manualshive.com logo in svg

PROUSER RFC4500, Manual, Page: 1 / 46

Share
Download
PROUSER RFC4500 Manual Download Page 1

 

INTELLIGENT BATTERY CHARGER & JUMP STARTER & 

BATTERY TEST 

 

INTELLIGENTES BATTERIELADEGERÄT MIT  TEST- 

UND STARTHILFEFUNKTION 

 

CHARGEUR DE BATTERIE INTELLIGENT & DEMARREUR 

RAPIDE & FONCTION TEST DE BATTERIE 

 

INTELIGENTE ACCULADER MET TEST- EN STARTHULP 

FUNCTIE 

 

CARICABATTERIA INTELLIGENTE CON FUNZIONA 

AIUTA DA TEST E START 

 

 

Modell: RFC4500 

 

Suitable for 12V & 24V Lead Acid Batteries 

Geeignet für Bleibatterien (Bleiakkumulatoren) mit 12 V und 24 V 

Convient aux batteries plomb avec 12 V et 24 V 

Geschikt voor loodzuuraccu's van 12 & 24 volt. 

Appropriato per batterie di piombo (accumulatori di piombo) con 12 V e 24 V 

 
 

 

 
 

 

                                                         

 

  

Summary of Contents for RFC4500

Page 1: ...TELIGENTE ACCULADER MET TEST EN STARTHULP FUNCTIE CARICABATTERIA INTELLIGENTE CON FUNZIONA AIUTA DA TEST E START Modell RFC4500 Suitable for 12V 24V Lead Acid Batteries Geeignet f r Bleibatterien Blei...

Page 2: ...2...

Page 3: ...mes glowing or electrostatically charged matter and sparks in the vincity of the battery Provide adequate ventilation Because of this risk of explosive gas only connect and disconnect the battery lead...

Page 4: ...tery acid contacts skin or clothing wash immediately with soap and water If acid enters eyes immediately flood eye with running cold water for at least 20 minutes and get medical attention immediately...

Page 5: ...nnection to the battery terminal b Short circuit in connection c Reverse polarity connection Recheck and reconnect the clamp to the battery terminal FAULT 02 Charging A clamp has loosened during charg...

Page 6: ...bove checks 3 Connection Please make sure that the RFC4500 is not connected to AC power First connect the positive charging lead red to the positive terminal post of the battery marked P or After that...

Page 7: ...Start the vehicle engine Disconnect the charger from the mains and disconnect the black and red clips from the terminals of the battery If the attempt fails turn the control dial to OFF and repeat the...

Page 8: ...e that both DC clamps are making a good contact with their respective terminal posts It s not necessary to connect the charger s AC power cable to the mains 3 Alternator Test Press the Alternator Test...

Page 9: ...s can deteriorate or get damaged If after several hours charging your battery is still flat you should test the battery Take hydrometer readings from each cell in the battery If one reading is lower t...

Page 10: ...the original purchaser Warranty is not transferable Warranty covers defect against workmanship and materials only To obtain warranty service please return the unit to the place of purchase or authori...

Page 11: ...ist entflammbar daher sollte sich in der Umgebung der Batterie kein offenes Licht offene Flammen oder elektrostatisch geladenes Material befinden Der Bereich sollte ebenso gut bel ftet sein Aufgrund...

Page 12: ...isen wir Sie darauf hin dass wir keinerlei Haftung f r Sch den an der Fahrzeugelektronik oder am Fahrzeug selbst bernehmen k nnen Vorsichtsma nahmen bei der Arbeit mit Batterien Falls Batteries ure in...

Page 13: ...ult Fehler leuchtet auf charging Laden der Batterie Das Leuchten dieser Anzeige signalisiert das Laden der Batterie fault Fehler Das Leuchten dieser Anzeige signalisiert das Auftreten eines Fehlers od...

Page 14: ...stoppt und ein Alarmton wird in 25 Sekunden ausgegeben berpr fen Sie die Anschlussleitungen und starten Sie den Ladevorgang erneut FEHLER 03 a Es wurde versucht eine 24V Batterie mit einem 12V Ladepro...

Page 15: ...ien mit nicht entfernbaren Entl ftungsdeckeln sind diese Ma nahmen nicht notwendig 3 Verbindung der Ladekabelklemmen Stellen Sie sicher dass das RFC4500 nicht an die Stromversorgung angeschlossen ist...

Page 16: ...tterieklemme mit dem negativen Pol N oder oder dem Fahrzeugrahmen Stellen Sie sicher dass die Klemmen guten Kontakt haben Verbinden Sie den Netzstecker des Ladeger ts mit einer geeigneten Stromversorg...

Page 17: ...geschlossen von der Stromversorgung und l sen Sie anschlie end die roten und schwarzen Klemmen von den Batteriepolen BEDIENUNG TESTEN DER LICHTMASCHINE Achtung F r 12V und 24V Batterien Der Fahrzeugmo...

Page 18: ...h use damit w hrend der Lagerung die Kabel und Klemmen nicht besch digt werden Benutzen Sie das Ladeger t nicht wenn Kabel oder Klemmen besch digt wurden Ein Austausch der Kabel ist nicht vorgesehen u...

Page 19: ...LTSCHUTZ Gebrauchte Elektroprodukte sollten nicht gemeinsam mit dem Hausm ll entsorgt werden Bitte entsorgen Sie Elektroprodukte dort wo die entsprechenden Einrichtungen geschaffen wurden Bei den rtli...

Page 20: ...de gaz Ce gaz est inflammable par cons quent il ne faut pas de lumi re ouverte des flammes ou du mat riel charg de mani re lectrostatique proximit Il faut galement une bonne a ration A cause du risqu...

