background image

FRANÇAIS
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO

РУССКИЙ

DEUTSCH
TÜRKÇE

TBOS-BT Control Module

(1,2,4 & 6 Station)

1

2

3

TBOS-BT Manual_Update.indd   1

6/13/2018   1:58:07 AM

Summary of Contents for TBOS-BT1

Page 1: ...FRAN AIS ENGLISH ESPA OL PORTUGU S ITALIANO DEUTSCH T RK E TBOS BT Control Module 1 2 4 6 Station 1 2 3 TBOS BT Manual_Update indd 1 6 13 2018 1 58 07 AM...

Page 2: ...DE Um die Bluetooth Reichweite und Signalst rke zu optimieren das Ger t so nahe wie m glich an der Bodenoberfl che montieren T Bluetooth aral n ve sinyal g c n en iyile tirmek i in niteyi zemin y zeyi...

Page 3: ...NSOR ACTIVE SENSOR EN Wire to solenoid FR Reliez au sol no de ES Conectarla al solenoide PO Fio para solenoide IT Cavo verso il solenoide DE Mit der Magnetspule verdrahten T Solenoide kablo ile ba lam...

Page 4: ...di IOS o Android DE Die Rain Bird App vom IOS oder Android App Store herunterladen T IOS veya Android uygulama ma azas ndan Rain Bird uygulamas n indirin Rain Bird IOS Android EN Wire to accesories op...

Page 5: ...ontrolo IT Selezionare il programmatore dall elenco verificando che il numero di serie corrisponda al numero stampato sul lato del modulo DE Das Steuerger t aus der Liste ausw hlen und sicherstellen d...

Page 6: ...n Programm zur sofortigen Bew sserung einstellen T Manuel al t rma kullan c lar n bir istasyonu veya program sulama an nda ba lat lacak ekilde ayarlamas n sa lar EN The Programs screen allows a user t...

Page 7: ...limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equi...

Page 8: ...test et d clar conforme aux limites des appareils num riques de classe B en accord avec la Partie 15 du r glement FCC Ces limites sont destin es assurer une protection raisonnable contre les interf re...

Page 9: ...a vez al a o la pila alcalina de 9V referencia 6LR61 o equivalente Al conectar un transmisor al m dulo en modo infrarrojo aseg rese de que el conector ptico est limpio en el momento de la conexi n Par...

Page 10: ...noide n o deve ultrapassar 10 m usando um fio de 0 8 mm ou 30 m usando um fio de 1 5 mm Certifique se do funcionamento da instala o ao efectuar um arranque manual No caso de n o funcionamento reaperta...

Page 11: ...on sezione da 0 8 mm o 30 m utilizzando un cavo con sezione da 1 5 mm Verificare il funzionamento dell impianto lanciando un avvio manuale In caso di mancato funzionamento serrare leggermente il solen...

Page 12: ...0 RAIN BIRD TBOS A B C 1 12 7 31 31 0 300 1 14 TBOS II 10 65 C 10 1 1 9 6AM6 6LR61 Rain Bird 1 3 1 Rain Bird Quick Connect 10 0 8 30 1 5 9 6LR61 IC FCC FCC 20 B 15 FCC B ICES 003 RSS 1 2 20 TBOS BT Ma...

Page 13: ...und Magnetspule darf bei einem Leiterquerschnitt von 0 8 mm nicht mehr als 10 m und bei einem Leitungsquerschnitt von 1 5 mm nicht mehr als 30 m betragen Vergewissern Sie sich dass die Anlage korrekt...

Page 14: ...iken uzunlu u 10 m yi kesit 1 5 mm iken ise uzunlu u 30 m yi a mamal d r Man el ba latarak montaj n do ru olup olmad ndan emin olun al m yorsa solenoidi hafif e s k n 9V alkalin pili y lda bir kez de...

Page 15: ...essere smaltita insieme ai rifiuti domestici Deve essere oggetto di un adeguata raccolta differenziata per permetterne la successiva valorizzazione In tal modo si contribuir a rispettare l ambiente e...

Page 16: ...0649 REV 05MA18 Rain Bird Corporation hereby declares that the following irrigation controllers are EU compliant TBOS BT1 TBOS BT2 TBOS BT4 TBOS BT6 The products submitted meet the requirements of IP6...

Page 17: ...Rain Bird Corporation 970 W Sierra Madre Azusa California 917 U S A 626 963 9311 Rain Bird International Inc 145 North Grand Avenue Glendora CA91741 U S A 626 693 9311 Technical Services For U S and...

Reviews: