manualshive.com logo in svg

protech Skydancer, Instruction Manual, Page: 1 / 24

Share
Download
protech Skydancer Instruction Manual Download Page 1

INSTRUCTION MANUAL • GEBRUIKSAANWIJZING • INTRUCTIONS DE MONTAGE • ANLEITUNG

T0356

WARNING ! This R/C kit and the model

you will build is not a toy.

LET OP !  Deze bouwdoos van een

radiobestuurd vliegtuig is geen

speelgoed.

ATTENTION ! Ce kit d’avion R/C n’est

pas un jouet.

ACHTUNG ! Dieser Bausatz von

ferngesteurte model

ist kein Spielzeug.

version: 04/11/2002 • T0356

2200 g.

33,0 dm

2

960 mm

1440 mm

Skydancer

Summary of Contents for Skydancer

Page 1: ...it and the model you will build is not a toy LET OP Deze bouwdoos van een radiobestuurd vliegtuig is geen speelgoed ATTENTION Ce kit d avion R C n est pas un jouet ACHTUNG Dieser Bausatz von ferngeste...

Page 2: ...rbinder 8 Servoh lter 9 Motorhaube 10 Spinner 11 Lenkbares Bugfahrwerk 12 Hauptfahrwerk 13 Kraftstofftank 14 Motortr ger 1 Kit content Inhoud van de bouwdoos Contenu de la bo te Bausatzinhalt Wing spa...

Page 3: ...ng pastime Belangrijke Veiligheidsinstructies Lees de instructies betreffende montage en werking van je model vooraleer u het de eerste maal in gebruik neemt U alleen bent verantwoordelijk voor de vei...

Page 4: ...a r ception ensuite l metteur V rifiez si les gouvernes bougent dans le sens correspondant au manche de commande Ces conseils mettent en vidence la diversit des dangers pouvant r sulter d une manipula...

Page 5: ...er Pince coupante Kneifzange Drill Boor Perceuse main Handbohrer To assamble this airplane some tools are needed Voor het samenstellen van het vliegtuig zijn er enkele gereedschappen nodig Zum bauen d...

Page 6: ...ge Fig 1 2 3 4 5 Fig 1 Fig 2 Joining the wing halves Monteren van de 2 vleugeldelen Assemblage des panneaux d ailes Montierung von die Fl gelfl chen Glue the wingjoiner in 1 wing part with epoxy and l...

Page 7: ...de vleugel Snij de folie weg en verlijm de houder met epoxy Fig 10 11 12 Boor de gaatjes en vijs de servo in positie Let op monteer rubberen stootblokjes en bussen op de servo Fig 13 14 Monteer de con...

Page 8: ...ugel ter hoogte van de landingsgestelslots Fig 18 Monteer de steunen van het landingsgestel Fig 19 20 Monteer de plastieke bevesti gingsplaatjes met vijzen Fig 21 22 23 Schuif de plastieke rondel en d...

Page 9: ...en markeer de gaatjes op de versteviger W43 Fig 27 28 29 Boor de gaatjes in de versteviger Fig 30 let op dat de gaten per fect overeenkomen met deze in de romp Plaats de vleugel op de romp plaats de v...

Page 10: ...orgen dat u een hout tegen hout kontakt hebt voor een goede hechting van de lijm Als u de bespanning niet verwijdert is de hechting niet sterk genoeg en kan tijdens de vlucht het hoogteroer uit de rom...

Page 11: ...ntouren van de romp aan beide zijden op de stabilo Fig 40 Neem de stabilo van de romp en snij met een scherp hobbymes de bespanning 1mm binnen de markering weg Hierdoor bekomt u een betere hechting bi...

Page 12: ...et kielvlak Fig 44 Snij met een scherp hobbymes 1mm binnen de lijn de folie weg voor een betere hechting van de lijm NIET DOOR HET HOUT SNIJDEN ENKEL DE FOLIE VERWIJDEREN Fig 45 Schuif het kielvlak in...

Page 13: ...49 Fig 47 Fig 49 Fig 48 Coupez l entoilage au niveau du passage de la gouverne de pro fondeur Effectuez un passage au fer entoiler pour refixer l entoilage Fig 47 Introduisez la gouverne de direc tio...

Page 14: ...h the elevator and screw the controlhorn in place secure the screw with cyano glue Fig 55 56 57 Redo for the rudder Fig 58 Plaats de roerhoorn op het hoogteroer zonder aan de stuurstang te trekken Fig...

Page 15: ...tall the nosegear as show Fig 62 63 64 65 66 67 Connect the pushrod to the servo Fig 68 Monteer het neuswiel zoals getoond op de afbeeldingen Fig 62 63 64 65 66 67 Drw 9 Bevestig de stuurstang aan de...

Page 16: ...fuel tank in the fuse lage The rubber cap must fit into the opening of the firewall The fuel tank can be held in place in side the fuselage with packing foam Fig 74 Monteer de brandstoftank zoals afg...

Page 17: ...e motorkap op de romp Kontroleer of u nog genoeg ruimte hebt tussen de motorkap en de spinner Schroef de motorkap vast op de romp d m v zelftappende vijzen Fig 78 79 Fig 76 Fixez les petites querres s...

Page 18: ...ontvanger en de servo s van de rolroeren Hierdoor wordt het plaatsen en verwijderen van de vleugels eenvoudiger Plaats de ontvanger voor de servo s en blokkeer zijn positie met schuimrubber De ontvan...

Page 19: ...opy glue ZAP CANOPY GLUE PT56 Verlijm de hoofdsteun en het venster op de romp Fig 83 84 Voor de verlijming van de hoofdsteun en het venster raden wij aan dat u speciale transparante cockpit lijm ZAP C...

Page 20: ...20 Skydancer 78mm Centre of gravity Zwaartepunt Centre de gravit Schwerpunkt Control movements Roeruitslagen D battements des commandes Ruderausschl gen 12 mm 11 mm 30 mm 30 mm 7 mm 7 mm...

Page 21: ...votre t l commande Egalement tr s important le respect du centre de gravit Sur le dessous de l aile gauche et droite faites un rep re 78mm partir du bord d attaque de l aile mettez l avion sur une tab...

Page 22: ...rolroeren naar links Links rolroer gaat naar boven rechts rolroer naar beneden U stuurt met uw stuurknupperl van de rolroeren naar reachts Rechts rolroer gaat naar boven links rolroer naar beneden U...

Page 23: ...Skydancer 23 Spare parts Onderdelen Pi ces d tach es Ersatzteile T0356 2 T0356 4 T0356 3 T0356 15 T0356 14 T0356 1...

Page 24: ...tre les d fauts de mat riaux et de fabrication Cette garantie ne s applique pas aux composants qui ont t incorrectement mont s manipul s modifi s utilis s ou endommag s PROTECH is a registered tradema...

Reviews:

No comments