protech NT-310 gyro Manual Download Page 1

N T- 3 1 0

PRO-301

GYRO

Cher client,

Cette notice vous aidera à l’installation et au réglage du gyro c’est pourquoi nous recommandons de lire attentivement cette 

notice avant la mise en service.

Caractéristiques techniques

Tension d’alimentation 

3-6 volts à la sortie du récepteur

Temp. de fonctionnement 

-10°<> +45°

Poids 

± 5 g avec câbles

Dimensions 

22 x 18 x 19 mm

Installation et premiers réglages

1° 

Collez le gyro à l’aide d’une bande de mousse adhésive sur une partie avec peu de vibrations et placez-le de 

manière parfaitement parallèle à l’axe du rotor principal. (axe du gyro // axe du rotor principal). Placez-le à distance 

> 3 cm du moteur.

2° 

Connectez les câbles du gyro avec le récepteur: branchement servo anti-couple et sensibilité de l’anti-couple 

(voie 5). Connectez le servo d’anti-couple sur le gyro. 

3° 

Choisissez un curseur sur l’émetteur pour la voie 5. Dans le menu ATV, réglez à 75% pour la voie 5 et 100% pour 

la voie 4. (Fig. 5)

4° 

Allumez l’émetteur et ensuite la réception. Ne pas bouger le modèle ni les commandes de l’émetteur pendant 

l’initialisation (LED clignotante).

5° 

Sur votre émetteur effectuez le réglage de façon à ce que le palonnier du servo d’anti-couple soit à 90° avec la 

tringle de commande. Aucun jeu n’est toléré dans la tringle de commande.

6° 

Actionnez le manche de la commande et contrôlez le débattement du servo d’anti-couple, assurez-vous qu’il 

bouge librement et dans le bon sens. Dans le cas contraire, inversez la voie 4 sur votre émetteur. (Fig. 6)

7° 

Testez si la réaction du gyro est correcte en faisant tourner l’hélicoptère de façon saccadée autour de l’axe princi-

pal. Si le gyro corrige dans le mauvais sens, inversez sa position en le mettant tête en bas sur l’hélicoptère. 

(Fig. 7)

Réglages sur le terrain

1° 

Décollez et corrigez l’effet de rotation autour de l’axe principal à l’aide du trim. Atterrissez, ramenez le trim au 

neutre et corrigez la tringlerie jusqu’à ce que l’hélicoptère vole droit.

2° 

Assurez-vous que le servo ne bloque pas en butée de tringlerie mécanique. Si oui, utilisez un autre trou de réglage 

sur le palonnier de servo pour connecter la tringle de commande.

Respectez les points suivants

• 

Protégez le gyro contre les vibrations 

• 

La poutre de queue doit être rigide ainsi que le type de transmission du rotor arrière. Dans le cas contraire, le gyro 

cherchera constamment à compenser les occillations ce qui diminue la durée de vie du servo.

• 

Utilisez une tringle de commande du rotor arrière particulièrement rigide (fi bre de carbone) afi n d’obtenir la plus 

grande précision dans le pilotage.

• 

Utilisez des pales de rotor arrière toujours en bon état. Vous éviterez au servo du rotor un travail inutile et garanti-

rez sa vitesse de réaction.

• 

Le diamètre du rotor arrière est fonction du modèle (respectez les recommandations du fabricant). 

• 

Contrôlez et entretenez régulièrement votre modèle. Vérifi ez les bagues de coulissage du rotor arrière.

Indications

• 

Un gyro est un appareil très sensible qui convertit chaque mouvement du modèle en signal correcteur. Lorsque 

l’installation est parfaite avec des commandes sans jeu, la consommation électrique est faible. Un hélicoptère mal 

réglé entraîne un surcroît de consommation.

Summary of Contents for NT-310 gyro

Page 1: ...action du gyro est correcte en faisant tourner l h licopt re de fa on saccad e autour de l axe princi pal Si le gyro corrige dans le mauvais sens inversez sa position en le mettant t te en bas sur l...

Page 2: ...Installez le servo du rotor arri re et la tringle en suivant les instructions de montage du mod le Pour obtenir le maximum d efficacit il faut que le palonnier du servo et la tringle forme un angle dr...

Page 3: ...ement utiliser la voie 5 connectez un interrupteur mais il offrira moins de possibilit A 0 de sensibilit le recours la stabilisation via le gyro est d sactiv Pour obtenir 100 contr lez que le d battem...

Page 4: ...tour du neutre Si l ar ri re de l h licopt re commence balancer continuellement la sensibilit du gyro est trop grande R duire la valeur sur l metteur Si la queue de l appareil se rattrappe sans balanc...

Page 5: ...ter reverse func tion channel 4 Fig 6 7 Check if the reaction of the gyro is correct Move the helicopter quickly around the main shaft axis If the gyro oper rates wrong reverse the position of the gyr...

Page 6: ...310 PRO 301 GYRO Installation 1 Install the tail servo as described in the model s manual For optimum performance the servo arm and tail pushrod sould be perpendicular in the neutral position Make su...

Page 7: ...can be adjusted between 0 100 Through channel 5 this can be adjusted from the transmit ter Sensitivity can be controlled with a slider or a switch At 0 the gyro sensitivty is at its minimum A 100 val...

Page 8: ...ail rotor stick If the tail starts wagging reduce the gain If the tail cannot be made to wag increase the gain The optimal gain value is the highest possible value without wagging Information Gain val...

Page 9: ...gyro ondersteboven Herhaal deze test vervolgens om nogmaals te controleren Fig 7 Afstelling op het terrein 1 Stijg op en corrigeer met behulp van de trimfunctie op de zender de rotatie van de helicop...

Page 10: ...servo en de staartstuurstang volgens de aanwijzingen van de fabrikant van het model Voor optimaal resultaat moet de servoarm en de staartstuurstang loodrecht op elkaar staan als de servo in de neutraa...

Page 11: ...regelaar wordt aangesloten kan de gevoeligheid traploos worden ingesteld U kan eveneens kanaal 5 op een schakelaar aansluiten en zo kiezen tussen verschillende waarden van gevoeligheid 0 is de minimal...

Page 12: ...rt een tijd blijft na oscilleren verminder dan de gevoeligheid Als de staart niet reageert verhoog dan de waarde van de gevoeligheid De ideale waarde is bereikt wanneer de staart juist niet na oscille...

Reviews: