Quax 06PL02-0 Series Manual Download

Page: 1 / 33

First steps

First dreams

Quax

EN 12227:2010

Répond aux exigences de sécurité

Meets the safety precriptions

oldoet aan de veiligheidsvoorschriften

Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften

Handboek Manuel Handbuch Manual

V1.2 Sep 2015

06PL02-0xx

Parc enfant hexagonal multifonctionnel

Multipurpose hexagonal playpen

Zeshoekig multifunctioneel kinderpark
Multifunktionale sechseckigen Laufgitter

Tested by Notifi ed Bodies

For children with a body weight no more than 15 kg

or with maximum 24 months of age

Nederlands : pagina 2

Français : page 10

Deutsch : Seite 18

English : page 26

Summary of Contents for 06PL02-0 Series

Page 1: ...riften Handboek Manuel Handbuch Manual V1 2 Sep 2015 06PL02 0xx Parc enfant hexagonal multifonctionnel Multipurpose hexagonal playpen Zeshoekig multifunctioneel kinderpark Multifunktionale sechseckige...

Page 2: ...snoer en lintje van de zuigspeen wat een gevaar voor ophanging betekent Controleer alle verbindingspunten Inspectie Controleer het park regelmatig op onderdelen die gebroken verwrongen of verdwenen zi...

Page 3: ...1 3 Beschikbare kleuren xx 07 Zwart Gewicht 19 kg Garantie Deze box wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs Info en Contact Quax nv Karel Picqu laa...

Page 4: ...6 x bovenste scharnier houder 5 6 x onderste scharnier houder 6 7 x wegneembare spijler 7 1 x muur bevestiging A 8 1 x muur bevestiging B 9 2 x muur bevestiging C 10 1 x vloer geleider D 11 1 x aansl...

Page 5: ...hoek 06PL02 0xx Stap 2 de panelen verbinden Draai de scharnieren zodat de pijl en het zeshoekig merkteken op de tegenovergestelde scharnier in elkaars verlengde lig gen Om het eindpaneel aan te sluite...

Page 6: ...te scharnieren tegen uurwerkwijzerszin in om de spijlers vast te zetten Stap 4 de deur openen Druk op de grendelknop hef de deur op en zwaai deze open Stap 5 de deur sluiten Druk op de grendelknop hef...

Page 7: ...e van stap 3 Trek de lus naar binnen en herplaats de spijler volgens stap 3 Herhaal voor alle hoeken van het park Trek de bovenste strip van het kussen boven de grondbalk naar buiten het park en de on...

Page 8: ...s de mallen n voor n vertikaal tegen de muur en markeer de boorgaten Schroef nu de muurbevestigingen 7 A zie muurplan A 8 B zie muurplan B en 9 C onderaan beide tekeningen vast aan de muur Stap 2 de d...

Page 9: ...er door de muur bevestiging 9 C in de onderste scharnier behuizing Muurplan B plaats de spijler door de muur bevestiging 9 C in de onderste scharnier behuizing Stap 5 afwerken Muurplan A plaats de spi...

Page 10: ...ez jamais le parc sans le fond La position du fond la plus basse est la plus s re et d s que le b b est en ge de s asseoir de s agenouiller ou de se hisser seul il est indispensable de toujours utilis...

Page 11: ...ris disponibles xx 07 Noir Poids 19 kg Garantie Ce parc b n ficie d une garantie de deux ans contre tout d faut de fabrication et sur pr sentation d une preuve d ach t Info et Contact Quax nv Karel Pi...

Page 12: ...rieur 4 6 x pot de charni re sup rieur 5 6 x pot de charni re inf rieur 6 7 x barre mobile 7 1 x fixation murale A 8 1 x fixation murale B 9 2 x fixation murale C 10 1 x patin D 11 1 x connecteur E 12...

Page 13: ...t formez un hexagone Etape 2 reliez les panneaux Tournez les charni res de sorte que la fl che et la marque hex agonale sur la charni re oppos e sont align es Afin de con necter le panneau d extr mit...

Page 14: ...res contre les aiguilles de l horloge afin de fixer les barreaux Etape 4 ouvrir la porte Appuyez sur le bouton de verrouillage soulevez la porte et ouvrez la Etape 5 fermer la porte Appuyez sur le bou...

Page 15: ...ez la boucle vers l int rieur et replacez la barre suivant tape 3 R p tez l op ration pour tous les coins du parc Tirez la bande sup rieure du coussin au dessus de la traverse du parc et de la bande i...

Page 16: ...et placer les pochoirs un par un la verticale contre le mur et marquez les trous Vissez les fixations murales 7 A voir c t mur A 8 B voir c t mur B et 9 C en bas des deux dessins au mur Etape 2 insta...

Page 17: ...la fixation murale 9 C dans le bo tier de la charni re inf rieure C t mur B ins rez la barre travers la fixation murale 9 C dans le bo tier de la charni re inf rieure Etape 5 finition C t mur A placez...

Page 18: ...rbrechen Boden Bitte das Laufgitter niemals ohne Boden verwenden Die niedrigste Bodenposition ist die meist si chere Legen Sie der Boden immer in dieser Position sobald das Baby sich aufrecht erhalten...

Page 19: ...71 3 Verf gbare Farben xx 07 Schwarz Gewicht 19 kg Garantie F r diesen Laufgitter gibt es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mit tels Vorzeigung einer Einkaufsnachweis Info und Ko...

Page 20: ...abnehmbare Schlupfsprossen 7 1 x Wandhalterung A 8 1 x Wandhalterung B 9 2 x Wandhalterung C 10 1 x Bodenschiene D 11 1 x Anschlusskappe E 12 1 x oberen Verriegelungsgeh use 13 1 x Verriegelung 14 1...

Page 21: ...itter und bilden Sie ein Sechseck Schritt 2 die Paneele Verbinden Drehen Sie die Scharniere so dass der Pfeil und der sechseck ige Zeichen auf der gegen berliegenden Scharnier Set ausge richtet sind U...

Page 22: ...e top Scharniere gegen die Uhrzeiger und sperren Sie die Schlupfsprossen Schritt 4 die T r ffnen Dr cken Sie die Verriegelung ein heben Sie die T r und schwenken Sie sie offen Schritt 5 die T r schlie...

Page 23: ...die Schlinge hinein und ersetzen Sie die Schlupfsprosse gem Schritt 3 Wie derholen Sie dies f r alle Ecken des Laufgitters Ziehen Sie den oberen Streifen des Kissens ber dem Bodenprofil des Laufgitte...

Page 24: ...e den Schablonen einer nach dem anderen vertikal an die Wand und markieren Sie die L cher Schrauben Sie die Wandhalterung 7 A Wandseite A 8 B Wandseite B und 9 C unter beiden Zeichnungen an der Wand S...

Page 25: ...rosse durch die Wandmontage 9 C im unterem Scharniergeh use ein Wandseite B f gen Sie der Schlupfsprosse durch die Wandmontage 9 C im unterem Scharniergeh use ein Schritt 5 abschlie en Wandseite A f g...

Page 26: ...parts No longer use the playpen whenever such parts are found Base Do not use this playpen without the base The lowest position is the safest and the base should al ways be used in that position as so...

Page 27: ...3 Available colors xx 07 Black Weight 19 kg Guarantee This playpen comes with a two year guarantee on manufacturing defects and proof of purchase Info and Contact Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 De...

Page 28: ...ng 3 6 x lower hinge housing 4 6 x upper hinge fitting 5 6 x lower hinge fitting 6 7 x removable bar 7 1 x wall fitting A 8 1 x wall fitting B 9 2 x wall fitting C 10 1 x floor spacer D 11 1 x socket...

Page 29: ...ton Open position and adjust to a hexagon Step 2 connecting the panels Turn the hinges in order to align the arrow and the hexagonal mark on the opposite hinge To assemble the end panel align the uppe...

Page 30: ...er hinge 2 Rotate the top hinges against the clock to secure the bars Step 4 opening the door Press the release button lift the door and swing it open Step 5 closing the door Press the release button...

Page 31: ...f step 3 Pull the loop in and replace the bars following step 3 Repeat for all corners of the playpen Pull the top strip of the pad outwards and above the lower beam of the playpen and the lower strip...

Page 32: ...e and place the templates one by one vertically against the wall and mark the holes Screw the wall fittings 7 A Wall side A 8 B Wall side B and 9 C at the bottom of both drawings to the wall Step 2 in...

Page 33: ...place the bar through the wall fitting 9 C into the lower hinge housing Wall side B place the bar through the wall fitting 9 C into the lower hinge housing Step 5 finishing Wall side A place the bar i...

Search results

Summary of Contents for 06PL02-0 Series

Reviews:

Related manuals for 06PL02-0 Series

Brands by name

Popular brands

Quax 06PL02-0 Series, Manual

Search results

Summary of Contents for 06PL02-0 Series

Reviews:

Related manuals for 06PL02-0 Series

Brands by name

Popular brands