background image

ULTIMO WOOD 3 in 1 

7630CGHCWxx

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

VOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ALLE PLASTIEKVERPAKKING WEGNEMEN OM 
RISICO OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN. VERNIETIG DEZE VERPAKKING OF HOU  ZE 
BUITEN HET BEREIK VAN BABY’S EN KINDEREN. 

Gebruik deze stoel enkel indien het kind alleen rechtop kan zitten
De hoge stoel (80-92H cm) is geschikt voor kinderen die zonder hulp kunnen zitten en tot drie jaar of maximaal 15 kg
De lage stoel (62H cm) is geschikt voor kinderen vanaf 3 tot 6 jaar.
Gebruik altijd het veiligheidssysteem en kombineer altijd de kruisgordel met de lendengordel.
De eettablet is niet ontworpen om uw kind vast te houden in de stoel.
Kontroleer steeds de algemene veiligheid en stabiliteit van de stoel vooraleer deze te gebruiken.
Hou rekening met het risico op kantelen als het kind met zijn voeten tegen een tafel of een andere structuur kan aan-
leunen.
Gevaar voor vallen : voorkom dat uw kind op de stoel klimt.
Gebruik de stoel nooit als een trap.
De stoel nooit verplaatsen met het kind in de stoel.
Wijzig niets aan de vormgeving en de montage van deze stoel.

 

    

1.

 

WAARSCHUWINGEN en GEBRUIK

WAARSCHUWING : LAAT JE KIND NIET ONBEWAAKT ACHTER

BELANGRIJK

 : TE BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG 

GEBRUIK - ZORGVULDIG TE LEZEN.

Ingebruikname : 

Gebruik het product niet tenzij alle componenten correct gemonteerd en afgesteld zijn. Controleer 

alvorens de ingebruikname van de kinderstoel of alle onderdelen zich in goede staat bevinden, goed aangespannen zijn 
en geen scherpe randen vertonen, waardoor het kind zich kan kwetsen of blijven hangen met zijn kledij (of koordjes, 
halssnoer, en lintje van de zuigspeen), wat een gevaar voor ophanging betekent. Controleer alle verbindingspunten.

Veiligheidsharnas : 

Controleer indien de zit en de eettablet verankerd zijn en check indien het harnas juist is aange-

bracht.

Inspectie : 

Controleer de stoel regelmatig op onderdelen die gebroken, verwrongen of verdwenen zijn. Bij vaststelling 

ervan, de stoel uit gebruik nemen.

Vervanging van onderdelen : 

gebruik steeds originele onderdelen, te verkrijgen bij de fabrikant of verdeler van deze 

stoel.

Brandgevaar : 

Plaats de stoel niet bij een warmtebron, zoals bijvoorbeeld elektrische verwarming, gasverwarming enz., 

om brandgevaar te vermijden.

Onderhoud : 

Reinig de stoel enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische bestanddelen en 

met warm water

Een mooi en ongeschonden meubel bekom je door zorgzaam te werken.

Gebruik een proper deken en verwijder schroeven of dergelijke. 

Deze montage wordt beter met twee personen uitgevoerd.

Werk wat trager en de voldoening wordt beter.

2

Summary of Contents for ULTIMO 7630CGHCW Series

Page 1: ...Page 20 Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu EN 14988 2017 Conforme aux exigences de s curit Meets the safety precriptions Voldoet aan d...

Page 2: ...EWAAKT ACHTER BELANGRIJK TE BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK ZORGVULDIG TE LEZEN Ingebruikname Gebruik het product niet tenzij alle componenten correct gemonteerd en afgesteld zijn Controleer alvorens...

Page 3: ...van een aankoopbewijs Info en Contact Algemene informatie info quax eu Verkoop sales quax eu Klantenservice customerservice quax eu Internet www quax eu Veiligheid Deze kinderstoel voldoet aan de veil...

Page 4: ...in de verpakking 4 Gebruik van de veiligheidsgordel Let erop dat de kruisgordel met het gordelslot tussen de benen van uw kind voert Breng nu de beide heup en schoud ergordels v r uw kind bij elkaar e...

Page 5: ...Stap 1 Gebruik van de poten Gebruik de pootonderdelen voor de gewenste hoogte en schroef deze in elkaar Begin steeds met het pvc verbindingsstuk bove naan de poot en voeg vervolgens de gewenste onder...

Page 6: ...2 Verhogen van de zithoogte naargelang de lengte van het kind Om de zithoogte te verhogen trek je het regelplateau van de zit en keer je het om het om Druk vervolgens het plateau terug op de zit Stap...

