background image

Instrucciones De Ensamblaje

Assembly Instructions

[email protected]

877-472-4296

MODEL/MODELO

SOC040_018P

Summary of Contents for SOC040 018P

Page 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions rallyandroar medalsports com 877 472 4296 MODEL MODELO SOC040_018P ...

Page 2: ...rte defectuosa o quebrada es encontrada nosotros ofreceremos una reparación o un reemplazo de la partes sin ningún costo para usted nuestro cliente Las únicas excepciones de la garantía incluyen unidades centrales tableros de mesa superficies de juego pilas o herramientas La susodicha garantía no se aplicará en los casos de daños debido al uso impropio la alteración el mal uso el abuso el daño acc...

Page 3: ... 4 5 6 RECOMMENDED RECOMENDADO IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE Electric Screwdrivers may be helpful during assembly however please set a low torque and use extreme caution Los destornilladores eléctricos pueden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido No children in assembly area No deben estar los niños en el area de...

Page 4: ...e Barra de 3 jugadores azul 12 x3 FOR FIG 1 Rod Bumper Amortigüador de barra 13 x12 FOR FIG 1 Left Leg Pata izquierda 5 x2 FOR FIG 5 Soccer Ball Pelota de fútbol 14 x2 Right Leg Pata derecha 6 x2 FOR FIG 5 Rod Washer Arandela de barra 7 x12 FOR FIG 1 Handle Mango 8 x6 FOR FIG 6 End Apron Panel final 2 x2 FOR FIG 3 3 x1 FOR FIG 3 Playfield Campo de juego Support Brace Abrazadera de soporte 4 x2 FOR...

Page 5: ...a alguna pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 Allen Key Llave allen A1 x1 1 4 x15mm Washer Arandela 1 4 x15mm A3 x8 FOR FIG 5 4x45mm Screw Tornillo 4x45mm A5 x12 FOR FIG 3 4 5 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm A4 x8 FOR FIG 6 1 4 28mm Bolt Perno 1 4 28mm A2 x8 FOR FIG 5 4x18mm Screw Tornillo 4x18mm P1 x18 FOR FIG 1 1 4 T Nut Tuerca T 1 4 P2 x8 FOR FIG 5 PIEZAS PREINSTALADAS PRE INSTALLED PARTS...

Page 6: ...TAJE ASSEMBLY English Español x6 P3 P3 11 12 11 12 11 12 Order of players Overhead View Orden de los jugadores vista aérea Orange Naranja Blue Azul 13 7 12 P1 11 1 Pre installed 12 11 12 11 12 11 The Hole Orificio The Hole Orificio Note The Rods have a hole at the end where their handles will go Nota Los mangos se deben colocar en el orificio del extremo de las barras ...

Page 7: ...na Continued on the next page x1 1 x4 A5 MONTAJE ASSEMBLY English Español x2 2 x1 3 x4 A5 FIG 3 2 3 2 2 A5 1 2 1 A5 P3 x6 P3 Pre installed Note The playing surface should be faced down when assembling Nota La superficie del juego debe estar boca abajo al ensamblar Grooves Guantes ...

Page 8: ...8 P2 MONTAJE ASSEMBLY SOC040_018P rallyandroar medalsports com 7 Continúe en la siguiente página Continued on the next page English Español FIG 5 x1 A1 Turn the table over Invierta la mesa 4 A5 x8 A2 x4 A5 x8 A3 P2 5 6 6 A3 A2 5 P2 ...

Page 9: ...x6 9 x6 8 x2 10 x8 A4 MONTAJE ASSEMBLY SOC040_018P rallyandroar medalsports com 8 La ultima página The last page English Español FIG 6 10 A4 10 The Hole Orificio 9 8 ...

Page 10: ...rallyandroar medalsports com ...

Reviews: