Quax BASIC 05053900 Series Assembly Instructions Manual Download Page 6

BASIC

 

05053900x

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENT-
FERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN. DIE PACKUNG ZERSTÖREN 
ODER AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN HALTEN. 

Wickeltisch : nur für Kinder bis 11 kg und 12 Monate alt.

          ERTRINKGEFAHR

Ertrinkensgefahr in der Badewanne.
Kinder können in sehr 

fl

 achem Wasser (± 2 cm) in sehr kurzer Zeit ertrinken.

Bleiben Sie beim Baden immer in Kontakt mit Ihrem Kind.
Lassen Sie Ihr Baby niemals unbeaufsichtigt in der Badewanne, auch nicht für kurze Zeit. Wenn Sie das Zimmer ver-
lassen müssen, nehmen Sie Ihr Baby mit.

Babys und Kleinkinder könnten beim Baden ertrinken.
Lassen Sie nicht zu, dass andere Kinder (auch nicht ältere) einen Erwachsenen ersetzen.
Verwenden Sie dieses Möbel niemals auf einer erhöhten Ober

fl

 äche, die nicht für dieses Produkt vorgesehen ist.

Dieses Bad und seine Halterung bilden eine besondere Einheit. Verwenden Sie das Bad nicht auf einer anderen Unter-
lage. Verwenden Sie die Halterung nicht mit anderen Bädern.
Um Verbrühungen durch heißes Wasser zu vermeiden, stellen Sie die Möbel so auf, dass das Kind die Wasserquelle 
nicht erreichen kann.
Überprüfen Sie immer die Wassertemperatur, bevor Sie das Kind baden.
Überprüfen Sie die Stabilität der Möbel immer, bevor Sie sie benutzen.
Verwenden Sie die Möbel nicht, wenn Teile beschädigt sind oder fehlen.
Verwenden Sie keine Ersatz- oder Zubehörteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
Stellen Sie immer sicher, dass die Befestigungselemente richtig an der Wanne befestigt sind.
Das Bad kann auf seiner Unterstützung verwendet werden, solange das Kind nicht versucht, alleine aufzustehen.
Überprüfen Sie immer die Befestigung und Stabilität des Bades auf der Halterung.
Die in der Badewanne integrierte Wippenfunktion kann so lange genutzt werden, bis das Kind selbstständig aufsitzen 
kann.

                                   Diese Markierung auf der Innenseite der Wanne zeigt den maximalen Wasserstand an.

Installieren Sie die Badewanne/Stütze auf einer 

fl

 achen, glatten Ober

fl

 äche.

Füllen Sie Wasser maximal bis zur Markierung „MAX“ in der Wanne ein.
Die empfohlene Badetemperatur liegt im Allgemeinen zwischen 35°C und 38°C. Überprüfen Sie die Wassertemperatur, 
bevor Sie das Kind in die Badewanne setzen. Es wird empfohlen, ein Badethermometer zu kaufen.
Die empfohlene Badezeit für ein Baby beträgt 10 Minuten.

Bauen sie das Bademöbel zusammen gemäss untenstehende Anleitung.
Ändern Sie nichts an der Formgestaltung und der Montage dieses Bademöbel.

 

    

1.

 

WARNUNGEN und GEBRAUCH

WARNUNG : DAS KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN

WICHTIG 

: ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN 

AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN

.

6

Summary of Contents for BASIC 05053900 Series

Page 1: ...ences de s curit Meets the safety precriptions Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften Handboek Waarschuwingen Pagina 2 Manuel Avertissements Page...

Page 2: ...men Controleer altijd de watertemperatuur voordat u het kind in bad doet Controleer altijd de stabiliteit van het meubel voordat u het gebruikt Gebruik het meubel niet als een van de onderdelen kapot...

Page 3: ...randgevaar Plaats het meubel niet bij een warmtebron zoals bijvoorbeeld elektrische verwarming gas verwarming enz om brandgevaar te vermijden Gebruik van wieltjes Indien het meubel voorzien is van wie...

Page 4: ...e baigner l enfant Toujours v rifier la stabilit du produit avant de l utiliser Ne pas utiliser le produit si certains de ses l ments sont cass s ou manquants Ne pas utiliser des pi ces de rechange ou...

Page 5: ...vent entra ner une flamme nue et toute autre source de chaleur intense comme les chau ages lectriques ou gaz etc lorsqu ils sont proximit du meuble Utilisation des roulettes Si le meuble est muni de r...

Page 6: ...n Sie immer die Wassertemperatur bevor Sie das Kind baden berpr fen Sie die Stabilit t der M bel immer bevor Sie sie benutzen Verwenden Sie die M bel nicht wenn Teile besch digt sind oder fehlen Verwe...

Page 7: ...bel zur Vorbeugung der Brandgefahr keiner Heizquelle wie zum Beispiel der elek trischen Heizung Gasheizung usw aus R der Falls das M bel mit R der mit Bremse ausgestattet ist m ssen Sie blockiert werd...

Page 8: ...ch the water source Always check the water temperature before bathing the child Always check the stability of the furniture before using it Do not use the furniture if any of the parts are broken or m...

Page 9: ...ibutor Fire hazard Be aware of the risk of fire that an open flame and any other source of intense heat can cause such as electric or gas heaters etc when they are near the furniture Use of wheels Whe...

Page 10: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 3 Onderdelen Liste des pi ces d tach es Liste der Teile Parts list 10...

Page 11: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 11...

Page 12: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12 4 Montage van het badmeubel Montage du meuble de bain Zusammenbau des Badem bels Assembling the...

Page 13: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 13...

Page 14: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 14...

Page 15: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 15...

Reviews: