 BLACK 2 RED 1 NC 3 BLACK 2 RED 1 SHIELD SHIELD FEMALE FEMALE FEMALE RED SHIELD RED BLACK SHIELD SHIELD RED BLACK RED BLACK BLACK RED RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED BLACK 2 CONDUCTOR SHIELDED CABLE 2 CONDUCTOR SHIELDED CABLE 2 ...

Page 26: ...D 3 BLACK 2 RED 1 SHIELD 3 BLACK 2 RED 1 SHIELD 3 BLACK 2 RED 1 SHIELD SHIELD BLACK SHIELD RED BLACK SHIELD RED BLACK RED SHIELD SHIELD BLACK RED SHIELD BLACK RED SHIELD BLACK RED SHIELD BLACK RED SHIELD BLACK RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED BLACK RED N C N C BLACK RED BLACK RED BLACK RED RED SHIELD RED SHIELD RED SHIELD RED 24 S BLACK T RED CROSS COUPLED OUTPUT ONLY CONNECT BLACK ...

Page 27: ...ply distorting the heck out of the audio In case you re wondering both sound terrible When using a software program it s important to adjust your level controls properly within the program before tweaking the level controls on your mixer Once the level meters within the software are adjusted properly i e no red you re ready to adjust the level controls on your mixer Using Rane mixer metering Rane ...

Page 28: ...e red and then back the level down until out of the red giving yourself a little room for sudden level peaks Repeat the same process for PGM channel 2 if using more than two channels PGM channel 3 and PGM channel 4 4 While playing audio using each PGM channel check the master output level meters If the master output level meters are in the red make small adjustments to each PGM channel gain contro...

Page 29: ...ration of conformity is issued under the sole responsibility of Rane Corporation Type of Equipment Professional Audio Signal Processing Brand Rane Model MP26 Immunity Results THD N 4 dBu 400 Hz BW 20 Hz 20 kHz Test Description Specification Conditions RF Electromagnetic Fields Immunity 80 MHz 1000 MHz 1 kHz AM 80 depth 3 V m 59 dB 80 MHz 108 9 MHz 75 dB 108 9 MHz 216 MHz 70 dB 216 MHz 243 MHz 75 d...

Page 30: ...IS LIMITED WARRANTY SHALL BE THAT WHICH IS DESCRIBED TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER BY THE AUTHORIZED RANE DEALER OR DISTRIBUTOR AT THE TIME OF PURCHASE Rane Corporation does not however warrant its products against any and all defects 1 arising out of materials or workmanship not provided or furnished by Rane or 2 resulting from abnormal use of the product or use in violation of instructions or...

Page 31: ...U S AT THE RANE FACTORY IN THE U S If the product is being sent to Rane for repair please call the factory for a Return Authorization number We recommend advance notice be given to the repair facility to avoid possible needless shipment in case the problem can be solved over the phone UNAUTHORIZED SERVICE PERFORMED ON ANY RANE PRODUCT WILL VOID ITS EXISTING FAC TORY WARRANTY FACTORY SERVICE If you...

Page 32: ...MP26 CLUB MIXER ...

Reviews: