Quintex QV Series User Manual Download

Page: 1 / 54

Betriebsanleitung / Operation manual

Verteiler mit Klemmen / Terminal box

____________________________________________________________________________________________________________

Version 08/2018 Seite/page 1/54

Deutsch:

Seite 2

…14

English:

Page 15

…27

Summary of Contents for QV Series

Page 1: ...___________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________...

Page 2: ...7 Technische Daten 8 8 Sicherheitshinweise 9 9 Montage und Demontage 10 10 Installation 11 11 Anwendung der Tabellen unter Punkt 17 18 ab Seite 28 12 12 Inbetriebnahme 13 13 Betrieb Wartung und St run...

Page 3: ...besondere Verantwortung Voraussetzung daf r ist eine genaue Kenntnis der geltenden Vorschriften und Bestimmungen Die Anleitung fasst die wichtigsten Sicherheitsma nahmen zusammen und muss von allen Pe...

Page 4: ...e Befestigungsschrauben der Verteiler werden in Schraubenkan le eingesetzt die au erhalb des abgedichteten Geh useraumes angeordnet sind Die Verteiler dienen zum Anschluss von Leuchten Apparaten Senso...

Page 5: ...________________________________________________________________ Version 08 2018 Seite page 5 54 5 Typschl ssel Q_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Geh usematerial P Polyester V Edelstahl rostfrei A...

Page 6: ...st wichtig bei Herstellernachfragen oder erneuten Bestellungen 3 Ex Type Auftragsnummer Die Ex Type spiegelt den Ex relevanten Typenschl ssel der Zulassung wieder Siehe hierzu Abschnitt 5 Die Auftrags...

Page 7: ...CE Kennzeichen mit Kennziffer der berwachenden Stelle 2004 EPS 9 Temperaturbereich Der Temperaturbereich gibt bezogen auf die Temperaturklasse T die minimale und maximale Umgebungstemperatur an Diese...

Page 8: ...EN 60529 IEC 60529 Klemmen Es d rfen bescheinigte Verbindungs und oder Reihen klemmen mit einer maximalen Bemessungsspannung von 2200V AC DC eingebaut werden Kabeleinf hrungen Es sind gesondert besch...

Page 9: ...r des betreffenden Staub Luft Gemisches bzw die Glimmtemperatur des betreffenden Staubes unter der Beachtung des in EN 60079 14 festgelegten Sicherheitsfaktors h her sein als die maximale Oberfl chent...

Page 10: ...s Anzugsmoment ist den Angaben des Klemmen Herstellers zu entnehmen WARNUNG NICHT UNTER SPANNUNG FFNEN GEFAHR Tod oder Verletzungsgefahr durch falsche Montage F r metallische Geh use in explosionsgef...

Page 11: ...gleichbleibende Qualit t der Verpressung zu gew hrleisten Leiteranschluss sorgf ltig ausf hren Alle Klemmstellen auch die unbenutzten fest anziehen F r im Freien aufgestellte Geh use m ssen gegebenen...

Page 12: ...ksichtigung der Klemmengr e und der maximalen Strombelastung ausgew hlt Bei der Anwendung der Tabellenwerte d rfen Gleichzeitigkeits oder Belastungsfaktoren entsprechend IEC 439 ber cksichtigt werden...

Page 13: ...schen Anlage in explosionsgef hrdeter Umgebung hat die Betriebsmittel in ordnungsgem em Zustand zu halten ordnungsgem zu betreiben zu berwachen und Instandhaltungs sowie Instandsetzungsarbeiten durchz...

Page 14: ...tzen Hinweis Zum Austausch oder zur Instandsetzung Montageanweisungen Betriebsanleitungen der einzelnen Komponenten beachten 14 Transport Lagerung ACHTUNG Sch den an dem Verteiler durch falschen Trans...

Page 15: ...nical data 21 8 Safety advices 22 9 Assembly and Disassembly 23 10 Installation 24 11 Handling of tables under point 17 18 from page 28 25 12 Commissioning 26 13 Operation service maintenance 26 14 Tr...

Page 16: ...herence of all relevant safety rules Persons who are responsible for installation and maintenance have got a special responsibility Precondition is an exact knowledge of all actual rules and regulatio...

Page 17: ...th cord The fixing screws of the lids are used in the screw channels which are arranged outside of the sealed housing area The terminal boxes are used to connect lighting appliances sensors etc They c...

Page 18: ..._______________________________________________________________________________ Version 08 2018 Seite page 18 54 5 Type key Q_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Material of enclosure P Polyester GRP V...

Page 19: ...of Quintex This number is important for requests or new orders of same product 3 Ex Type Order number The Ex Type shows the Ex relevant type key of the certification Please see Chapter 5 Order number...

Page 20: ...ioned 8 CE Marking CE Marking with code number of the notified body 2004 EPS 9 Temperature range The temperature range shows in accordance to the temperature class T the minimal and maximal ambient te...

Page 21: ...ce according EN 60079 0 Impact energy 7 Joule Protection Type Maximum IP66 according EN 60529 IEC 60529 Terminals Certified connecting and or series terminals can be used with maximal rated voltage of...

Page 22: ...or use in areas with combustible dusts the ignition temperature of the dust air mixture or the glow temperature of the dust must be higher than the safety factor in EN 60079 14 and as the maximum surf...

Page 23: ...nt quality of the compression All terminal screws also the unused must be tightened The tightening torque must be obtained from the information provided by the terminal manufacturer WARNING DO NOT OPE...

Page 24: ...ust be crimped with suitable tool to ensure a reliable quality of the crimping Execute the wire connection carefully Tighten all clamping points also the unused For enclosures mounted outside there ha...

Page 25: ...f terminal size and the max current load in the according table of the selected enclosure Using the table values concomitance or load factors according IEC 439 may be used Example QX P5 Mixed assembli...

Page 26: ...r of an electrical plant in hazardous areas must guarantee that all devices are in good condition He has to operate these devices and do the maintenance work within the allowed parameters please notic...

Page 27: ...l parts Note For replacement or repair please observe applicable installation instructions for individual components 14 Transportation Storing ATTENTION Damage to the terminal box by incorrect transpo...

Page 28: ...legtenEinbauma e im Geh use beliebigzus tzlichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereic...

Page 29: ...tzlichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsna...

Page 30: ...s tzlichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsn...

Page 31: ...us tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachw...

Page 32: ...tzlichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnac...

Page 33: ...tzlichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsna...

Page 34: ...zlichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnach...

Page 35: ...lichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachw...

Page 36: ...zus tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnach...

Page 37: ...nEinbauma e im Geh use beliebigzus tzlichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfo...

Page 38: ...lichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachw...

Page 39: ...tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachweis...

Page 40: ...s tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachwe...

Page 41: ...ichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachweis Yo...

Page 42: ...s tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachwe...

Page 43: ...s tzlichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsn...

Page 44: ...e beliebigzus tzlichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesonderte...

Page 45: ...lichbest cktwerden In thisarea you can add terminals in notice of the references and the defined assembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachw...

Page 46: ...zus tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnach...

Page 47: ...gzus tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnac...

Page 48: ...gzus tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnac...

Page 49: ...beliebigzus tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rm...

Page 50: ...s tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachwe...

Page 51: ...s tzlichbest cktwerden In thisarea youcanaddterminals in notice of the references andthe definedassembly dimensionsof theenclosure Best ckungenindiesemBereicherfordern einengesondertenErw rmungsnachwe...

Page 52: ..._________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ V...

Page 53: ...____________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...

Page 54: ...minal box ____________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________...

Search results

Summary of Contents for QV Series

Reviews:

Related manuals for QV Series

Brands by name

Popular brands

Quintex QV Series, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for QV Series

Reviews:

Related manuals for QV Series

Brands by name

Popular brands