background image

la verdadera llama para tu hogar

Biochimenea

Bio-ethanol Fireplace

Cheminée Bio Éthanol

Bioethanol Kamin

Lareira de Bioetanol

Caminetto a Bioetanolo

Musia

Manual de instalación

Installation Instructions

Manuel d’installation

Installationsanleitung

Manual de instalação

Manuale d’installazione

07/2020

Summary of Contents for biochimenea Musia

Page 1: ...ethanol Fireplace Cheminée Bio Éthanol Bioethanol Kamin Lareira de Bioetanol Caminetto a Bioetanolo Musia Manual de instalación Installation Instructions Manuel d installation Installationsanleitung Manual de instalação Manuale d installazione 07 2020 ...

Page 2: ...uradebemirarhaciaadelante es decir hacia la abertura de la biochimenea Atención Nunca colocar el bloque de combustión cuando está lleno para prevenir derrames accidentales de bioetanol 1 Insertar el bloque de combustión 2 en el cuerpo metálico 1 2 Comprobar que la plataforma de instalación soporta el peso del producto 3 Colocar el dispositivo sobre una superficie llana y nivelada Seguir las instru...

Page 3: ...t any flammable items on top of the appliance Do not cover the device when is in use or still hot The vents of the fireplace may not be covered or obstructed when using the product Make sure the device is placed on a smooth and level setup area When inserting the fireplace compartment in the fireplace the burner opening must be facing forward that is towards the opening on the fireplace Attention ...

Page 4: ...n N insérez jamais le brûleur dans la cheminée si elle est déjà remplie du bioéthanol pour éviter les déversements accidentels 1 Placez le réservoir de sécurité et le brûleur 2 dans le corps de la cheminée 1 2 Vérifiez que la plateforme d installation supporte le poids du produit 3 Placez l appareil dans un lieu lisse et plat Suivez les instructions pour le remplissage allumage et éteindre et les ...

Page 5: ...genstände auf das Gerät legen Das Gerät während seines Betriebs nicht abdecken oder wenn es noch heiß ist Das Lüftungsgitter darf nicht abgedeckt werden wenn das Produkt verwenden Das Gerät muss auf einer stabilen flachen Oberfläche aufgestellt werden Setzen Sie die Brenner in den Kamin ein Dabei muss die abgerundete Seite und somit auch die Brenneröffnung nach vorne d h zur Geräteöffnung hin ausg...

Page 6: ...as de alta qualidade como nosso combustível para lareiras Purline O uso de outras marcas pode invalidar a garantia Siga sempre as instruções e recomendações do fornecedor de combustível Para uso decorativo e doméstico Manter longe do alcance das crianças Certifique se de que a superfície pode suportar o peso do dispositivo Instalar na localização protegida contra ventilação cruzada corrente de ar ...

Page 7: ...mmabile nella parte superiore dell apparecchio Non coprire l apparecchio durante il funzionamento o quando è ancora caldo I fori di ventilazione del caminetto non devono essere coperte metre si utilizza l apparecchio Posizionare l apparecchio su una superficie piana e stabile Nell inserire il bruciatore nel caminetto l apertura deve essere rivolta in avanti ossia verso l apertura del caminetto Att...

Page 8: ...gador 1 Corpo caminetto 2 Bruciatore 3 Smorzafiamma 1 Fireplace metal body 2 Burner 3 Firekiller 1 Corps de cheminée 2 Brûleur 3 Stop brûleur 3 POSICIÓN DEL QUEMADOR BURNER PLACEMENT POSITION DU BRÛLEUR BRENNER POSITIONIERUNG POSIÇÃO DEL QUEIMADOR POSIZIONE DEL BRUCIATORE CLIMACITY S L C Torrox 2 5 28041 Madrid ESPAÑA tel 91 392 05 09 www purline es EN16647 ...

Reviews: