Quax TRENDY 54 04 46-XL Series Manual Download

Page: 1 / 50

First steps

First dreams

Quax

Handboek Manuel Handbuch Manual

V1.1 Nov 2016

Nederlands : pagina 2

Français : page 14

Deutsch : Seite 26

English : page 38

TRENDY

54 04 46xx-XL

Armoire avec 3 portes battantes

Wardrobe with three doors

Kleerkast met drie draaideuren
Schrankwand mit drei Türen

Opgelet : deze kast bevat verschillende soorten scharnieren

, zie pag. 4 en 10

Attention : cette armoire contient différents types de charnières

, voir pag. 16 et 22

Achtung : Dieser Schrank enthält verschiedene Arten von Scharnieren

, siehe Seiten 28 und 34

Attention : this wardrobe contains various types of hinges

, see pages 40 and 46

Summary of Contents for TRENDY 54 04 46-XL Series

Page 1: ...drobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei T ren Opgelet deze kast bevat verschillende soorten scharnieren zie pag 4 en 10 Attention cette armoire contient diff rents t...

Page 2: ...j een warmtebron zoals bijvoorbeeld elektrische verwarming gas ver warming enz om brandgevaar te vermijden Onderhoud Reinig het meubel enkel met zeep of een ander mild schoonmaakmiddel zonder toxische...

Page 3: ...n kunnen op twee manieren gemonteerd worden Beschikbare kleuren xx zie www quaxpro eu Nettogewicht 130 kg Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van...

Page 4: ...steps www quax eu info quax eu 4 3 Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking De scharnier X1 wordt gemonteerd op de bui tendeur De scharnier X2 wo...

Page 5: ...t hun verbindingsbouten in de voorziene boringen en over de houten deugels van de korte dwarsbalken 17 Draai de excentrieken vast Duw een pootonder stel met zijn verbindingsbouten in de voorziene bori...

Page 6: ...s houten deugels A in de voorziene openingen op de uiteinden van de bodem 7 Draai vijf verbindingsbouten B vast in de boringen op de binnenkant van de tussenprofielen 5 en 6 Duw twaalf houten deugels...

Page 7: ...dden de tussenrug 11 in de gleuven van het rugprofiel en de eindzijde Plaats een rugprofiel 3 bovenop de ruggen en duw het profiel met zijn houten deugels in de boringen en over de verbindingsbouten v...

Page 8: ...n blad 1 met zijn verbindingsbouten in de boringen en over de houten deugels van alle zijden Span de excentrieken aan Stap 7 Gebruik de onderdelen van stap 6 twintig verbindingshaken G en twintig hout...

Page 9: ...de steunpoten 15B voor de gaten in de kastbodem Duw de bovenbouw op de houten deugels van het onderstel Duw de houtschroeven I door de voorziene boringen van de bodem en draai vast in het onderstel e...

Page 10: ...4 Noteer dat deze deur de binnendeur wordt Stap 10 Gebruik de onderdelen van stap 8 vier kleerroedehouders L zestien legboordhouders K en acht houtschroeven X4 Bevestig de kleerroedehouders L door mid...

Page 11: ...se tussenzijde Span de excentrieken aan Duw het tussenprofiel 6 met zijn verbindingsbouten in de boringen en over de houten deugels van de linkse tussenzijde Span de excentrieken aan Duw de scharnierp...

Page 12: ...Span de excentrieken aan Duw het tussenprofiel 6 met zijn verbindingsbouten in de boringen en over de houten deugels van de rechtse tussenzijde Span de excentrieken aan Duw de scharnierplaatjes X3 in...

Page 13: ...Plaats de kleerroedes 12 op hun respectievelijke dragers Stap 13 Gebruik de onderdelen van stap 12 en twee stuks muurbevestigingsbeslag M De voorziene schroeven zijn bedoeld om het beslag aan de kast...

Page 14: ...ovoqu par des sources de forte chaleur tels que des chauffages lectriques au gaz etc proximit imm diate de l armoire Nettoyage et entretien Nettoyez l armoire avec du savon ou un d tergent sans l ment...

