52
FUM5-00AM-DES-G5021
V2.1 / 14.03.2019
FR - Notice d‘utilisation et d‘installation Q gateway 5
Messages d'erreur
Message LCD
Description de l’erreur
Batterie faible, contactez le service technique pour remplacer la batterie.
Faible signal GSM/UMTS. Déplacez la Q gateway 5 vers un emplacement avec un meilleur signal GSM/
UMTS et répétez la procédure.
Erreur de connexion GSM/UMTS, répétez la procédure. Réessayez plus tard. Veuillez contacter le support
après plusieurs échecs de connexion.
Erreur de carte SIM, contactez le support technique pour une assistance.
Erreur générale, veuillez noter le code d'erreur et contacter le support technique pour une assistance.
Modes de fonctionnement de la passerelle
1HZ
Dans ce mode, la passerelle est à l'état de livraison. Si le mode réglé dans le Q SMP pour la passerelle est
pJDOHPHQW1(:OLQVWDOODWLRQGpPDUUHDSUqVXQHSUHVVLRQSURORQJpHVXUODWRXFKHGHIRQFWLRQ
1
. La passe-
UHOOHHVWHQPRGH1(:MXVTXjFHTXHODSUHPLqUHLQVWDOODWLRQDLWFRPPHQFpHWVRLWQRUPDOHPHQWWHUPLQpH
8QHIRLVOLQVWDOODWLRQWHUPLQpHRXLQWHUURPSXHjQRXYHDXODSDVVHUHOOHSDVVHHQPRGH0$18(/6L
OLQVWDOODWLRQHVWLQWHUURPSXHSRXUODSUHPLqUHIRLVHOOHUHVWHHQPRGH1(:6LGHVEDOD\DJHVGHFRPSWHXUV
RXGHVUHOHYpVGHFRPSWHXUVVRQWFRQ¿JXUpVjODLGHGX4603DYDQWOLQVWDOODWLRQGHODSDVVHUHOOHOHPRGH
UpJOpGDQVOHPRGH4603SDVVHj1250$/'DQVFHFDVODSDVVHUHOOHQHGpPDUUHSDVOLQVWDOODWLRQDSUqV
avoir connecté la batterie.
Manual/Install
Ce sont les modes d'installation. Dans ces modes, la passerelle exécute des tâches qui étaient auparavant
SURJUDPPpHVGDQVOHPHQX46036LDXFXQHWkFKHQHVWGp¿QLHODSDVVHUHOOHVHFRQQHFWHWRXWHVOHV
heures, sinon 2x par semaine. Appuyez sur la touche de fonction
1
et maintenez-la enfoncée pour lancer
O,,QVWDOODWLRQ/HSURFHVVXVGLQVWDOODWLRQHVWOHPrPHTXHQPRGH1(:
Normal
&HVWOHPRGHGHIRQFWLRQQHPHQWQRUPDO'DQVFHPRGHODSDVVHUHOOHH[pFXWHGHVWkFKHVSODQL¿pHV6LDX
-
FXQHWkFKHQHVW4603Gp¿QLHGDQVODSDVVHUHOOHODSDVVHUHOOHVHFRQQHFWHWRXWHVOHVKHXUHVVLQRQ[SDU
semaine. Appuyez sur la touche de fonction
1
et maintenez-la enfoncée pour lancer la reconnexion manuelle.
Inactive
'DQVFHPRGHODSDVVHUHOOHQHႇHFWXHDXFXQHWkFKH$SSX\H]VXUODWRXFKHGHIRQFWLRQ
1
et maintenez-la
enfoncée pour lancer la reconnexion manuelle.
%XV\
/DSDVVHUHOOHDႈFKHXQPHVVDJHGRFFXSDWLRQORUVTXHOOHHVWRFFXSpHSDUXQSURFHVVXVLQWHUQHFRQQH[LRQj
Q SMP, lire, scanner, mise à jour FW, installation, ....).
Sleep
Une fois que la passerelle a terminé toutes les tâches, elle passe en mode veille. En mode veille, sa consom-
mation d'énergie est très faible. Une pression sur la touche de fonction
1
réveille la passerelle de l'état de
repos.
Contrôle du mode opératoire
9RXVSRXYH]YpUL¿HUOHPRGHRSpUDWRLUHjWRXWPRPHQWHQDSSX\DQWEULqYHPHQWVXUODWRXFKHGHIRQFWLRQ
1
. Le trembleur émet un bref signal et l’écran
4
DႈFKHOHPRGHRSpUDWRLUHDFWXHOGDQVFHFDVFL
NORMAL
3RXUTXLWWHUO¶DႈFKDJHDSSX\H]EULqYHPHQWVXUODIRQFWLRQDSSX\HU
1
à nouveau ou
attendez 6 secondes.
