manualshive.com logo in svg

Quax 303100-L, Manual, Page: 7 / 17

Share
Download
Quax 303100-L Manual Download Page 7

First steps

First dreams

Quax

®

2. Sécurité et données générales

www

.quax.eu

[email protected]

Sécurité 

Cet article répond aux prescriptions de sécurité décrites dans la norme EN 716:2008.

Information produit

 

Dimensions internes : 60*120*65H inclusif le revers de 10 cm
Utilisez un matels de 120*60*4H cm

Garantie

Cet article bénéfi cie d’une garantie de deux ans contre tout défaut de fabrication et sur 
présentation d’une preuve d’achât.

Info et Contact

Quax nv
Karel Picquélaan 84
B-9800 Deinze
Belgium

T 00 32 9 380 80 95
F 00 32 9 386 90 53

Informations générales
[email protected]

Vente
[email protected]

Service à la clientèle
[email protected]

Internet
www.quax.eu

303100-L

Rehausseur pour lits de voyages

Mattress raiser for travelcots

Matrasverhoger voor reisbedjes
Bodenerhöher für Reisebetten

7

Summary of Contents for 303100-L

Page 1: ...iligheidsvoorschriften Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften Handboek Manuel Handbuch Manual V1 1 Feb 2014 303100 L Rehausseur pour lits de voyages Mattress raiser for travelcots Matras...

Page 2: ...gen bij de fabrikant of verdeler van dit bed Matras De dikte van de matras moet zodanig zijn dat afstand tussen de bovenkant van de matras en de bovenzijde van de bedrand minimaal 500 mm in de laagste...

Page 3: ...60 4H cm Garantie Dit artikel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs Info en Contact Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9...

Page 4: ...p uiteinde Stap 1 de hangmat ophangen Ontplooi de hangmat in het reisbed met de omslag naar binnen geplooid en duw de haken A over de bedranden Duw de hangmat in alle vier de hoeken naar beneden 4 Pla...

Page 5: ...f r Reisebetten 5 Stap 3 de hangmat uitstrekken Steek de buizen met verval a in de uiteinden van deze zonder verval b en duw de buizen vervolgens naar beneden Stap 5 de matras plaatsen Leg de matras o...

Page 6: ...t tre telle que la distance de la surface du matelas jusqu la partie sup rieure du cadre du lit soit au moins 500 mm dans la position la plus basse du sommier et au moins 200 mm dans la position la pl...

Page 7: ...rantie Cet article b n ficie d une garantie de deux ans contre tout d faut de fabrication et sur pr sentation d une preuve d ach t Info et Contact Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T 0...

Page 8: ...l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci dessous 1 x hamac avec des crochets 2 x tube sans fin conique 2 x tube avec fin conique Etape 1 ins rer le hamac Ins rez le hamac dans le lit de...

Page 9: ...Bodenerh her f r Reisebetten 9 Etape 3 tendre le hamac Ins rez les tubes avec fin co nique a dans les ouvbertures des tubes sans fin conique b et poussez les tubes vers le bas Etape 5 installation du...

Page 10: ...er beim Ver triebsgesellschaft Matratze Die Dicke der Matratze muss so sein dass der Abstand zwischen die obere Seite der Matratze und die obere Bettkante h her ist als 200 mm in die h chste Bodenposi...

Page 11: ...120 60 4H cm Garantie F r Dieses Produkt gibt es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mit tels Vorzeigung einer Einkaufsnachweis Info und Kontakt Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 D...

Page 12: ...rfall am Ende 2 x Rohr mit Verfall am Ende Schritt 1 Die H ngematte einh ngen Die H ngematte im Reisebett einsetzen mit dem Abdeckung nach innen gefaltet und schieben Sie die Haken A ber die R ndern D...

Page 13: ...r Reisebetten 13 Schritt 3 Die H ngematte erstreck en Dr cken Sie den Rohre mit Verfall a in den Enden der diese ohne Verfall b und dann nach unten dr cken Schritt 5 Platzierung der Matratze Dr cken...

Page 14: ...Mattress The thickness of the mattress must be so that the distance between the upper side of the mat tress and the upper side of the bed is minimally 500 mm with the base in the lowest position and m...

Page 15: ...60 4H cm Guarantee This product comes with a two year guarantee on manufacturing defects and proof of purchase Info and Contact Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F...

Page 16: ...eer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking 1 x hammock with hooks 2 x tube without decay at the end 2 x tube with decay at the end Step 1 inserting the hammock Unleash th...

Page 17: ...ebetten 17 Step 3 stretching the hammock Push the tubes with decay a in the ends of these without decay b and then push all tubes down Step 4 placing the mattress Push the mattress on the tubes in the...

Reviews:

No comments