Betriebsanleitung / operating manual Minithermostat IRM2Ex
Y:/Heizung/DB/Regler/IRM/IRM2Ex
Deutsch:
Seite 2
5
English:
Page 6
10
Page 1: ...Betriebsanleitung operating manual Minithermostat IRM2Ex Y Heizung Bilder DB Regler IRM IRM2Ex Deutsch Seite 2 5 English Page 6 10 ...
Page 2: ...14 Inhalt 1 Hersteller 2 2 Verwendung 2 3 Zulassung und Kennzeichnung 3 4 Technische Daten 3 5 Typschlüssel 4 6 Hinweise für Einbau und Betrieb 5 7 Wartung und Instandhaltung 5 8 Besondere Bedingungen 5 9 Sicherheitshinweise 5 10 CE Konformitätserklärung Declaration of CE compliance 11 ...
Page 3: ...r über ein Lastschütz ein bzw meldet die Über oder Untertemperatur potenzialfrei an eine Messwarte Der Minithermostat ist in einem Verschraubungskörper mit M20x1 5 Anschlussgewinde verbaut und mit hochtemperaturbeständigem kriechstromfestem Harz vergossen Er kann in einer entsprechenden Gewindebohrung oder Durchgangsbohrung mit Gegenmutter befestigt werden Alternativ kann der Thermostat mittels ei...
Page 4: ...ng II 2 G Ex mb IIC T6 T5 T4 T3 siehe technische Daten 4 Technische Daten Bemessungsspannung Umax 250 V AC Bemessungsstrom Imax 16A Schaltpunkte Ein C Aus C diverse Temperaturbereiche verfügbar 55 C und 110 C Zulässige Umgebungs temperaturen 40 C 55 C bis 40 C T6 40 C 55 C bis 55 C T5 40 C 55 C bis 90 C T4 40 C 55 C bis 110 C T3 Schutzart IP 68 IEC 60529 Anschlussleitung 3x1 5mm Radox125 bis 40 C ...
Page 5: ...Ex ___ __ __ Minithermostat für den Ex Bereich Länge der Anschlussleitung in mm 400 400mm 1000 1000mm Ein und Ausschalttemperatur z B 10 20 10 C Ein 20 C Aus 15 25 15 C Ein 25 C Aus 30 40 30 C Ein 40 C Aus 35 50 35 C Ein 50 C Aus 45 60 45 C Ein 60 C Aus ohne Angabe Standard temperaturbereich 4 C Ein 11 C Aus ...
Page 6: ...r Minithermostat verbaut wird ist dieser in die Prüfung mit einzubeziehen Je nach Umgebungs und Betriebsbedingungen ist eine regelmäßige Überprüfung des ordnungsgemäßen Zustandes durchzuführen Beschädigte Minithermostate sind in jedem Fall auszutauschen 8 Besondere Bedingungen Der Kabelschwanz muss außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches oder in einem Anschlussgehäuse mit geeigneter Zündschu...
Page 7: ... 04 2014 Index 1 Manufacturer 7 2 Application 7 3 Approval and Marking 8 4 Technical Data 8 5 Type Code 9 6 Instructions for installation and operation 10 7 Maintenance 10 8 Special Conditions 10 9 Safety Instructions 10 10 CE Konformitätserklärung Declaration of CE compliance 11 ...
Page 8: ...ng The thermostat can handle a switching capacity of up to 16A directly or gives a potential free signal for under or over temperature alert to a control station The Mini Thermostat is fitted in a M20x1 5 cable gland and moulded with a high temperature resistant and creepage resistant epoxy It can be attached in a corresponding tapped hole or through hole with counter nut Alternatively the thermos...
Page 9: ... 2 G Ex mb IIC T6 T5 T4 T3 see technical data 4 Technical Data Rated voltage Umax 250 V AC Rated current Imax 16A Switching points ON C OFF C different temperature ranges available 55 C and 110 C Ambient temperature range 40 C 55 C up to 40 C T6 40 C 55 C up to 55 C T5 40 C 55 C up to 90 C T4 40 C 55 C up to 110 C T3 Type of protection IP 68 IEC 60529 Supply cable 3x1 5mm Radox125 up to 40 C Radox...
Page 10: ...M2Ex ___ __ __ Mini Thermostat for hazardous area Length of supply cable in mm 400 400mm 1000 1000mm Switching points e G 10 20 10 C On 20 C Off 15 25 15 C On 25 C Off 30 40 30 C On 40 C Off 35 50 35 C On 50 C Off 45 60 45 C On 60 C Off without specified range Standard temperature range 4 C On 11 C Off ...
Page 11: ...encapsulation m incl Corrigendum 2006 04 7 Maintenance As part of the servicing and maintenance of the equipment into which the Mini Thermostat is installed this must be included in the test Depending on the ambient and operating conditions is a regular check on the state carry out Damaged Mini Thermostats are to be replaced in any case 8 Special Conditions The cable tail must be installed outside...
Page 12: ......
