background image

REV 001

BOILER 

“NAUTIC BOILER” 
BX 16

WATER HEATER

“NAUTIC BOILER” 
BX 16

CHAUFFE-EAU 

“NAUTIC BOILER” 
BX 16

BOILER

“NAUTIC BOILER” 
BX 16

CALENTADOR

“NAUTIC BOILER” 
BX 16

Manuale d’uso

User’s Manual

Manuel de l’utilisateur

Benutzerhandbuch

Manual del usuario

pag. 16

pag. 22

pag. 28

pag. 4

pag. 10

Summary of Contents for BX 16

Page 1: ...HEATER NAUTIC BOILER BX 16 CHAUFFE EAU NAUTIC BOILER BX 16 BOILER NAUTIC BOILER BX 16 CALENTADOR NAUTIC BOILER BX 16 Manuale d uso User s Manual Manuel de l utilisateur Benutzerhandbuch Manual del us...

Page 2: ...Usage Pag 14 15 Maintenance SOMMAIRE Pag 16 Caract ristiques techniques Pag 17 Installation Pag 18 Schema de cablage Pag 19 Utilization Pag 20 21 Entretien INHALTSANGABE Seite 22 Technische Eigenscha...

Page 3: ...4 9 5 kg 1 1 Bar 100 KPa 2 Disponible sur demande 110Vac 10 1200W 3 Mod le exclus BXXX00z 4 Appareil vide La Quick si riserva il diritto di apportare modifiche alle caratteristiche tecniche dell appar...

Page 4: ...AGE COMPREND chauffe eau bandes pour la fixation paroi manuel de l utilisateur carte de garantie LIEU D INSTALLATION Le chauffe eau doit tre install dans un endroit sec et bien a r Il est n cessaire d...

Page 5: ...R R E E E E S S TERRE PHASE NEUTRE INTERRUPTEUR FUSIBLE MARRON BLUE JAUNE VERT FIG 3 FIG 4 LIQUIDE POUR REFROIDIR LE MOTEUR SORTIE DE L EAU SANITAIRE CHAUDE ENTR E DE L EAU SANITAIRE FROIDE R SERVOIR...

Page 6: ...les doit tre install dans l appareillage lectrique pour allumer et teindre l appa reil ainsi qu un fusible appropri l absorption L isolation entre les contacts des connexions sur le r seau en C A doit...

Page 7: ...20 80 80 60 60 40 40 D D E E G G R R E E E E S S 5 3 1 7 18 15 16 13 14 7 11 10 8 9 20 12 19 4 2 6 17 18 ENTRETIEN...

Page 8: ...iter des dommages produits par le gel V rifier p riodiquement l tanch it des raccords dans l installation hydraulique Contr ler si les vis et boulons de fixation sont bien serr s et les remplacer s il...

Page 9: ...32 80 80 60 60 40 40 D D E E G G R R E E E E S S 5 3 1 7 18 15 16 13 14 7 11 10 8 9 20 12 19 4 2 6 17 18 MANTENIMIENTO...

Page 10: ...ara evitar da os producidos por el hielo Verificar peri dicamente la estanqueidad de los empal mes de la instalaci n hidr ulica controlar el cierre de los tornillos de fijaci n y sustituirlos en caso...

Page 11: ...260 505 520 350 370 395 120 480 470 400 375 375 180 100 120 310 150 40 50 50 34 DIMENSIONI mm DIMENSIONS mm DIMENSIONS mm ABMESSUNGEN mm MEDIDAS mm BX 16L...

Page 12: ...CMBLR1600R01 QUICK Via Piangipane 120 A 48020 Piangipane RA ITALY Tel 39 0544 415061 Fax 39 0544 415047 Internet http www quickitaly com E mail quick quickitaly com...

Reviews: