background image

Aby wyświetlić pełną instrukcję obsługi, przejdź do strony internetowej lub zeskanuj kod QR:

*Rodzaj wtyczki może się różnić w zależności od kraju.

To view a complete User Manual go to the website or scan QR code:

radwag.com/en/manuals/3615

XA 4Y.M.A PLUS 

*The plug type may vary by country.

1. CONTENT

ZAWARTOŚĆ

Microbalance

Weighing pan

Weighing pan 

shield

Power 

supply*

Brush

Fabric dust cover RS232 cable

Mikrowaga

Szalka

Osłona szalki

Zasilacz 

sieciowy*

Pędzelek

Pokrowiec

Przewód 

RS232

×1

×1

×1

×1

×1

×1

×1

Summary of Contents for XA 4Y.A PLUS

Page 1: ...Szybki start Start Up Guide Microbalances and Analytical Balances Microbalances Mikrowagi XA 4Y M A PLUS XA 4Y M A P PLUS XA 4Y M PLUS Analytical Balances Wagi analityczne XA 4Y A PLUS XA 4Y PLUS XA...

Page 2: ...w a complete User Manual go to the website or scan QR code radwag com en manuals 3615 XA 4Y M A PLUS The plug type may vary by country 1 CONTENT ZAWARTO Microbalance Weighing pan Weighing pan shield P...

Page 3: ...Bottom ring Glass vessel Pipette calibration adapter Evaporation ring Glass lid Podstawa Pier cie dolny Szklane naczynko Adapter do kalibracji pipet Kurtyna parowa Szklane wieczko 1 1 1 1 1 1 Microba...

Page 4: ...an Weighing pan shield Power supply Brush Fabric dust cover Waga analityczna Szalka Os ona szalki Zasilacz sieciowy P dzelek Pokrowiec 1 1 1 1 1 1 Fabric dust cover RS232 cable Hook for under pan weig...

Page 5: ...an Weighing pan shield Bottom cover Power supply Brush Waga analityczna Szalka Os ona szalki Os ona dolna Zasilacz sieciowy P dzelek 1 1 1 1 1 1 Brush Fabric dust cover Hook for under pan weighing P d...

Page 6: ...y claim or service be required Filter weighing pan Power supply Brush Hook for under pan weighing Szalka do filtr w Zasilacz sieciowy P dzelek Haczyk do wa enia podszalkowego 1 1 1 1 Analytical balanc...

Page 7: ...a Nie wystawiaj jej na dzia anie promieni s onecznych Nie wystawiaj urz dzenia na dzia anie pola magnetycznego Nie odwa aj substancji magnetycznych Avoid air drafts and air movements at the workstati...

Page 8: ...p the transport lock should a warranty claim or service be required Check whether the earthing spring takes its intended location Make sure that the earthing spring juts slightly out of the hole Model...

Page 9: ...2 1 3 2 1 2 1 3 4 2 1 3 2 Models XA 4Y A PLUS d 0 01 mg XA 4Y A PLUS d 0 1 mg XA 4Y PLUS d 0 1 mg XA 4Y PLUS d 0 01 mg XA 4Y F assembling the filter weighing pan set sk adanie zestawu szalki do filtr...

Page 10: ...owej XA 4Y M A P PLUS Place the device at the workstation wait untilit reaches room temperature Prior switching the device on let it reach room temperature estimated stabilization time up to 12 hours...

Page 11: ...pocz cie procesu automatycznego poziomowania Potwierd albo anuluj rozpocz cie procesu automatycznej adiustacji To switch the device on press ON OFF key Confirm or cancel the start of the auto matic ad...

Page 12: ...caj no kami wagi do momentu a punkt na poziomi cy na ekranie wagi znajdzie si w pozycji centralnej Your balance is ready to use Press Levelling icon Check the balance level state The arrows shows how...

Page 13: ...trzna przycisk programowalny Czujnik zbli eniowy Wyb r trybu pracy przycisk programowalny Czujnik zbli eniowy Zatwierdzenie operacji lub wydruk raportu Editable quick access toolbar Configurable addi...

Page 14: ...aci nij przycisk Adiustacja i poczekaj a zako czy sie proces adiustacji Adiustacja zosta a zako czona Naci nij przycisk aby zatwierdzi Przy obci onej szalce po uzyskaniu stabilnego wyniku kliknij przy...

Page 15: ...eczy Naci nij wybrany przycisk aby wy wietli list dost pnych opcji Press the icon of the current working mode to display the list of available working modes Press information field to access current w...

Page 16: ...tkownicy Przed konfiguracj u ytkownik w zaloguj si jako Administrator patrz krok 9 1 Zosta e zalogowany jako Administrator Niekt re ustawienia wagi s dost pne wy cznie dla Administratora Przed ustawie...

Page 17: ...Poziom uprawnie nadaj uprawnienia u ytkownik u ytkownik zaawansowany administrator Status Konta aktywny lub nieaktywny Post puj c zgodnie z powy sz procedur ustaw pozosta e parametry Wprowad nazw u y...

Page 18: ...czujnika Naci nij pole informacyjne aby uzyska dost p do opcji aktualnego trybu pracy Naci nij przycisk Przyciski Do ka dego czujnika zbli eniowego mo esz przyporz dkowa wybran funkcj Ponadto w r nych...

Page 19: ...Czytnik kart RFID Czytnik kart RFID Czujnik warunk w rodowiskowych THB Skaner kod w kreskowych Computer Computer Computer Printer PLC controller Stack light Printer Printer Barcode scanner Barcode sc...

Page 20: ...r natural or synthetic fiber exclusively Avoid us ing cloth made of stiff hard fabric this could cause scratches on the surface Apply the cleanser onto the cloth Mind not to apply the cleanser directl...

Page 21: ...wa enia post puj zgodnie z opisem w sekcji 11 3 Przed demonta em element w komory wa enia upewnij si e mikrowaga jest wy czona i od czona od r d a zasilania Do demonta u element w u ywaj standardowej...

Page 22: ...i wyci gnij j Wysu g rn szyb Wyci gnij tyln szyb do g ry Wysu drzwi boczne Grab the grips of the back pane and pull it out Pull the top pane out Pull the side door out Models XA 4Y M A PLUS XA 4Y A X...

Page 23: ...u drzwi boczne Po wyczyszczeniu element w komory wa enia nale y je zamontowa w odwrotnej kolejno ci Press the latch under the door to release the lock Pull the side door out After cleaning the weighin...

Page 24: ...www radwag com...

Reviews: