QRP Labs QCX-mini, Assembly Instructions Manual

Page: 25 / 133

3.2 Wind and install transformer T1
C'est la seule pièce vraiment délicate de
l'ensemble : le transformateur d'entrée du
récepteur T1. Suivez attentivement ces
instructions, c'est délicat mais tout à fait
faisable si vous y allez pas à pas.
C'est la PREMIÈRE étape car il est plus
facile de faire l'installation lorsqu'il n'y a
pas d'autres composants à proximité
.
Au final, vous allez vous retrouver avec un
transformateur installé qui, espérons-le,
ressemble à la photo (à droite, montre la
version 40m).
Ce transformateur a QUATRE
enroulements. Trois courts enroulements
identiques, et un long enroulement. Il y a
donc huit extrémités de fil, qui doivent toutes être soudées dans les bons trous sur le circuit
imprimé, et avec l'émail correctement enlevé.
Voici deux schémas qui énumèrent chacun des enroulements, des extrémités de fils et des
trous sur le PCB, à la fois sur le schéma de montage et sur le schéma du circuit
(schématique). Cela devrait aider à expliquer schématiquement quels fils doivent aller où.
Sur la page suivante se trouve un diagramme dessiné à la main par Ed WA4MZS (merci Ed
!) qui peut aussi clarifier la construction et l'installation de T1.
Les quatre enroulements de T1 doivent tous être dans le même "sens". Il y a deux façons
d'enrouler les toits. On peut les appeler gauchers et droitiers ; sens des aiguilles d'une
montre et sens inverse ; que le fil passe à travers le tore de haut en bas, ou de bas en haut.
Quel que soit le nom que vous lui donnez, les quatre enroulements doivent être identiques,
pour être sûr d'obtenir un déphasage correct avec le détecteur d'échantillonnage en
quadrature.
(Techniquement, seules les secondaires 1 et 2 doivent être dans le même sens ; mais il est
plus simple de tout enrouler de la même façon).
QCX-mini assembly Rev 1.05_Fr
25