manualshive.com logo in svg

QEP Master Cut 7in, Owner'S Manual, Page: 1 / 32

Share
Download
QEP Master Cut 7in Owner'S Manual Download Page 1

No. 60089

E154499

TC180

Master Cut

™

7 in. Portable Tile Saw

OWNER’S MANUAL

Scie portatif à carreaux de 180 mm

MANUEL D’UTILISATION

Sierra portátil para cortar loseta de 180 mm

MANUAL DE OPERACIÓN

Read and follow all safety and operating
instructions before using this saw.

Lire et suivre toutes les directives de sécurité
et d’opération avant d’utiliser cette scie.

Lea y siga todas las instrucciones de funcionamiento
y seguridad antes de usar esta sierra.

ATENCI

Ó

N

ATTENTION

CAUTION

Summary of Contents for Master Cut 7in

Page 1: ...til para cortar loseta de 180 mm MANUAL DE OPERACI N Read and follow all safety and operating instructions before using this saw Lire et suivre toutes les directives de s curit et d op ration avant d...

Page 2: ...60089 LIMITED WARRANTY Refer to warranty card GARANTIE LIMIT E Faire r f rence la carte de guarantie GARANTIA LIMITADA Referirse a la tarjeta de guarantia WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA For your ow...

Page 3: ...sses only have impact resistant lenses they are NOT safety glasses 14 SECURE WORK Use clamps or a vise instead of your hand to hold work when practical This safety precaution allows for proper tool op...

Page 4: ...n IMPROPER CONNECTION OF THE EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTOR CAN RESULT IN A RISK OF ELECTRIC SHOCK The conductor with insulation that is green on the outside with or without yellow stripes is the equip...

Page 5: ...outdoor use These extension cords are identified by a marking Acceptable for use with outdoor appliances store indoors while not in use Use only extension cords having an electrical rating not less t...

Page 6: ...for a few seconds If it makes an unfamiliar sound or vibrates excessively switch it off immediately and disconnect it from the power supply 11 Let the blade reach full speed before commencing the cut...

Page 7: ...nect the unit to a power supply of the correct voltage and frequency 120V 60HZ 2 To turn the machine on push the switch to ON 3 To turn the machine off push the switch to OFF For your own safety alway...

Page 8: ...diamond blade is pointing in a counter clockwise direction when viewing the machine facing the arbor nut 7 Thread and tighten the arbor nut onto the motor spindle to secure the diamond blade 8 Re ins...

Page 9: ...the guide rail until the blade and cutting table are exactly square c Tighten the wing nut on the guide rail securely 2 For longest life and best performance clean the saw after every use 3 Wipe off a...

Page 10: ...f 60089 46 N Cable and Plug 60089 47 N Key Safety Switch 60089 48 N Plate 60089 49 N Water Tank PARTS LIST PART DESCRIPTION 60089 1 N Nut 60089 2 N Washer 60089 3 N Blade Guard 60089 4 N Riving Knife...

Page 11: ...EXPLODED PARTS...

Page 12: ...de risques s il est utilis selon ses normes 11 NE PAS FORCER LE MAT RIAU COUPER Toujours laisser la lame couper son propre rythme 12 PORTER LES V TEMENTS APPROPRI S vitez de porter des v tements ample...

Page 13: ...rer en contact avec la prise B Si la fiche ou la prise entrent en contact avec de l eau NE PAS d brancher le cordon D brancher le fusible ou le disjoncteur qui alimentent l outil Ensuite d brancher l...

Page 14: ...RISQUES DE BLESSURE SI L OUTIL N EST PAS UTILIS CORRECTEMENT Garder les doigts et les v tements amples loin de la lame rotative Faire extr mement attention lors de la coupe de carreaux S assurer de bi...

Page 15: ...UIDE DE FONCTIONNEMENT SP CIFIQUE 1 Assurez vous que la fl che directionnelle sur la lame corresponde la direction rotative du moteur 2 Lorsque la scie est hors tension tournez la lame la main pour lu...

Page 16: ...APOT DE PROTECTION DE LAME Utilisez uniquement des Lame de coupe diamant e bord continu 180 mm ou des lames diamant es Turbo 1 D branchez la machine de la source de courrant l ctrique 2 Retirez le r s...

Page 17: ...in de coupe glissez doucement le carreau sous la lame en mouvement Note NE PAS glisser le carreau trop rapidement sous la lame TAPES POUR FAIRE UNE COUPE EN DIAGONALE Les coupes en diagonale peuvent t...

Page 18: ...t un masque anti poussi res lors du fonctionnement de la scie 7 S assurer p riodiquement que le disque n ait pas de fissures ou qu il ne soit pas d form 8 Toujours s assurer d avoir un d bit d eau con...

Page 19: ...oucher B V rifiez et nettoyez les fentes de ventilation en retirant tout blocage et toute poussi re LA SCIE NE D MARRE PAS A V rifiez que le cordon est bien branch B Aucun courant la prise C L interru...

Page 20: ...089 39 N Poign e 60089 41 N Moteur 60089 42 N Vis 60089 44 N Rondelle en toile 60089 45 N Bague anti traction 60089 46 N C ble et prise 60089 47 N Interrupteur de s curit 60089 48 N Plaque 60089 49 N...

Page 21: ...PI CES CLAT ES 21...

Page 22: ...menor sea el n mero del indicador m s pesado ser el cable 10 NO FUERCE LA HERRAMIENTA Ha sido dise ada para funcionar a niveles de m xima seguridad y rendimiento 11 NO FUERCE EL MATERIAL QUE DEBE CORT...

Page 23: ...iliza un cable de extensi n que evita que el agua se deslice por el cable y entre en contacto con el tomacorriente B Si el enchufe o el tomacorriente se humedecieren no desenchufe el cable Desconecte...

Page 24: ...aparece en la FIGURA 2 A La herramienta tiene un enchufe de conexi n a tierra igual al enchufe que aparece en la FIGURA 2 A Puede utilizarse un adaptador temporal igual al que aparece en la FIGURA 2 B...

Page 25: ...do utilice un cable de extensi n aseg rese de que todos los cables no tengan un calibre menor al 12 con una potencia de 20 amperios como m nimo y est n equipados con enchufes de 3 puntas El uso de cua...

Page 26: ...a Lea detalladamente las instrucciones antes de usar esta sierra SUJETANDO EL CORTADOR DE LOSETAS AL BANCO DE TABAJO 1 Taladre tres orificios en el banco de trabajo con las mismas dimensiones en la FI...

Page 27: ...Desatornille la gu a paralela FIGURA 6 y desl cela hacia el borde de la mesa 3 Alinee la l nea marcada con el disco de diamante 4 Ajuste la gu a paralela con el borde de la loseta y bloquee la gu a pa...

Page 28: ...Disco de Diamante de Banda Continua De no ser as puede hacerse da o usted mismo en el cuerpo o da ar la sierra QU HACER Y QU NO HACER CON EL DISCO DE DIAMANTE QUE SE DEBE HACER 1 Revisar los discos de...

Page 29: ...uraci n y un mejor rendimiento limpie la sierra cada vez que la use 3 Limpie todas las superficies externas y mantenga la mesa de corte limpia y libre de escallas y escombros 4 Limpie tanto las barras...

Page 30: ...el cable 60089 39 N Perilla 60089 41 N Motor 60089 42 N Tornillo 60089 44 N Arandela estrella 60089 45 N Protector contra tirones 60089 46 N Cable y enchufe 60089 47 N Interruptor con llave de seguri...

Page 31: ...31 DESPIEZADO...

Page 32: ...Made in China Fabriqu en Chine Hecho en China Boca Raton FL 33487 www qep com H0510 5005...

Reviews:

No comments