Page 15: ...es de deux mani res Coloris disponibles xx check www quaxpro eu Poids net 130 kg Garantie Ce meuble b n ficie d une garantie de deux ans contre tout d faut de fabrication et sur pr sentation d une pre...

Page 16: ...x eu info quax eu 16 3 Liste des pi ces d tach es Contr lez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci dessous TRENDY 54 04 46xx XL Armoire avec 3 portes battantes W...

Page 17: ...Fixez deux boulons de raccord D dans les per ages l int rieur des pieds 14A 14B et 15 Etape 2 Utilisez les pi ces de l tape 1 Poussez un pied avant 14A et arri re 14B avec ses boulons de raccord dans...

Page 18: ...te quatre chevilles en bois A et six plaquettes de charni re X3 Serrez douze boulons de raccord B dans les per ages en bas du plateau 1 Poussez six chevilles en bois A dans les trous aux extr mit s du...

Page 19: ...chevilles en bois dans les trous et travers les bou lons de raccord du c t terminal Serrez les excentriques Ins rer les dos 10 avec au milieu le dos interm diaire 11 dans les rainures du profil de so...

Page 20: ...centriques C dans les per ages en haut des c t s terminaux 2L et 2R Poussez trois excentriques C dans les trous en haut des c t s interm diaires 4 Poussez le plateau 1 avec ses boulons de raccord dans...

Page 21: ...tantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei T ren Etape 8 Utilisez les pi ces des tapes 2 et 7 et huit vis bois I Poussez la superstructure sur les chevilles e...

Page 22: ...que ces portes deviennent les portes ext rieures Poussez les charni res X2 dans les per ages d une porte 13 et fixez les avec deux vis bois X4 Notez que cette porte devien la porte int rieure Etape 1...

Page 23: ...z le profil interm diaire 5 avec ses boulons de raccord dans les trous et travers les chevilles en bois du c t interm diaire droite Serrez les excentriques Poussez le profil interm diaire 6 avec ses b...

Page 24: ...le profil interm diaire 5 avec ses boulons de raccord dans les trous et travers les chevilles en bois du c t in term diaire gauche Serrez les excentriques Poussez le profil interm diaire 6 avec ses b...

Page 25: ...pectifs dans les compartiments ext rieures Placez les tag res courtes 9 sur leurs supports respectifs dans le compartiment du milieu Placez les tringles 12 sur leurs supports respectifs Etape 13 Utili...

Page 26: ...M bel zur Vorbeugung der Brandgefahr keiner Heizquelle wie zum Beispiel der elektrischen Heizung Gasheizung usw aus Pflege Reinigen Sie das M bel nur mit Seife oder einem anderen milden Reinigungsmitt...

Page 27: ...n montiert werden Verf gbare Farben xx check www quaxpro eu Nettogewicht 130 kg Garantie F r dieses M bel gibt es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorlage eines Kaufnachw...

Page 28: ...ie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung TRENDY 54 04 46xx XL Armoire avec 3 portes battantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit dr...

Page 29: ...D anziehen in die Bohrungen auf der Innenseite der F e 14A 14B und 15 Schritt 2 Benutzen Sie die Bauteilen von Schritt 1 Dr cken Sie eine vordere 14A und einen hintere F 14B mit ihren Verbindungsbolze...

Page 30: ...ierzig Holzd bel A und sechs Scharnierplatten X3 Zw lf Verbindungsbolzen B anziehen in den Bohrungen an der Unterseite der Obenplatte 1 befestigt Dr cken Sie sechs Holzd bel A in den L chern an den En...

Page 31: ...zd bel in die L cher und ber die Verbindungsbolzen der Endseite Die Exzenter anziehen Stellen Sie beide En dr cken 10 mit in der Mitte den Mittel r cken 11 in die Schlitze des R cken profils und der E...

Page 32: ...her an der Ober seite der Endseiten 2L und 2R Dr cken Sie drei Exzenter C in die Bohrungen an der Oberseite der Zwischenseiten 4 Dr cken Sie die Obenplatte 1 mit seiner Verbindungs bolzen in die L che...

Page 33: ...drobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei T ren Schritt 8 Benutzen Sie die Bauteilen von Schritt 2 und 7 und acht Holzschrauben I Dr cken Sie den berbau auf den Holzd...

Page 34: ...htung diese T ren wirden Au ent ren Dr cken Sie die Scharniere X2 in den Bohrungen ein er T r 13 und anziehen mit zwei Holzschrauben X4 Achtung diese T r wird innere T r Schritt 10 Benutzen Sie die Te...

Page 35: ...e der Zwischenseiten 4 Dr cken Sie das Zwischenprofil 5 mit ihren Verbindungsbolzen in die L cher und ber die Holzd bel der rechte Zwisch enseite Die Exzenter anziehen Dr cken Sie das Zwischenprofil 6...

Page 36: ...te der Zwischenseiten 4 Dr cken Sie das Zwischenprofil 5 mit ihren Verbindungsbolzen in die L cher und ber die Holzd bel der linke Zwisch enseite Die Exzenter anziehen Dr cken Sie das Zwischenprofil 6...

Page 37: ...die lange Regale 8 auf ihren Tr gern in den u eren F cher Legen Sie die kurze Regale 9 auf ihren Tr gern im mittleren Fach Legen Sie die Kleiderstange 12 auf ihren Tr gern Schritt 13 Benutzen Sie die...

Page 38: ...source such as electrical heating gas heating etc in order to avoid any fire hazard Maintenance Only clean the wardrobe with soap or any other mild cleaning agent without toxic components and with war...

Page 39: ...le colors xx check www quaxpro eu Net weight 130 kg Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects on presenta tion of a proof of purchase and the ID number to be fo...

Page 40: ...rst dreams First steps www quax eu info quax eu 40 3 Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging TRENDY 54 04 46xx XL Armoire avec 3 portes battantes Wardrobe with...

Page 41: ...Tighten two connectors D in the provided holes on the inside of the legs 14A 14B and 15 Step 2 Use the parts of step 1 Push a front 14A and a rear leg 14B with its connectors into the holes and over...

Page 42: ...ectors B forty four wooden dowels A and six hinge plates X3 Tighten twelve connectors B in the drillings on the underside of the top 1 Push six wooden dowels A in the holes provided at the ends of the...

Page 43: ...en dowels into the holes and over the connectors of the side Tighten the eccentrics Place both outer backs 10 with in the center the middle back 11 into the grooves of the backprofile and the endside...

Page 44: ...rics C in the drillings on the top of the endsides 2L and 2R Push three eccentrics C into the holes on the inside of the intermediate sides 4 Push the top 1 with its connectors into the holes and over...

Page 45: ...tantes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei T ren Step 8 Use the parts fo steps 2 and 7 and eight wood screws I Push the superstructure on the wooden dowels of...

Page 46: ...te that these doors become the outer doors Push the hinges X2 into the drillings of a door 13 and tighten with two wood screws X4 Note that this door becomes the inner door Step 10 Use the parts of st...

Page 47: ...e inside of the intermediate sides 4 Push the inter mediate section 5 with its connectors in the holes and over the wooden dowels of the right intermediate side Tighten the eccentrics Push the interme...

Page 48: ...he inside of the intermediate sides 4 Push the inter mediate section 5 with its connectors in the holes and over the wooden dowels of the left intermediate side Tighten the eccentrics Push the interme...

Page 49: ...g shelves 8 on their respective supports in the outer compartments Place the short shelves 9 on their respective supports in the middle compartment Place the clothes rod 12 on their respective support...

Page 50: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T 0032 9 380 80 95 F 0032 9 386 93 50 www quax eu E info quax eu...

Search results

Summary of Contents for TRENDY 54 04 46-XL Series

Reviews:

Related manuals for TRENDY 54 04 46-XL Series

Brands by name

Popular brands

Quax TRENDY 54 04 46-XL Series, Manual

Search results

Summary of Contents for TRENDY 54 04 46-XL Series

Reviews:

Related manuals for TRENDY 54 04 46-XL Series

Brands by name

Popular brands