manualshive.com logo in svg

Pur Line VENTY IND 110PP, User Manual

Share
Download
Pur Line VENTY IND 110PP User Manual Download Page 1

MANUAL DE INSTRUCCIONES
 
USER MANUAL

MANUAL D’UTILISATION

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

MANUALE D’ ISTRUZIONI

ANLEITUNG

VENTY IND 110PP

01/2022

VENTILADOR INDUSTRIAL  

INDUSTRIAL FAN 

VENTILATEUR INDUSTRIEL

VENTOINHA INDUSTRIAL 

VENTILATORE INDUSTRIALE

BODENVENTILATOR 

Summary of Contents for VENTY IND 110PP

Page 1: ...ER MANUAL MANUAL D UTILISATION MANUAL DE UTILIZA O MANUALE D ISTRUZIONI ANLEITUNG VENTY IND 110PP 01 2022 VENTILADOR INDUSTRIAL INDUSTRIAL FAN VENTILATEUR INDUSTRIEL VENTOINHA INDUSTRIAL VENTILATORE I...

Page 2: ......

Page 3: ...atodeunamaneraseguraycomprendenlos peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los ni os sin supervisi n Est...

Page 4: ...como ba os duchas o cerca de piscinas No utilice esta unidad en entornos polvorientos o con gases inflamables y explosivos Evite mantener la unidad bajo la luz directa del sol durante un periodo de t...

Page 5: ...nte El ventilador debe estar apagado antes de cambiar la inclinaci n LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desconectar el aparato antes de su limpieza Utilice un pa o suave para limpiar el aparato Nunca use solven...

Page 6: ...estimen defectuosas as como su mano de obra Excluye cualquier da o causado a personas o cosas por raz n de accidente mal funcionamiento o manejo incorrecto Cesa la garant a cuando la m quina o aparat...

Page 7: ...dren shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Thisappliancemustbeusedundertheratedvoltageandfrequencyasindicated in rating labe...

Page 8: ...hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout thisappliancemustnotbesuppliedthroughanexternalswitchingdevice such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off...

Page 9: ...ust be switched off before changing the angle CLEANING AND MAINTENANCE Unplug the appliance before cleaning Use a soft cloth to clean the appliance Do not use solvents or harsh chemicals Never use dir...

Page 10: ...prohibits such household goods from being discarded with local refuse services Worn devices must be collected separately to optimize the recovery and recycling rates of the components therein to redu...

Page 11: ...s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Assurez vous que la tension d alimentation l...

Page 12: ...es salles de bains les douches ou pr s des piscines N utilisez pas cette unit dans des environnements poussi reux ou des environnements avec des gaz inflammables et explosifs vitez d exposer l apparei...

Page 13: ...e teint avant de changer l inclinaison NETTOYAGE ET ENTRETIEN D branchez l appareil avant de le nettoyer Utilisez un chiffon doux pour nettoyer l appareil Ne jamais utiliser de solvants ou de produits...

Page 14: ...RAEE pr cisequelesappareilsdomestiquesus snedoiventpas trejet saveclesorduresm nag res Lesappareils us s doivent tre recycl s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des ma...

Page 15: ...em ser efectuadas por crian as sem supervis o N o se esque a que a tomada el trica ou a tens o do alimentador est conforme com os requisitos el tricos da unidade Apenas para utiliza o dom stica em int...

Page 16: ...entes poeirentos ou ambientes com gases inflam veis e explosivos Evitar manter o aparelho sob luz solar directa durante um longo per odo de tempo AVISO n o cubra o aparelho Para proteger contra o risc...

Page 17: ...entilador deve ser desligado antes de se mudar a inclina o LIMPIZA E MANUTEN O Desligue o aparelho antes de limpar Use um pano macio para limpar o aparelho Nunca use solventes ou produtos qu micos Evi...

Page 18: ...rectiva Europeia 2012 19 EC sobre Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos REEE exige que os aparelhos usados n o sejam eliminados no fluxo normal de res duos urbanos Os aparelhos desactuali...

Page 19: ...ano sorvegliati Si assicuri che il voltaggio della fonte di alimentazione si adatta ai requisiti elettrici dell unit Solo per uso domestico in ambienti interni Se il cavo o la presa di alimentazione s...

Page 20: ...di tenere l apparecchio alla luce diretta del sole per un lungo periodo di tempo ATTENZIONE non coprire l apparecchio Per proteggere dal rischio di scosse elettriche non immergere l apparecchio il ca...

Page 21: ...tore deve essere spento prima di cambiare l inclinazione PULIZIA E MANTENIMENTO Staccare la spina prima di pulire Utilizzi un panno morbido per pulire l apparecchio Non realizzi la pulizia con solvent...

Page 22: ...ti non si gettino nel flusso normale dei residui municipali Gli apparati usati devono essere raccolti a parte al fine di ottimizzare il tasso di recupero ed il riciclaggio dei materiali che entrano ne...

Page 23: ...len Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgef hrt werden es sei denn sie werden beaufsichtigt Stellen Sie sicher dass die Einspeisung Spannung den elektrischen Anfor...

Page 24: ...der N he von Schwimmb dern VerwendenSiedasGer tnichtinstaubigenUmgebungenoderinUmgebungen mit brennbaren und explosiven Gasen Vermeiden Sie es das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum in direktem Sonnen...

Page 25: ...dern REINIGUNG UND AUFRECHTERHALTUNG Schalten Sie das Ger t vor jeder Reinigung Zu reinigen Verwenden Sie ein sanftes Tuch Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit Wasser Die Reinigung darf nicht mit L...

Page 26: ...icht in der herk mmlichen Abfallentwicklung entsorgt werden Mit dem Ziel der Optimierung der Wiedergewinnung und des Recycling der eingesetzten Materialien sowie die Reduzierung der negativen Wirkunge...

Page 27: ......

Page 28: ...rger la version actuelle du manuel www purline es O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio Voc pode descarregar a vers o atual do Manual www...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands