protech EXTRA 330 S Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Extra 330 - 1

INSTRUCTION MANUEL • GEBRUIKSAANWIJZING • INSTRUCTIONS DE MONTAGE • ANLEITUNG

T0365

WARNING ! This R/C kit and the model

you will build is not a toy.

LET OP ! Deze bouwdoos van een

radiobestuurd vliegtuig is geen

speelgoed.

ATTENTION ! Ce kit d’avion R/C n’est

pas un jouet.

ACHTUNG ! Dieser Bausatz von

ferngesteurte model

ist kein Spielzeug.

version: 25/09/2002 • T0365

11,5 - 13 kg.

93,0 dm

2490 mm

2150 mm

Summary of Contents for EXTRA 330 S

Page 1: ...his R C kit and the model you will build is not a toy LET OP Deze bouwdoos van een radiobestuurd vliegtuig is geen speelgoed ATTENTION Ce kit d avion R C n est pas un jouet ACHTUNG Dieser Bausatz von...

Page 2: ...tzinhalt Wing span 2490 mm Length 2150 mm Wing area 93 0 dm2 Wing loading 123 7 g dm2 Flying weight 11 5 kg Radio required 4 ch progr radio with 9 x high quality servos min 6kg Enigine 2C 70cc 100cc P...

Page 3: ...ng pastime Belangrijke Veiligheidsinstructies Lees de instructies betreffende montage en werking van je model vooraleer u het de eerste maal in gebruik neemt U alleen bent verantwoordelijk voor de vei...

Page 4: ...a r ception ensuite l metteur V rifiez si les gouvernes bougent dans le sens correspondant au manche de commande Ces conseils mettent en vidence la diversit des dangers pouvant r sulter d une manipula...

Page 5: ...seaux Schere Wire cutter Draad stripper Pince coupante Kneifzange Drill Boor Perceuse main Handbohrer To assamble this airplane some tools are needed Voor het samenstellen van het vliegtuig zijn er en...

Page 6: ...slots in elk vleugeldeel en in elk rolroer Verlijm de scharnieren van de rolroeren met secondenlijm aan beide kanten zie Fig 1 2 3 4 Effectuez 4 fentes dans les 2 panneaux d aile ainsi que dans les 2...

Page 7: ...e stuurstang en maak een Z hoek ter hoogte van de roerhoorn Drw 1 Bevestig de stuurstang op de servo Fig 9 Installing the aileron servos Installeren van de servos voor de rolroeren Installation des se...

Page 8: ...omp en op dezelfde positie in het richtingsroer Verlijm de scharnieren van het richtingsroer aan beide zijden met secondenlijm zie Fig 11 12 13 Installeer aan elke zijde een servo en een roerhoorn zoa...

Page 9: ...r de vleugel veer vleugelpin en servodraden Fig 15 16 17 Verlijm de verdubbelingsplaatjes in de romp Fig 18 Verlijm de doorvoerbuis in de romp Fig 19 20 Verlijm de vleugelpen in de vleugel Fig 21 22 2...

Page 10: ...ixation de la roulette de queue Montieren von Hecksporn Install the heavy duty landinggear and wheel as shown on Fig 24 Bevestig het staartwiel achteraan de romp door gebruik te maken van 2 schroeven...

Page 11: ...rsteviging F64 in de wielkap zie Fig 25 Boor een gaatje in de steun zoals getoond op Fig 26 Boor door het gaatje van de steun een gaatje in de wielkap en versteviging zie Fig 27 Monteer het wiel zie F...

Page 12: ...oorvoerbuis in de romp Fig 33 Verlijm de hoogteroerpen in het hoogteroer Fig 31 Steek de bevestigingsbuis in n deel van het hoogteroer en schroef vast Fig 32 Tip Markeer met een stift hoever de buis i...

Page 13: ...the controlhorn Connect the control rod to the servo and controlhorn Drw 4 Fig 37 Snij de folie weg uit de slots in het hoogteroer en voer de servokabel door de doorvoerbuis naar de romp Schroef de s...

Page 14: ...just the central gravi tation CG At first flight we strongly recom mend you keep the CG forward Monteer de motor met soft mounts De as van de motor moet 6 1 mm afwijken van de centerlijn van de romp z...

Page 15: ...ng connector bevestigd worden voor de stuurstang van de carburator Fig 44 Schuif de stuurstang van de carburator in het buisje en blokkeer de stuurstang met de stuurstang connector op de servo arm Als...

Page 16: ...l tank in the fuse lage The rubber cap must fit into the opening of the firewall The fuel tank can be held in place in side the fuselage with packing foam Fig 45 Monteer de brandstoftank zoals afgebee...

Page 17: ...er kan de vleugel eenvoudig gedemonteerd worden Maak een klein gaatje in de romp voor de antennedraad naar buiten te voeren nooit de antenne verkorten en kleef deze vast tegen de romp Placez la batter...

Page 18: ...e fuselage with a few screws See Fig 54 55 Knip de cockpit uit en kleef deze met kleefband op de romp Werk de cockpit af met de meegeleverde kleefband Vijs de cockpit vast met enkele vijzen Zie Fig 54...

Page 19: ...er le sens de rotation des servos via votre t l commande Egalement tr s important le respect du centre de gravit Sur le dessous de l aile gauche et droite faites un rep re 240mm partir du bord d arri...

Page 20: ...niet voor onderdelen die niet goed zijn ge nstalleerd behandeld mishandeld beschadigd aangepast en gebruikt Limited warranty Beperkte garantie Limitation de garantie Votre kit est garanti contre les d...