Quax QUARRE Manual Download

Page: 1 / 25

First steps

First dreams

Quax

Handboek Manuel Handbuch Manual

V3.1 Sep 2014

Nederlands : pagina 2

Français : page 8

Deutsch : Seite 14

English : page 20

QUARRE

54 01 15xx

Lit junior

Junior bed

Juniorbed
Juniorbett

De bedlade is een optie

Le tiroir de lit est une option

Die Schublade ist eine Option

The bed drawer is an option

Summary of Contents for QUARRE

Page 1: ...l V3 1 Sep 2014 Nederlands pagina 2 Fran ais page 8 Deutsch Seite 14 English page 20 QUARRE 54 01 15xx Lit junior Junior bed Juniorbed Juniorbett De bedlade is een optie Le tiroir de lit est une optio...

Page 2: ...een kind zich kan kwetsen of blijven hangen met zijn kledij of koordjes halssnoer en lintje van de zuigspeen wat een gevaar voor ophanging betekent Controleer alle verbindingspunten Inspectie Control...

Page 3: ...nd en eindlak Beschikbare kleuren xx 17 Tartufo 19 Grisato 20 Light Shadow 21 Nebbia en 22 White Nettogewicht 67 kg Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels v...

Page 4: ...inderbed met verstelbare bodem KInderbett mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps 3 Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking www qua...

Page 5: ...verbindingsbouten B vast in de voorziene openingen aan de binnenkant van het kop en voeteinde 1 Lit junior Junior bed Juniorbed Juniorbett Stap 2 Gebruik beide sponden 2 acht houten deugels A en acht...

Page 6: ...p 3 Gebruik de onderdelen van stap 1 en 2 Duw de sponden 2 met hun deugels in de voorziene openingen en over de verbindingsbouten van een eindpaneel en draai de excentrieken C vast Duw het ander eindp...

Page 7: ...bed Juniorbed Juniorbett Stap 4 Gebruik de onderdelen van stap 3 de lattenbodem 3 en tien houtschroeven D Plaats de lattenbodem 3 op de steunprofielen voorzien op de sponden van het bed Duw de houtsch...

Page 8: ...emplacement de composants Utilisez toujours des pi ces d tach es originales obtenir chez le fabricant ou le distributeur Risque d incendie Ne placez jamais le lit proximit d une source de chaleur comm...

Page 9: ...isponibles xx 17 Tartufo 19 Grisato 20 Light Shadow 21 Nebbia et 22 White Poids net 67 kg Garantie Ce meuble b n ficie d une garantie de deux ans contre tout d faut de fabrication et sur pr sentation...

Page 10: ...stelbare bodem Laufgitter mit verstelbarer Boden Quax Quax First dreams First steps 3 Liste des pi ces d tach es Contr lez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci...

Page 11: ...de raccord B Fixez quatre boulons de raccord B dans les ouvertures pr vues sur le c t int rieur des pi tements 1 Etape 2 Utilisez les deux longerons 2 huit chevilles en bois A et huit excentriques C...

Page 12: ...Utilisez les pi ces de l tape 1 et 2 Poussez les longerons 2 avec leurs chevilles en bois dans les per ages et travers les boulons de raccord d un pi tement et serrez les excentriques C Poussez l autr...

Page 13: ...nior bed Juniorbed Juniorbett Etape 4 Utilisez les pi ces de l tape 3 le sommier 3 et dix vis bois D Placer le sommier 3 sur les lattes de support pr vues sur les longerons du lit Poussez les vis bois...

Page 14: ...ngel sofort den Gebrauch des Bettes unterbrechen Austausch von Unterteile Gebrauchen Sie nur Originalteile Zu erhalten beim Hersteller oder beim Ver triebsgesellschaft Brandgefahr Setzen Sie das Bett...

Page 15: ...are Farben xx 17 Tartufo 19 Grisato 20 Light Shadow 21 Nebbia und 22 White Nettogewicht 67 kg Garantie F r dieses M bel gibt es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mit tels Vorzeigu...

Page 16: ...rst dreams First steps 3 Unterteileliste berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung www quax eu info quax eu 16 QUARRE 54 01 15xx Lit junior Junior bed Juniorbe...

Page 17: ...erbindungsbolzen B Vier Verbindungsbolzen B anziehen in die vorgesehen Bohrungen am Innenseite der Kopfenden 1 Schritt 2 Benutzen Sie beide Bettseiten 2 acht Holzd bel A und acht Exzenter C Stecken Si...

Page 18: ...tzen Sie die Bauteile des Schrittes 1 und 2 Dr cken Sie die Bettseiten 2 mit ihren Holzd bel in die L cher und ber die Verbindungsbolzen von einer Kopfende und die Exzenter C anziehen Dr cken Sie das...

Page 19: ...uniorbed Juniorbett Schritt 4 Benutzen Sie die Bauteile des Schrittes 3 den Bettboden 3 und zehn Holzschrauben D Legen Sie den Lattenrost 3 auf den am Bettseiten vorgesehen Tr gerschienen Dr cken Sie...

Page 20: ...r such parts are found Replacement of parts Allways use original parts to obtain from the manufacturer or the distributor Fire hazard Do not place the bed near a heat source such as electrical heating...

Page 21: ...le colors xx 17 Tartufo 19 Grisato 20 Light Shadow 21 Nebbia and 22 White Net weight 67 kg Guarantee This furniture comes with a two year guarantee on manufacturing defects and through a proof of purc...

Page 22: ...om Kinderpark met verstelbare bodem Laufgitter mit verstelbarer Boden Quax Quax First dreams First steps 3 Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging www quax eu...

Page 23: ...d 1 and eight connectors B Tighten four connectors B in the provided drillings on the innerside of the endboards 1 Step 2 Use both bed sides 1 eight wooden dowels A and eight eccentrics C Push four wo...

Page 24: ...ep 3 Use the parts of step 1 and 2 Push the bed sides 2 with their wooden dowels into the provided drillings and over the connectors of a headboard and tighten the eccentrics C Push the remaining head...

Page 25: ...ior bed Juniorbed Juniorbett Step 4 Use the parts of step 3 the mattress support 3 and ten wood screws D Place the mattress base 3 on the support rails provided on the bed sides Push the wood screws D...

Search results

Summary of Contents for QUARRE

Reviews:

Related manuals for QUARRE

Brands by name

Popular brands

Quax QUARRE, Manual

Search results

Summary of Contents for QUARRE

Reviews:

Related manuals for QUARRE

Brands by name

Popular brands