© 2020 All rights reserved.
PUR is a registered trademark used under license from Helen of Troy Limited.
200512
Owner’s Manual
PUN1FS
Single Stage Under Sink
Universal Filtration System
Page 1: ...2020 All rights reserved PUR is a registered trademark used under license from Helen of Troy Limited 200512 Owner s Manual PUN1FS Single Stage Under Sink Universal Filtration System...
Page 2: ...al water company or health department about the quality and the list of contaminants of the water in your area While using the system for the first time or prolonged non use such as during a vacation...
Page 3: ...te Tubing 1 E Mounting Screw 2 F Faucet Adapter 1 Item Description QTY G 3 8 Compression Hex Nut 1 H 3 8 Tube Ferrule 1 I 3 8 Tube Insert 1 J Installation Use Care Guide 1 K Sump Wrench 1 Tools Requir...
Page 4: ...er line between the shank of the faucet and the supply valve 1 Place Pre Assembled Head Assembly A on the solid wall of the cabinet in proper position Fix the bracket on the wall with two Mounting Scr...
Page 5: ...he cold water supply valve that you closed at the beginning of this installation 2 Open the cold water sink faucet to purge air from the system When the water runs smooth with no bubbles or spurting c...
Page 6: ...eded 8 Open the cold water sink faucet again to rinse the system CAUTION Let water run 15 minutes before using NOTE Initially there may be some dark discoloration of the water carbon deposits This con...
Page 7: ...f the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system as specified in NSF ANSI 42 PUN1FS with...
Page 8: ...caused in transit Freight charges on warranty parts or products to and from the factory shall be the responsibility of the owner THIS LIMITED WARRANTY IS GIVEN TO THE PURCHASER IN LIEU OF ALL OTHER W...
Page 9: ...v s PUR est une marque d pos e dont l utilisation est autoris e en vertu d une licence accord e par Helen of Troy Limited Manuel du propri taire PUN1FS Syst me de filtration universel une tape pour in...
Page 10: ...nues consultez votre fournisseur d eau local dans votre municipalit ou votre agence de sant au sujet de la qualit et de la liste des contaminants dans votre approvisionnement en eau local Lors de l ut...
Page 11: ...ntage 2 F Adaptateur de robinet 1 ART Description QT G crou hexagonal compression de 3 8 po 1 H Virole de tuyau de 3 8 po 1 I Insert de tuyau de 3 8 po 1 J Guide d installation d utilisation et d entr...
Page 12: ...es tubes existants de la ligne d eau froide entre la tige du robinet et la vanne d alimentation 1 Placez la t te pr assembl e A sur la paroi solide de l armoire dans la bonne position Fixez le support...
Page 13: ...ntement la vanne d alimentation en eau froide que vous avez ferm e au d but du processus d installation 2 Ouvrez le robinet d eau froide pour purger l air du syst me Lorsque l eau devient claire sans...
Page 14: ...eau froide pour rincer le syst me ATTENTION Laissez l eau couler pendant 15 minutes avant l utilisation REMARQUE Au d part il peut y avoir une d coloration de l eau d p ts de carbone Cette coloration...
Page 15: ...num r es ci dessous La concentration des substances indiqu es dans l eau entrant dans le syst me a t r duite une concentration inf rieure ou gale la limite permise pour l eau quittant le syst me comm...
Page 16: ...EM 5 Des dommages caus s en transit Les frais d exp dition pour envoyer des pi ces ou des produits ou de l usine sont la responsabilit du propri taire CETTE GARANTIE LIMIT E EST ACCORD E L ACHETEUR ET...
Page 17: ...los derechos reservados PUR es una marca registrada utilizada bajo licencia de Helen of Troy Limited Manual del propietario PUN1FS Sistema de filtrado universal de una etapa para instalaci n debajo de...
Page 18: ...a a de agua municipal local o con el departamento sanitario acerca de la calidad y la lista de contaminantes del agua en su rea Cuando utilice el sistema por primera vez o despu s de no haberlo utiliz...
Page 19: ...F Adaptador del grifo 1 Art Descripci n Cant G Tuerca hexagonal de compresi n de 3 8 1 H Casquillo de tubo de 3 8 1 I Inserto de tubo de 3 8 1 J Gu a de instalaci n uso y cuidado 1 K Llave del sumider...
Page 20: ...tubo existente desde la l nea de agua fr a entre el mango del grifo y la v lvula de suministro 1 Coloque el cabezal pre ensamblado A en la pared s lida del mueble en la posici n correcta Fije el sopo...
Page 21: ...a fr a que usted cerr al comienzo de esta instalaci n 2 Abra el grifo de agua fr a del fregadero para purgar el aire del sistema Cuando el agua salga clara sin burbujas ni salpicaduras cierre el grifo...
Page 22: ...njuagar el sistema PRECAUCI N Deje correr el agua durante 15 minutos antes de su utilizaci n NOTA Al principio puede haber una decoloraci n oscura del agua dep sitos de carbono Esta condici n es norma...
Page 23: ...n La concentraci n de las sustancias indicadas en el agua entrando al sistema fue reducida a una concentraci n menor o igual a los l mites permisibles para el agua saliendo del sistema como se especif...
Page 24: ...an originales 5 Da o ocasionado durante el transporte Costos de env o de piezas o productos en garant a hacia y desde la f brica ser n responsabilidad del propietario ESTA GARANT A LIMITADA SE OTORGA...