Page 21: ...s batteries Au cas o de l acide de batterie entre en contact avec la peau ou les v tements nettoyez ceux ci imm diatement avec de l eau et du savon Au cas o de l acide de batterie p n tre vos yeux rin...

Page 22: ...e L affichage fault erreur s allume charging Charge de la batterie L allumage de cet affichage signale la charge de la batterie fault Erreur L allumage de cet affichage signale l av nement d une erre...

Page 23: ...l ch e pendant le processus de charge La charge est arr t e et un signal d alarme de 25 secondes est mis V rifiez les c bles de branchement et red marrer la charge de nouveau Erreur 03 c On a tent de...

Page 24: ...de charge Chez des batteries scell es batteries sans entretien avec des couvercles d a ration non amovibles ces mesures ne sont pas n cessaires 3 Connexion des pinces de c ble de charge Reliez la pin...

Page 25: ...rg e avec un courant de charge de 30 A pour la dur e de 4 minutes Un signal accoustique signale la fin du processus D marrez le moteur du v hicule D branchez le chargeur et d faites ensuites les pince...

Page 26: ...batterie avec le p le n gatif N ou ou le cadre du v hicule V rifiez le bon contact des pinces Il n est pas n cessaire de brancher le chargeur sur la tension du secteur 3 Test du dynamo d clairage Encl...

Page 27: ...l huile du moteur est paisse voire solide et les consommateurs comme p e les essuie glaces le chauffage des vitres et l clairage sollicitent aussi la batterie Une batterie entretenue de fa on r guli...

Page 28: ...e garantie de 2 ans partir de la date d achat La garantie n est pas transf rable La garantie ne couvre que les d fauts d une fabrication d fectueuse et du mat riel Pour faire valoir la garantie veuill...

Page 29: ...uce aperto fiamme aperte o materia carica elettrostatica nell ambiente Si consiglia aerare bene l area Per pericolo di esplosione delle gase i clip della batteria solo devono essere connessi o disconn...

Page 30: ...quando lavorate con una batteria di acido piombo In caso di corto nella batteria di acido piombo l emmissione di corrente e bastante alto per causare bruciature gravi portando addobbo o altri oggitti...

Page 31: ...nte carica Fermta della carica allarme fra 25 secondi Verificare le linie e ricominciare la carica ERRORE 03 e Intentato caricare una batteria 24V Batterie con un programma carica 12V f Intentato cari...

Page 32: ...cido durante la carica Non bisogna queste misure per batterie sigillati con cappucci irremobili 3 Connettere dei clip di carica Connettere il clip rosso con il polo positivo della batteria P oder e il...

Page 33: ...nnessa e caricata con 30A per 4 Minuti Al fine e un segnale acustico Accendere il motore del veicolo Separare la carica del corrente dopo liberare i clip rossi e neri die poli della batteria Se non ac...

Page 34: ...buon contatto degli clip Connettere il cavo di rete della carica con una erogazione di corrente appropriata con contatto di protezione 3 Dinamo Test Premere il bottone Alternator Test Accendere il mo...

Page 35: ...stallo riscaldamento del cristallo e luce affiggiano la batteria in addizione Una batteria mantenuta regolarmente puo evitare molti problemi particolarmente nell inverno Celle difette Normalmente batt...

Page 36: ...accorda una garantia per la durat di 2 anni dalla data di compra La garantia non e convertibila La garantia solo copre diffetti per fabbricazione o materiale In caso di garantia si prega di inviare l...

Page 37: ...mbaar vermijd open vuur gloeiende of elektrostatisch geladen materiaal en vonken in de nabijheid van de accu Zorg voor voldoende ventilatie Vanwege het risico op explosief gas alleen aansluiten en los...

Page 38: ...medische hulp inschakelen Bescherming van de ogen wordt daarom aanbevolen Vermijd open vuur en vonken in de nabijheid van de accu of lader Laat geen metalen objecten op de accu vallen De ontstane vonk...

Page 39: ...en klem is losgeraakt tijdens het opladen Het opladen stopt en een alarmtoon wordt gegeven in 25 seconden Controleer de aansluitingen en start het laadproces opnieuw FOUTMELDING 03 a 24V accu toegepas...

Page 40: ...pool van de accu Sluit de negatieve laadkabel zwart met de negatieve pool van de accu of het voertuig frame Het is belangrijk dat beide accu klemmen een goed contact maken met de polen Sluit de stekke...

Page 41: ...gen niet start kan de accu of een ander defect zijn opgetreden WERKING HOE DE ACCU TE TESTEN Attentie Voor 12V natte cel of AGM accu s alleen De motor van het voertuig mag niet draaien Let op Als de a...

Page 42: ...bel De lader blijft in de Dynamo Test Mode voor 2 minuten 12V voertuig 24V voertuig Dynamo Status 14 0 28 00 LAAG 14 1 15 28 1 30 OK 15 30 HOOG 4 Loskoppelen Haal de lader uit het stopcontact en verwi...

Page 43: ...efecte cel is genoeg om je accu te ru neren Het is zinloos om hem verder te gebruiken en het is beter deze te vervangen Onderhoud Soms lijkt de accu zwak maar dit kan gewoon vuil of losse verbindingen...

Page 44: ...per Garantie is niet overdraagbaar Garantie dekt tegen defecten van materiaal en vakmanschap Om de garantieservice te verkrijgen retourneert u het apparaat naar de plaats van aankoop of geautoriseerde...

Page 45: ...ailed below complies with the mentioned directives Artikelbezeichnung 5 in 1 Intelligentes Batterieladeger t und Starthilfe Article description 5 in 1 Intelligent Battery Charger And Engine Jump Start...

Page 46: ...46 www pro user com...

Reviews:

No comments