background image

3

4

5

White wire (neutral) from outlet box

Fil blanc ou nervuré de l'alimentation

Blanco del suministro

Black or red wire (hot) from outlet box

Fil noir ou rouge de l'alimentation

Cable negro (o rojo) del suministro

Bare or green ground wire from outlet box

Fil de mise à la terre de l'alimentation

Conductor de tierra del suministro

*Green ground screw on crossbar optional

*Vis de mise à la terre verte
*Tornillo verde de puesta a tierra

Ground wire from fixture

Fil de mise à la terre du luminaire
Conductor de puesta a tierra de la lámpara

White from fixture

Blanc ou nervuré du luminaire
Costado blanco o estriado de la lámpara

Black from fixture

Noir ou lisse du luminaire
Costado negro o liso de la lámpara

B

A

Summary of Contents for LWS3747Q

Page 1: ...to de Servicio al Cliente de lunes a jueves de 8 30 a m a 5 p m hora est ndar del Este y los viernes de 10 20 a m a 5 00 p m hora est ndar del Este Para una respuesta m s r pida vis tenos en Quoizel c...

Page 2: ...la instalaci n If in doubt about electrical installation consult a licensed electrician En cas de doute au sujet de l installation lectrique consultez un lectricien agr Si tiene dudas acerca de la in...

Page 3: ...amblado al cuerpo de la l mpara D 2pcs Mounting Screw Pre assembled to fixture Vis de montage Pr assembl e au corps du luminaire Tornillo de montaje Preensamblado al cuerpo de la l mpara Wire Connecto...

Page 4: ...4 1 2 4 B A...

Page 5: ...Fil de mise la terre de l alimentation Conductor de tierra del suministro Green ground screw on crossbar optional Vis de mise la terre verte Tornillo verde de puesta a tierra Ground wire from fixture...

Page 6: ...tection de 220 De plus il y a un angle de piqu de 35 El sensor de movimiento tiene un rango m ximo de 9 metros y un ngulo de detecci n de 220 Adem s debe ser consci ente de que el ngulo de detecci n e...

Page 7: ...a sensibilidad del detector de movimiento al nivel deseado en cualquier momento Cuando el movimiento se detiene la luz se apaga en unos 5 segundos DUSK TO DAWN OPERATION ONLY Light turns on at dusk an...

Page 8: ...est coup e La corriente el ctrica est desconectada 3 Faulty wire connection Fils lectriques mal branch s Conexiones de los cables defectuosas 4 Faulty switch Interrupteur d fectueux Interruptor defec...

Reviews: