manualshive.com logo in svg

protech IBIS 46, Instruction Manual, Page: 1 / 20

Share
Download
protech IBIS 46 Instruction Manual Download Page 1

T0403

version: 30/05/2005 • 

T0403 by FV

WARNING ! 

This R/C kit and the model you 

will build is not a toy.

LET OP !  

Deze bouwdoos van een

radiobestuurd vliegtuig is geen 

speelgoed.

ACHTUNG ! 

Ein Dieser Bausatz

ferngesteuertes Modell 

ist kein Spielzeug.

ATTENTION ! 

Ce planeur R/C à assembler n’est 

pas un jouet.

INSTRUCTION MANUAL • GEBRUIKSAANWIJZING • ANLEITUNG • INSTRUCTIONS DE MONTAGE

2050 g.

45,9 dm

2

1700mm

1200mm

IBIS 46

Summary of Contents for IBIS 46

Page 1: ...T OP Deze bouwdoos van een radiobestuurd vliegtuig is geen speelgoed ACHTUNG Ein Dieser Bausatz ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug ATTENTION Ce planeur R C assembler n est pas un jouet INSTRUCT...

Page 2: ...erne de direction 7 Train d atterrissage 8 C ne d h lice 9 R servoir 10 Accessoires 11 Accessoires 12 Tringles de commande 3 Kit contents Inhoud van de bouwdoos Bausatzinhalt Contenu de la bo te Lengt...

Page 3: ...ed Voor het samenstellen van het model zijn er enkele gereedschappen nodig Zum bauen dieses Modell brauchen Sie einige Werkzeuge Certains outils sont requis pour assembler ce mod le Tools items Gereed...

Page 4: ...y creative instructive enjoyable and relaxing leisure Belangrijke Veiligheidsinstructies Lees de instructies betreffende montage en werking van uw model vooraleer u het de eerste maal in gebruik neemt...

Page 5: ...e lue attentivement Vous tes le seul responsable de la s curit d utilisation de votre mod le volant R C Il est conseill aux adolescents de se faire assister pour la construction et pour les premiers v...

Page 6: ...of het roer vrij kan be wegen Herhaal de stappen voor de andere zijde Volg dezelfde procedure voor de rechter vleugel Fig 1 2 3 Schieben Sie der Querruder in der Fl gel Bringen Sie ein wenig Cyano Kl...

Page 7: ...uitgehard is Fig 4 5 6 Verlijm de servohouder in de uitsparing Fig 7 Bringen Sie ein wenig Holz Klebe stoff an in die L cher und auf den Fl chenverbinder Dr cken Sie die zwei Fl chenh lfte zusammen un...

Page 8: ...de servohou der en monteer deze met de servoschroeven Fig 11 Zorg ervoor dat de servo in de neutraalstand staat als u de stuurstangen aansluit Fig 12 Fig 22 Fig 10 Fig 21 Fig 8 Fig 9 Fig 22 Fig 21 Fig...

Page 9: ...der Scharniere an zu bringen berpr fen Sie ob die Rudern frei bewegen k nnen Fig 18 Placez le stabilisateur sur l arri re du fuselage Alignez le stabilisa teur Fig 19 20 tracez sur les 2 faces du sta...

Page 10: ...aus Fig 23 Kleben Sie die Seitenruder in der vertikale Flache indem Sie Cyanoklebstoff auf beiden Sei ten der Scharniers anbringen Fig 24 berpr fen Sie ob die Rudern frei bewegen k nnen Decoupez l ent...

Page 11: ...n verstevigers verwijder de overtol lige schroefdraad Fig 34 Konnektieren Sie den Gabelkopf auf die Stange Fig 27 28 Entfernen Sie die Spannfolien fur die Stange und Schieben Sie die Stange in den Rum...

Page 12: ...Sie nicht ben tzen berpr fen Sie ob die Servos in Neutralstellung sind Fig 37 Befestigen Sie die Gest nge am Servo mit ein Gabelk pfe und Sicherungsring Fig 38 Installez les servos avec leurs blocs en...

Page 13: ...ell ringen Fig 48 Ins rez les 2 jambes du train dans le fuselage Rectifiez les trous d insertion dans le fuselage pour les jambes si besoin Fig 44 Fixez les 2 plaques de fixation comme montr Fig 45 46...

Page 14: ...gaatjes in de romp om de doorvoerbuis van de stuur stang in te steken Fig 52 53 Fig 53 Fig 52 Fig 56 Fig 57 Mark the position of the engine drill 3mm holes in the engine mount adjust where necessary M...

Page 15: ...tube Fig 60 Fig 59 Fig 63 Fig 62 Fig 61 Install the throttle servo and slide the control rod in the tube Fix it to the carburetor and the servo arm Fig 59 60 61 Montieren Sie den Gas Servo schieben Si...

Page 16: ...et placez la plaque de renfort sur l aile et tracez le contour Fig 74 Enlevez la plaque et d coupez l entoilage 2mm l int rieur de votre trac Fig 75 Collez la plaque la colle poxy Fig 76 Gebruikdemee...

Page 17: ...kku im Rumpf und sch tzen Sie mit Schaumstoff Bohren Sie ein kleines Loch im Rumpf um die Antenne zu f hrenund befestigen Sie die Antenne an der R ckseite des rumpfs fest mit Klebeband Schneiden Sie e...

Page 18: ...de te controleren of alles juist functioneert gaat u achter het vliegtuig staan Mocht een stuurcommando de foutieve richting uitdraaien dan kan deze draairichting op de radiobestu ring aangepast word...

Page 19: ...the fuselage or if it is necessary add small lead under the tank for example Als het model teveel met de neus naar boven hangt dan dient u de componenten van de besturing naar voor te verplaatsen te...

Page 20: ...model shop PROTECH is a registered trademark Lammerdries Oost 23B B 2250 Olen Tel 32 0 14 25 92 83 Fax 32 0 14 25 92 89 info protech be http www protech be All you need is inside our PROTECH CATALOG 3...

Reviews:

No comments