Page 7: ...po ten Druk de voetensteun vast in zijn slot onderaan het regelplateau met een hoorbare klik van de bevestigingspen E Duw beide achterpoten vast met een hoorbare klik van de bevestig ingspennen A Duw...

Page 8: ...NT SANS SURVEILLANCE IMPORTANT A CONSERVER POUR CONSULTA TIONULT RIEURE A LIRE SOIGNEUSEMENT Un beau mobilier vierge est obtenue en travaillant soigneusement Utilisez une couverture propre et enlevez...

Page 9: ...Service apr s vente customerservice quax eu Internet www quax eu S curit Cette chaise r pond aux exigences de s curit d crites dans la norme EN 14988 2017 Information produit Pieds bois massif Ach ve...

Page 10: ...ure d entrejambe avec la boucle de fermeture passe bien entre les jambes de votre enfant Passez et raccordez maintenant les deux ceintures sous abdominales et ceintures bretelles devant votre enfant e...

Page 11: ...es pi ces de pieds pour la hauteur d sir e et vissez les ensemble Commencez toujours par la pi ce de connexion en pvc en haut du pied puis ajoutez les pi ces souhait es Les patins des pieds peuvent pi...

Page 12: ...tive 2 Augmentation de la hauteur de l assise en fonction de la taille de l enfant Pour augmenter tirer le plateau de r glage du si ge et tournez le Repoussez le plateau sur le si ge Etape 3 Montage d...

Page 13: ...u repose pieds et les pieds Poussez le repose pieds dans l encoche en bas du plateau de r glage avec un clic audible de la tige E Fixez les deux pieds arri re avec un clic audible des tiges A Poussez...

Page 14: ...NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN SORGF LTIG LESEN Ein sch nes und unber hrtes M bel bekommen Sie mit nachdenklichem Arbeit Verwenden Sie eine saubere Decke und Schrauben oder dergleichen entfernen Diese Zusa...

Page 15: ...orlage eines Kaufnachweises gew hrt Info und Kontakt Allgemeine Informationen info quax eu Verkauf sales quax eu Kundendienst customerservice quax eu Internet www quax eu Sicherheit Dieser Stuhl entsp...

Page 16: ...tzkissen bevor Sie die H ft und Schultergurte daran festmachen Befestigen Sie die H ftgurte ber der H fte Ihres Kindes am Gurtschloss und stra en Sie die Gurte entspre chend der K rpergr e Ihres Kinde...

Page 17: ...die gew nschte H he und schrauben Sie sie zusammen Beginnen Sie immer mit dem PVC Verbindungsst ck oben auf den F en und f gen Sie dann die gew nschten Teile hinzu Die Gleiter der F e k n nen um 360...

Page 18: ...Schritt 2 Erh hung der Sitzh he entsprechend der Gr e des Kindes Ziehen Sie den Tr ger des Sitzes und umdrehen Dr cken Sie den Tr ger wieder auf den Sitz Schritt 3 Zusammenbau des Tablett Dr cken Sie...

Page 19: ...rn Sie die Fu st tze in ihrem Steckplatz unten den Sitztr ger mit einem h rbaren Klicken der Befestigungsstifte E Lockern Sie beide Hinterf e mit einem h rbaren Klicken der Be festigungsstifte A Beide...

Page 20: ...WARNING NEVER LEAVE THE CHILD UNATTENDED IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY To get beautiful and undamaged furniture work carefully Use a clean blanket and remove any screws or the l...

Page 21: ...nd on presentation of a proof of purchase Info and Contact General information info quax eu Sales sales quax eu Customer service customerservice quax eu Internet www quax eu Safety This high chair mee...

Page 22: ...packaging 4 Use of the harness system Make sure that the crotch strap with the buckle passes between your child s legs Now join both the hip and shoulder harnesses together in front of the child and c...

Page 23: ...the leg parts for the desired height and screw them to gether Always start with the PVC connection piece at the top of the leg and then add the desired parts The sliding feet of the legs can be rotate...

Page 24: ...onal step 2 Increasing the seat height depending on the height of the child To raise pull the seat support out of the seat and turn it around Push the tray back on the seat Step 3 Positioning the dini...

Page 25: ...and the legs Fix the footrest in its slot at the bottom of the seat support with an audible click of the locking pin E Lock the two rear legs with an audible click of the locking pins A Push both fro...

Reviews: