Crossky Link
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál •
Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Page 1: ...Crossky Link User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...
Page 2: ...2 English 3 8 e tina 9 14 Sloven ina 15 20 Magyar 21 26 Deutsch 27 33...
Page 3: ...ion to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53...
Page 4: ...QCY Crossky Link and tap it to connect to it Factory Reset Power on the headset and disconnect it from the device Then keep pressing the volume button and volume button for five seconds or until LED b...
Page 5: ...oth On Device A tap QCY Crossky Link to finish the multi point connection Wearing Method Put on the headset properly then adjust it to fit yourself Set the microphone toward your mouth Wearing the hea...
Page 6: ...olume button when listening to something or during a call Play pause Press the on off button Low latency mode on off Double press the on off button Voice assistant Triple press the on off button Tips...
Page 7: ...which the claimed claim may not be recognized Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or failing to follow the instructions for maintenance operation and se...
Page 8: ...t shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential nega...
Page 9: ...zpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku www alza cz kontakt 420 225 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 P...
Page 10: ...Crossky Link a klepnut m na n j se k n mu p ipojte Obnoven tov rn ho nastaven Zapn te n hlavn soupravu a odpojte ji od za zen Pot stiskn te tla tko hlasitosti a tla tko hlasitosti na p t sekund nebo d...
Page 11: ...za zen A Na za zen A klepn te na QCY Crossky Link a dokon ete v cebodov p ipojen Zp sob no en Spr vn si nasa te n hlavn soupravu a pot si ji upravte podle sebe Nastavte mikrofon sm rem k st m No en n...
Page 12: ...sitosti P i poslechu nebo b hem hovoru stiskn te tla tko hlasitosti P ehr t pozastavit Stiskn te tla tko zapnut vypnut Zapnut vypnut re imu n zk latence Dvakr t stiskn te tla tko zapnut vypnut Hlasov...
Page 13: ...em n kupu Za rozpor se z ru n mi podm nkami pro kter nelze reklamaci uznat se pova uj n sleduj c skute nosti Pou v n v robku k jin mu elu ne pro kter je v robek ur en nebo nedodr ov n pokyn pro dr bu...
Page 14: ...o toho mus b t vr cen na m sto n kupu nebo p ed n na ve ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn...
Page 15: ...Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku z kazn ckeho servisu www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www...
Page 16: ...elef ne a uknut m na sa pripojte Obnovenie tov rensk ch nastaven Zapnite n hlavn s pravu a odpojte ju od zariadenia Potom stla te tla idlo hlasitosti a tla idlo hlasitosti na p sek nd alebo k m LED di...
Page 17: ...den A Na zariaden A uknite na polo ku QCY Crossky Link m dokon te viacbodov pripojenie Sp sob nosenia Spr vne si nasa te n hlavn s pravu a potom ju nastavte tak aby v m vyhovovala Nastavte mikrof n sm...
Page 18: ...hlasitosti Po as po vania alebo po as hovoru stla te tla idlo hlasitosti Prehr vanie pauza Stla te tla idlo zapnutia vypnutia Zapnutie vypnutie re imu n zkej latencie Stla te dvakr t tla idlo zapnutia...
Page 19: ...nie z ruky pre ktor nie je mo n uzna reklam ciu sa pova uje Pou vanie v robku na in el ne na ak je v robok ur en alebo nedodr iavanie pokynov na dr bu prev dzku a servis v robku Po kodenie v robku v d...
Page 20: ...us vr ti na miesto n kupu alebo odovzda na verejnom zbernom mieste recyklovate n ho odpadu Zabezpe en m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom na ivotn prostredie...
Page 21: ...yelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon az gyf lszolg lati vonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Import r Alza cz a...
Page 22: ...tlakoz shoz koppintson r Gy ri be ll t sok vissza ll t sa Kapcsolja be a fejhallgat t s v lassza le a k sz l kr l Ezut n nyomja meg a hanger gombot s a hanger gombot t m sodpercig vagy am g a LED h ro...
Page 23: ...sol s val az A k sz l ken Az A k sz l ken koppintson a QCY Crossky Linkre a t bbpontos kapcsolat befejez s hez A visel s m dja Helyezze fel a fejhallgat t megfelel en majd ll tsa be a megfelel be ll t...
Page 24: ...k zben vagy h v s k zben Lej tsz s sz net Nyomja meg a be ki gombot Alacsony k sleltet si m d enged lyez se letilt sa Nyomja meg k tszer a be ki gombot Hangalap asszisztens Nyomja meg h romszor a be k...
Page 25: ...snek kell tekinteni amely miatt a k vetel s nem fogadhat el A term knek a term k rendeltet s t l elt r c lra t rt n haszn lata vagy a term k karbantart s ra zemeltet s re s szervizel s re vonatkoz ut...
Page 26: ...za kell k ldeni a v s rl s hely re vagy el kell vinni egy nyilv nos jrahasznos that hullad kgy jt pontra Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a lehets ges negat...
Page 27: ...ndere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant...
Page 28: ...s zu verbinden Werkseinstellungen wiederherstellen Schalten Sie das Headset ein und trennen Sie es vom Ger t Dr cken Sie dann die Lautst rketaste und die Lautst rketaste f nf Sekunden lang oder bis di...
Page 29: ...A einschalten Tippen Sie auf Ger t A auf QCY Crossky Link um die Mehrpunktverbindung abzuschlie en Tragen Setzen Sie das Headset richtig auf und stellen Sie es dann auf Sie ein Richten Sie das Mikrof...
Page 30: ...r cken Sie die Ein Aus Taste Modus f r niedrige Latenz aktivieren deaktivieren Dr cken Sie die Ein Aus Taste zweimal Sprachassistent Dr cken Sie dreimal die Ein Aus Taste Tipps Bitte lesen Sie die Bed...
Page 31: ...er 45 C Bringen Sie den Indikator nicht in die N he der Augen von Kindern oder Tieren Verwenden Sie das Headset nicht w hrend eines Gewitters um Fehlfunktionen und ein erh htes Risiko eines Stromschla...
Page 32: ...er unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport Reinigung mit unsachgem en Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponent...
Page 33: ...hen Sammelstelle f r wiederverwertbare Abf lle gebracht werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt u...
